Translation of "having looked at" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل ونظرت بدوت بحثنا بدت نظرت

Examples (External sources, not reviewed)

He looked ( at others )	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
He looked at the demographics.	أخذ في اعتباره الخصائص الديموجرافية
Sami looked at the dog.	نظر سامي إلى الكلب.
Sami looked at Layla's door.	نظر سامي إلى باب ليلى.
Sami looked at the money.	نظر سامي إلى ذلك المال.
To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.	ولمعرفة هذا، نظرت في ثلاثة أشياء. نظرت في الموضوع الذي يمكنك إختياره. ونظرت في كيفية تقديمك له ومنظر المسرح.
He looked at me in surprise.	نظر إلي بدهشة.
He looked up at the sky.	نظر إلى السماء.
He looked up at the stars .	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
He looked up at the stars .	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
And just as I was having that thought, he looked up at me and said, So that when I grow up, I can show this to my kids?	، بينما راودتني هذه الفكرة، نظر الي و قال ، اذا عندما اكبر، استطيع ان اعرض هذا لابنائي
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits.	لذا فقد تصفحت جميع أعماله، أكثر من 700 وبحثت عن صور لذكور
And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies.	ولقد نظرت أحد كتبي، نظرت في بيانات الطلاق في 58 مجتمع.
She looked down at her injured hand.	نظرت ليدها المصابة.
Mary looked at herself in the mirror.	نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.
Then he looked carefully at the stars	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he looked carefully at the stars	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
And then we looked at the brain activity.	لنعد الى فاعلية الدماغ
Did you see how he looked at me?	هل لاحظت كيف كان ينظر إلي
Tom looked at himself in the rear view mirror.	نظر توم لنفسه في مرآة الرؤية الخلفية.
The common currency is now looked at with suspicion.	وبدأ الناس في النظر إلى العملة الموحدة بارتياب.
The guy looked at me, blinked, and walked away.	نظر الرجل نحوي، غمز بعينيه، ثم ذهب بعيد ا.
Then he looked up at the stars ( they worshipped ) ,	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he looked at the stars , looking up once ,	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he looked up at the stars ( they worshipped ) ,	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Then he looked at the stars , looking up once ,	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
One woman came to see me about this, and I kind of looked at her she looked a little young.	اتت الى امرأة بهذا الخصوص، ونظرت اليها نوعا ما بدت يانعة.
And we've looked at everything more AIDS cases, flu, etc.	وقد قمنا بالنظر على كل شيء حيث ازدادت حالات الإيدز, الزكام , إلخ
Now we actually looked at what the answer would be.	نحن ننظر واقعيا إلى ما سيكون الجواب .
Have they not looked at how the camel is created ,	أفلا ينظرون أي كفار مكة نظر اعتبار إلى الإبل كيف خ لقت .
Have they not looked at how the camel is created ,	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave based businesses because this is an economic crime.	تفحصت أوضاع العبيد. قابلت سادة مستعبدين. وتقصيت بشكل عميق التجارة القائمة على الإستعباد. لأنها جريمة إقتصادية.
Now I looked at this and I called up The Economist.	الآن لقد طالعت هذا الإعلان وأتصلت بالمجلة
I looked at the image a picture's worth a thousand words.	نظرت إلى الصورة صورة تعادل آلآف الكلمات.
He looked at me out of the corner of his eye.	نظر إلي شزر ا.
The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.	فكان التلاميذ ينظرون بعضهم الى بعض وهم محتارون في من قال عنه.
And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes.	وهذا ما كتبه نظرت في وجهها, ونظرت بعمق بحيث شعرت انني خلف عينيها.
She had looked at the question of religious symbols, particularly the case of headscarves in France, and had looked at the question of interfaith marriage during her visit to Nigeria.	وقالت إنها نظرت إلى مسألة الرموز الدينية، خاصة فيما يتعلق بمسألة الحجاب في فرنسا، وقالت إنها نظرت في مسألة الزواج بين أتباع الأديان خلال زيارتها إلى نيجيريا.
So I went and looked at all of these police shooting figures.	اخذت انظر في كل ارقام اطلاق النار من قبل الشرطة
She looked at them doubtfully and replied, His body was blown apart?	فاستدركت اختها قائلة لا لا .
We looked at the television camera and saw that she was asleep.	نظرنا إلى كاميرا التلفزيون ورأيناها نائمه.
For at the window of my house I looked through my casement,	لاني من كوة بيتي من وراء شباكي تطلعت
And so he looked at it, and he said, Thank you. I'll look at it periodically.	وهكذا نظر إليه، وقال، شكرا. سأنظر إليه بصفة دورية.
In 2004, we looked at labor force participation rates and again at unemployment. Still no correlation.	وفي عام 2004 قمنا بفحص معدلات مشاركة قوة العمل ثم معدلات البطالة مرة أخرى.
He's at home having tea.	يكون في منزله يتناول قدحا من الشاي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية