Translation of "he already left" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

Left - translation :

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها

Examples (External sources, not reviewed)

The train has already left.	غادر القطار للتو.
She has already left the office.	غادرت المكتب منذ فترة.
More than 1,000 people, including many children, had already left Silwan.	وقد غادر قرية سلوان ما يزيد على 000 1 شخص، بينهم العديد من الأطفال.
Crisis hit countries that were not already borrowers were largely left out.	أما البلدان التي ضربتها الأزمة والتي لم تكن من البلدان المقترضة بالفعل فقد ت ر ك ت إلى حد كبير.
The left in America criticizes Obama for not turning the economy around already.	إن اليسار في أميركا ينتقدأوباما لأنه لم يحول الاقتصاد نحو الوجهة المعاكسة.
He has left us.	هو تركنا.
He has left us.	هو غادرنا.
He left the room.	ثم خرج من الغرفة.
He left ten minutes ago.	غادر منذ عشرة دقائق.
He left Tokyo for Osaka.	انطلق من طوكيو إلى أوزاكا.
He left the door open.	ترك الباب مفتوحا .
He left a widow, Joan.	وترك أرملة وهي جوان.
He hurt his left foot when he fell.	لقد أصاب قدمه اليسرى عندما سقط.
Presley had already left Sun, and Phillips was focusing most of his attention and promotion on Lewis.	وكان إلفيس بريسلي قد ترك صن بالفعل، وكان فيليبس يركز معظم اهتمامه على الترويج لجيري لي لويس.
He already knew about it.	لقد عرف عنها.
He may have left for Kyoto.	أظن أنه ذهب إلى كيوتو.
He left the institute in 1882.	ترك فون ياور غ المعهد عام 1882.
And that Thamud ! He left not .	وثمودا بالصرف اسم للأب وبلا صرف للقبيلة وهو معطوف على عادا فما أبقى منهم أحدا .
And that Thamud ! He left not .	وأنه سبحانه وتعالى أهلك عاد ا الأولى ، وهم قوم هود ، وأهلك ثمود ، وهم قوم صالح ، فلم ي ب ق منهم أحد ا ، وأهلك قوم نوح قبل . هؤلاء كانوا أشد تمرد ا وأعظم كفر ا من الذين جاؤوا من بعدهم . ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم ، وجعل عاليها سافلها ، فألبسها ما ألبسها من الحجارة .
Egypt has already endured the harsh rule of secular police states, of both the right and the left.	والواقع أن مصر تحملت بالفعل حكما قاسيا من ق ب ل دول بوليسية علمانية، تنتمي لكل من اليمين واليسار.
Central banks are already cutting interest rates left and right. Policy interest rates around the world are likely to head toward zero the United States and Japan are already there.	ولقد بدأت البنوك المركزية بالفعل في تخفيض أسعار الفائدة، ومن المتوقع أن تتجه أسعار الفائدة في مختلف أنحاء العالم نحو الصفر بل لقد وصلت إلى الصفر بالفعل في الولايات المتحدة واليابان.
He left the book on the table.	ترك الكتاب على الطاولة.
He entered the room after you left.	دخل الغرفة بعد خروجك.
He left an umbrella in the bus.	لقد ترك مظلته في الحافلة.
Oz is happy that he left physics.	ولا شك أن أوز سعيد لأنه هجر الفيزياء.
When he left towards the laden ship .	إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة .
Today he has been left here friendless	فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به .
When he left towards the laden ship .	وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة .
Today he has been left here friendless	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
he left Judea, and departed into Galilee.	ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'?	ماذا لو قال، 'أوه، عندي واحد مسبقا،' أو، 'لقد حفظته'
But one decade after Truman left office, the Marshall Plan and the NATO alliance were already seen as solid accomplishments.	ولكن بعد عقد واحد من رحيل ترومان عن منصبه، كان المحللون ينظرون إلى خطة مارشال وتحالف منظمة حلف شمال الأطلسي باعتبارهما من الإنجازات الراسخة.
I already told you he isn't here.	لقد قلت لك أنه ليس هنا.
Guess what? he is already on Ebay.	خمن ماذا هو بالفعل على موقع أي باي.
He already had experience creating comic strips.	انه بالفعل خاض تجربة إنشاء الشرائط المصورة.
To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels.	والثاني ثلث الجمال والثالث تسع الجمال
He hurt his left hand with a knife.	جرح يده اليسرى بسكين.
He never left and now has 15 wives.	لم ي طلق زوجاته قط و لديه الأن 15 زوجه .
He left Judaea, and departed again into Galilee.	ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
Otherwise, he would be left without any remedy.	وإلا ت رك دون أي سبيل للتظلم.
He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.	لم يشعر بحالة صحية جيدة لذا رحل مبكرا
He started cooking for himself when he left Damascus on his own.	حين بدأ يطبخ لنفسه بعد مغادر دمشق بمفرده.
So he left the city , fearful and vigilant . He said , My Lord !	فخرج منها خائفا يترقب لحوق طالب أو غوث الله إياه قال رب نجني من القوم الظالمين قوم فرعون .
So he left the city , fearful and vigilant . He said , My Lord !	فخرج موسى من مدينة فرعون خائف ا ينتظر الطلب أن يدركه فيأخذه ، فدعا الله أن ينقذه من القوم الظالمين .
Of Moldova s 3.5 million people at the time of independence, 15 have already left the country to seek better lives elsewhere.	من بين سكان مولدوفا الذين بلغ تعدادهم 3,5 مليون نسمة عند الاستقلال رحل حوالي 15 عن البلاد سعيا إلى حياة أفضل في أي مكان آخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية