Translation of "have more information" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.
إن المعلومات تصنع القوة، والآن أصبح بوسع المزيد من الناس الحصول على قدر من المعلومات أضخم من أي وقت مضى في تاريخ البشرية.
We have prepared a more detailed information sheet, which is being distributed now.
وقد أعددنا ورقة معلومات أكثر تفصيلا يجري توزيعها الآن.
We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information.
ينبغي أن نعيد هيكلة اقتصاداتنا ، تغيير قيادتنا ، نصبح أكثر ديمقراطية ، وتكون أكثر انفتاحا على التغيير وعلى المعلومات.
Technological advances have led to an information explosion, and publics have become more sensitized to propaganda. The world is awash in information, some of it accurate, some misleading.
لقد أصبح العالم طافيا على بحر من المعلومات، بعضها يتسم بالدقة، وبعضها الآخر مضلل.
Indian information technology companies have established operations in more than a dozen countries, including China.
وأنشأت شركات تكنولوجيا المعلومات عمليات فيما يربو على اثني عشر بلدا، منها الصين.
Governments and large states still have more resources than information empowered private actors, but the stage on which they play is more crowded.
إن الحكومات والدول الكبرى لا تزال تتمتع بموارد أكثر من تلك التي تتمتع بها جهات فاعلة خاصة تستفيد من المعلومات كأداة تمكين، ولكن المسرح الذي تؤدي عليه هذه الجهات دورها أكثر ازدحاما.
Don't give any more information.
ولا تعطى أى معلومات أخرى.
Please send us more information.
أرسل إلينا المزيد من المعلومات إذا تكرمت.
For more information, see www.faspartnership.ca.
وهناك المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع على الموقع الإلكتروني http www.faspartnership.ca.
More information continues to arrive.
ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق.
For more information, please contact
ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات.
Knowledge is power, and more people have access to information today than at any time in human history.
إن المعرفة قوة، ولقد أصبح عدد من يستطيعون اليوم الوصول إلى المعلومات أكثر من عددهم في أي وقت مضى من تاريخ البشرية.
These experiments have led to more specific information regarding energy levels and the coupling constants between subatomic particles.
وقد أدت هذه التجارب لمزيد من المعلومات المحددة بشأن مستويات الطاقة والروابط الثابتة بين الجسيمات غير الذرية.
It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area.
ومن المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة في هذا المجال.
More background information about Wang Bingzhang.
مزيد من المعلومات حول وانج بينجزهانج.
For more information, see Dutch orthography.
ولمزيد من المعلومات انظر قواعد الإملاء الهولندية.
For more information, see http etourism.unctad.org
للمزيد من المعلومات، انظر http etourism.unctad.org.
Further information on related events will be sent to all Parties when plans for them have become more firm.
سيتم إرسال مزيد من المعلومات بشأن هذه الفعاليات إلى جميع الأطراف عندما تكون الخطط الخاصة بها أكثر تحديدا .
Display more information about the selected package
عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحد دة
For more information, please contact rising globalvoicesonline.org
للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline.
For more information. see www.groenkennisnet.nl new neighbours.
() للاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر www.groenkennisnet.nl new neighbours.
More information was needed on the matter.
وفي هذا الصدد يوجد نقص كبير في المعلومات.
More detailed information will be provided later.
وسوف نوافيكم بالمزيد من المعلومات التفصيلية في وقت لاحق.
Typically sensory input is considered down , and higher cognitive processes, which have more information from other sources, are considered up .
تعتبر مدخلات جهاز الإحساس من النوع الأسفل لأعلى بينما تعتبر عمليات الإدراك الأعلى التي تحوي معلومات من مصادر أخرى من نوع الأعلى لأسفل .
Over 50 countries have adopted more limited protections as part of their anti corruption, freedom of information, or employment laws.
بينما تبنت أكثر من 50 دولة أوجه حماية محدودة أكثر كجزء من قوانينها لمكافحة الفساد أو حرية المعلومات أو التوظيف.
Two States have provided information on their port and container security measures, and these are now being adopted more widely.
وقدمت دولتان معلومات عن التدابير الأمنية المتعلقة بالموانئ والحاويات، ويجري القيام بهذه التدابير حاليا بشكل أوسع نطاقا .
Some Parties expressed interest in having more information published in languages other than English, and more information on contacts in the secretariat.
وأعربت بعض الأطراف عن اهتمامها بالحصول على مزيد من المعلومات المنشورة بلغات أخرى غير الإنكليزية ومزيد من المعلومات بشأن جهات الاتصال في الأمانة.
In a world where governments, corporations, and other institutions have so much information about us, it is only right that we should have more information about them and about the activities of people acting on their behalf.
وفي عالم حيث تحتفظ الحكومات والشركات وغير ذلك من المؤسسات بقدر كبير من المعلومات عنا، فمن حقنا أن نحصل على المزيد من المعلومات عن هذه الجهات وعن الأنشطة التي يقوم بها الناس بالنيابة عنها.
Whereas traditional libraries are limited by storage space, digital libraries have the potential to store much more information, simply because digital information requires very little physical space to contain them and media storage technologies are more affordable than ever before.
الفضاء في حين تقتصر المكتبات التقليدية على مساحة تخزين محدودة، فإن للمكتبات الرقمية القدرة على تخزين معلومات أكثر في فضاء مادي صغير جدا وبأسعار معقولة من أي وقت مضى بفضل تكنولوجيات تخزين الوسائط المتعددة.
More information may be leading not to better knowledge, but to more confusion.
والحقيقة أن المزيد من المعلومات قد لا يؤدي إلى اطلاع أفضل، بل إلى المزيد من الارتباك.
More information can be found at their website.
المزيد من المعلومات يمكن ايجادها على موقعهم.
For more information about the ISN, click here.
لمزيد من المعلومات حول شبكة الأمن الدولية، أضغط هنا.
Visit theGV Face SudanRevolts event pagefor more information.
لمزيد من المعلومات تفضلو بزيارة صفحة الحدث SudanRevolts على جوجل بلس.
It takes more time to learn new information.
وربما يستغرق هذا المزيد من الوقت لاكتساب معلومات جديدة.
For more information about these efforts, see www.imo.org.
() للمزيد من المعلومات عن هذه الجهود، انظر www.imo.org.
Now, thanks to the Internet, kids have access to far more information for free. How do you factor that into GDP?
كيف يمكنك أن تحول أمرا كهذا إلى عوامل حسابية في الناتج المحلي الإجمالي
Governments and large states still have more resources than information empowered private actors, but the stage on which they play is more crowded. How will the ensuing drama unfold?
إن الحكومات والدول الكبرى لا تزال تتمتع بموارد أكثر من تلك التي تتمتع بها جهات فاعلة خاصة تستفيد من المعلومات كأداة تمكين، ولكن المسرح الذي تؤدي عليه هذه الجهات دورها أكثر ازدحاما. كيف إذن قد تتوالى فصول هذه الدراما لمن سيكون الفوز، ومن سيخرج خاسرا
(d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information
(د) طلب الأفراد للمزيد من المعلومات، وتحسين الاتصالات والوصول المباشر لمعلوماتهم الشخصية
You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here.
لأن الملزمة المطبوعة تكون عادة لتوصيل معلومات تفصيلية, لأن الملزمة المطبوعة يجب أن توصل المعلومات دون الحاجة لتواجدك.
There is always some monopoly power, insiders have more information than outsiders, ignorance and uncertainty are pervasive, and expectations are frequently disappointed.
فهناك دوما بعض القوى الاحتكارية، وأفراد الداخل يطلعون دوما على قدر من المعلومات أعظم مما يطلع عليه الأغراب، والجهل وعدم اليقين يولدان الحيرة، وكثيرا ما تحبط التوقعات.
More recently, other fields have started contributing to KM research these include information and media, computer science, public health, and public policy.
وفي الآونة الأخيرة، بدأت مجالات أخرى تساهم في بحوث إدارة المعرفة وتشمل هذه وسائل الإعلام المختلفة وعلم الحاسوب والصحة العامة والسياسة العامة.
Because if we can continue to be well organized and continue to have funding and be active the way we are now, more and more information will be spread around.
لأنة إذا استطعنا الاستمرار بالتنظيم الجيد والحصول على الدعم المالي وأن نكون نشاطين كما نحن الآن، سيتم نشر الكثير والكثير من المعلومات.
No pending crash reports. Try help for more information.
لا يوجد تقارير بلاغات معلقة. جرب help لمزيد من المعلومات.
... give people more information and follow your hunch TED.
... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED.
For more information, see our website, and Facebook page.
لمزيد من المعلومات، زوروا موقعنا وصفحتنا على فيسبوك.

 

Related searches : More Information - Have Information - Information Have - Acquire More Information - Gather More Information - Even More Information - Obtain More Information - More Background Information - More Information Enclosed - Access More Information - More Relevant Information - More Information Regarding - Want More Information - Share More Information