Translation of "having a picnic" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We went on a picnic together.
تنزهنا مع ا.
Sami invited Layla for a picnic.
دعى سامي ليلى لتناول وجبة في الط بيعة.
The rain spoiled our picnic.
أفسد المطر نزهتنا.
I'm invited to the company picnic.
أنا مدعو لرحلة الش ركة.
Nine foreigners were abducted in June while apparently on a picnic in Saada Province.
تم اختطاف تسعة أجانب في يونيو عندما كانوا يتنزهون في محافظة صعدة.
The video, which shows a group of teenage boys and girls on a picnic, was shot in a day.
يصور الفيديو مجموعة من الفتيان والفتيات في نزهة، وتم تصويره في يوم واحد.
A water canal (other name is Cetvel i Sim) and a picnic area (Kağıthane) were established as recreational areas.
تم تأسيس قناة المياه (الاسم الآخر هو Cetvel I سيم) ومنطقة للنزهة (Kağıthane) والمناطق الترفيهية.
The 24 unemployment reached at the depths of the Great Depression was no picnic.
إن نسبة البطالة التي بلغت 24 في أوج أزمة الكساد الأعظم لم تكن بمثابة نزهة في حديقة.
And I remember this plan, born out of frustration from a kid who kept calling me Yogi, then pointed at my tummy and said, Too many picnic baskets.
وأتذكر أن هذه الخطة، ولدت من الإحباط من طفل ظل يناديني يوغي، ثم أشار إلى بطني وقال, العديد من سلال النزهة.
But what is happening in Russia today rampant organized crime, the conflict with Chechnya, and carnage like the theater hostage disaster and the Beslan school catastrophe makes South Africa s transition to democracy look like a Sunday school picnic.
إلا أن ما يحدث في روسيا اليوم ـ تفشي الجريمة المنظمة، والصراع في الشيشان، والمذابح، ككارثة رهائن المسرح، وكارثة مدرسة بيسلان ـ يجعل انتقال جنوب أفريقيا إلى الديمقراطية يبدو وكأنه نزهة مدرسية في يوم أحد.
You're having a child.
ستنجبين طفلا.
You're having a baby.
سنتجبين صبي ا.
Sami was having a breakdown.
كان سامي يعاني من انهيار عصبي.
Sami was having a party.
كان سامي يقيم حفلا.
Sami was having a tantrum.
أصيب سامي بنوبة غضب.
They are having a party tomorrow.
سيقيمون حفلة غدا .
Sami was having a nice life.
كان سامي يعيش حياة جميلة.
A Saudi having coffee with snowman.
سعودي يتناول القهوة مع رجل ثلج.
Having such a treaty without verification measures would mean laying down a prohibition without having the means to enforce it.
ولكن وضع مثل هذه المعاهدة دون تدابير التحقق سيعني فرض حظر دون امتلاك وسائل لإنفاذه.
Anyone having a white Christmas this year?
هل يستمتع أحد بعيد ميلاد مليء بالثلوج واللون الأبيض
The students are having a recess now.
الطلبة في استراحة الآن.
He died without having made a will.
مات من دون أن يترك وصية.
Married having two sons and a daughter.
متزوج ولد ي ابنان وبنت
But having such a problem would be a luxury.
ولو أنه من قبيل الترف أن نتعرض لمثل هذه المشكلة حقا.
Taking it a little further, if you wove those strips together kind of like a little basket you could make a shape retaining sheet, and then you could embed it in a cloth so you could make a picnic sheet that wraps around the table, so that way on a windy day it wouldn't blow away.
بأخذ الأمر أبعد قليلا، إن قمتم بنسج تلك الأشرطة مع بعضها البعض، مثل سلة صغيرة نوعا ما، يمكنكم صنع غطاء محافظ على الشكل، ثم يمكنكم تضمينه في قماش بحيث يمكنكم صنع غطاء طاولة نزهة يلتف حول الطاولة، وبالتالي في يوم عاصف لن يطير بعيدا.
This doesn't mean having to get a Ph.D.
و هذا لا يعني أن نحصل على الدكتوراة
Sami didn't mind not having a busy day.
لم يبال سامي أن لا يكون يومه مليئا بالأشغال.
I'm having a real hard time understanding objections .
أواجه صعوبة حقيقية في فهم الاعتراضات (تم عرضها على موقع Matome Naver)
and having a great priest over God's house,
وكاهن عظيم على بيت الله
Having a telephone in my country was a huge luxury.
وجود الهاتف في بلدي كان ترفا كبيرا.
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
واما الآن فاذ ليس لي مكان بعد في هذه الاقاليم ولي اشتياق الى المجيء اليكم منذ سنين كثيرة
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you
واما الآن فاذ ليس لي مكان بعد في هذه الاقاليم ولي اشتياق الى المجيء اليكم منذ سنين كثيرة
A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem.
الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة.
Sami was having an affair with a married woman.
كانت لسامي علاقة غير شرعي ة مع امرأة متزو جة.
Sami was having an affair with a married woman.
أقام سامي علاقة غير شرعي ة مع امرأة متزو جة.
Sami was having an affair with a married woman.
كان سامي في علاقة غير شرعي ة مع امرأة متزو جة.
Proceed to a shadow of smoke having three columns
انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه .
Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say, Well, we are having a democracy. We are having a forum.
لأن ما يحدث بعد ذلك أنه يمكنك الإشارة لهذه المبادرة والقول، حسنا ، نحن لدينا ديموقراطية. نحن لدينا منتدى.
A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth.
وهذا أسد يتناول وجبة خفيفة ليلية لاحظوا لديه سن مكسور
And in that moment my right arm went totally paralyzed by my side. Then I realized, Oh my gosh! I'm having a stroke! I'm having a stroke!
وفي هذه اللحظة شلت حركة ذراعي الأيمن تماما . حينها أدركت يا إلهي! إن لدي سكتة دماغية. إن لدي سكتة دماغية!
Having considered
بعد الإطلاع على،
OSAKA Having seen a new prime minister every year for five consecutive years, Japan has just narrowly avoided having its third in 2010.
أوساكا ـ بعد أن استقبلت اليابان رئيس وزراء جديدا في كل عام لمدة خمس سنوات متعاقبة، أفلتت اليابان بالكاد من احتمال ظهور رئيس الوزراء الثالث في عام 2010.
having eyes full of adultery, and who can't cease from sin enticing unsettled souls having a heart trained in greed children of cursing
لهم عيون مملوءة فسقا لا تكف عن الخطية خادعون النفوس غير الثابتة. لهم قلب متدرب في الطمع. اولاد اللعنة.
When I ask people What's wrong with having a conversation?
عندما أسأل الناس ما العيب في خوض نقاش
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.

 

Related searches : A Picnic - Have A Picnic - Make A Picnic - Pack A Picnic - Had A Picnic - Picnic Area - Picnic Table - Picnic Lunch - Picnic Hamper - Picnic Ham - Picnic Shoulder - Picnic Food - Family Picnic