Translation of "have a try" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's have a try. | فلنحاول! |
| I have to try. | علي أن أحاول. |
| if you have a trick , try you now to trick Me ! ' | فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها . |
| if you have a trick , try you now to trick Me ! ' | هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه . |
| In fact, Sainsbury's, if you're watching, let's have a go. Try it on. | في الحقيقة، سينسبري، لو أنكم تشاهدون، جربوا. |
| All you have to do is try your best. | كل ما عليك فعله هو بذل جهدك. |
| Give it a try. | جربها هنا. |
| So if you have any ploy , try it against Me ! | فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها . |
| So if you have any ploy , try it against Me ! | هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه . |
| And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog. | وهى ليست مضطرة لتذهب في صيد مرهق وتحاول أن تقتل وارثدوج . |
| So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes. | لذا سأحاول الإسراع في الحديث قليلا إيفا، ما زال لدينا حوالي خمسة دقائق |
| If now ye have any craft , try that craft upon Me . | فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها . |
| If you have any stratagems left , try them out against Me ! | فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها . |
| If now ye have any craft , try that craft upon Me . | هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه . |
| If you have any stratagems left , try them out against Me ! | هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه . |
| Let's give it a try! | لنحاول ! |
| It was worth a try. | كان يستحق المحاولة. |
| Sami gave it a try. | قام سامي بمحاولة. |
| So let's give this a try. | دعونا نحاول هذا الأمر |
| You try this for a while. | وهنا تحاول الالتزام بهذا الخيار لبعض الوقت. |
| Even if you try to kill me , I certainly shall not try to kill you . I have fear of God , the Lord of the creation . | لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك . |
| Even if you try to kill me , I certainly shall not try to kill you . I have fear of God , the Lord of the creation . | وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين . |
| I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way. | قد جعلتك برجا في شعبي حصنا لتعرف وتمتحن طريقهم. |
| Surely We have created man from a small life germ uniting ( itself ) We mean to try him , so We have made him hearing , seeing . | إن ا خلقنا الإنسان الجنس من نطفة أمشاج أخلاط ، أي من ماء الرجل وماء المرأة المختلطين الممتزجين نبتليه نختبره بالتكليف والجملة مستأنفة أو حال مقدرة ، أي مريدين ابتلاءه حين تأهله فجعلناه بسبب ذلك سميعا بصيرا . |
| Surely We have created man from a small life germ uniting ( itself ) We mean to try him , so We have made him hearing , seeing . | إنا خلقنا الإنسان من نطفة مختلطة من ماء الرجل وماء المرأة ، نختبره بالتكاليف الشرعية فيما بعد ، فجعلناه من أجل ذلك ذا سمع وذا بصر ليسمع الآيات ، ويرى الدلائل ، إنا بين ا له وعر فناه طريق الهدى والضلال والخير والشر ليكون إما مؤمن ا شاكر ا ، وإما كفور ا جاحد ا . |
| The Obama administration should have tried and should still try an alternative approach. | وكان لزاما على إدارة أوباما أن تحاول الاستعانة بتوجه بديل. |
| I have made you a tester of metals and a fortress among my people that you may know and try their way. | قد جعلتك برجا في شعبي حصنا لتعرف وتمتحن طريقهم. |
| Try to finish a previous incompleted installation | حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل |
| I had to give it a try. | كان علي أن أحاول. |
| And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. | وسأحاول أن أقوم بكل ذلك في 20 دقيقة. لدي انتماءين. |
| And without his story, I wouldn t have the ability to try and share it. | ومن دون قصة أمجد، لما أتيحت لي الفرصة لمحاولة مشاركة هذه القصيدة. |
| The system, Americans have been reminded, has become painfully complex, with many a loophole through which one might try to squeeze. | ولقد ذ ك ر الأميركيون مرة أخرى كيف أصبح النظام معقدا إلى حد مؤلم، مع ما يشتمل عليه من ثغرات عديدة قد يحاول المرء المرور عبرها. |
| Fadil should try to learn a little Arabic. | ينبغي أن يتعل م فاضل شيئا من العربي ة. |
| Her appeal to voters is simple I am a woman, and you have never tried a woman, so be modern and try one now. | وهي تتبنى توجها بسيطا في مخاطبة الناخبين أنا امرأة، وأنتم لم تجربوا امرأة من قبل. لذا عليكم أن تتحلوا بروح المعاصرة وأن تجربوا امرأة الآن . |
| Try Everything | ج ر بوا كل شيء |
| Try it! | أجربها ! |
| Try some. | هاك، جرب. |
| Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.' | وقال آخر اني اشتريت خمسة ازواج بقر وانا ماض لامتحنها. اسألك ان تعفيني. |
| Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it. | مع أننا نترك الآثار عندما نحاول فهمها, فالإدراك و البيئة المحيطة يلعبان دورا مهما في فهمها. |
| South Africa s courts have become a political battleground, as Mbeki and his allies use corruption charges to try to cripple Zuma s candidacy. | تحولت محاكم جنوب أفريقيا إلى ساحات معارك سياسية، حيث يستغل مبيكي وحلفاؤه ت ـهم الفساد في محاولة إبطال ترشيح زوما . |
| Have you seen those who had received a portion of the Book trade misguidance and try to make you , too , go astray ? | ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا حظا من الكتاب وهم اليهود يشترون الضلالة بالهدى ويريدون أن تضلوا السبيل تخطئوا الطريق الحق لتكونوا مثلهم . |
| I'll try to shape my ideas into a book. | سأحاول وضع أفكاري في كتاب. |
| But I'm going to try and do something different, and try and just close the loop with some of my personal stories, and try and put a face to a lot of the issues that we've been talking about. | ولكن ما أود القيام به هو عمل شئ مختلف ، وسوف احاول ملء الفراغات ببعض القصص الشخصية ، و سوف أحاول أيضا تبسيط الكثير من المواضيع التي كنا نتحدث عنها و جعلها أقرب لنا . |
| So let's try asking a question, like a health related question. | لذا لنجرب أن نسأله سؤالا مرتبط ا بالصحة. |
| AW I wanted to say that we have to try to know other people, the other. | عائشة اردت ان اقول اننا يجب ان نحاول معرفة اشخاص اخرين ,الاخر |
Related searches : A Try - Have To Try - Try To Have - Have Another Try - A Try Out - A Try Of - A Last Try - Get A Try - Try A Claim - Try A Case - Just A Try - A Second Try - A Must Try - For A Try
