Translation of "has still got" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It got way crowded at night, but still very fun
بحلول المساء يصبح المكان مزدحما لكنه لا يزال ممتعا للغاية.
KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on.
كاترين انظر إلى الطريق لا زلت تضع عصابة العينين هذه
Warner Bros. have still got to agree to pay for it...
يتم حاليا التحضير لجزء ثالث حسب ما أعلنت وارنر برذرز.
If you'd like to join us in Nairobi, we've still got room.
إذا كنت ترغب في الإنضمام إلينا في نيروبي، ما زال لدينا مساحة للمزيد.
Sami has got trouble.
سامي لديه مشاكل.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء
And it's my zipper, and I've still got the staples in and everything.
وهي أعضائي، ولازالت وكل شيء.
The Finns were still able to attack after they got some artillery support.
وكان الفنلنديون لا تزال قادرة على الهجوم بعد أن حصلت على بعض الدعم المدفعية.
And I wrote a lot of happy songs on my first record, which I still stand by, but this has got something else in it.
وأنا كتبت العديد من الأغاني المفرحة في تسجيلي الأول, والتي ما زلت متمسكا بها, ولكن هذه أحدثت شيئا فيها.
Jamal has got the tickets.
التذاكر عند جمال.
Jamal has got the tickets.
حصل جمال على التذاكر.
Sami has got no money.
لم يحصل سامي على أي مال.
This has got to mean something.
لا بد أن لهذا معنى.
But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.
وفي صباح اليوم التالي كنت مازلت في المستشفى تلقيت اتصالا هاتفيا
They still got no explanation as to why they were treated this way, and they never got to reach the families of the victims to offer their condolences.
ولكن حتى الآن ليس لديهم أي تفسير لما حصل لهم، لماذا عوملوا بهذه الطريقة وأيضا لم يقدروا على الذهاب إلى عائلات الضحايا ليقوموا بواجب العزاء.
And everything has got to be reinforcing this.
و كل ما تقوم به يجب أن يدعم هذا الأمر.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله
WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades.
و.ك. في الواقع، كان تصميم الطاحونة الهوائية في الكتاب بأربع آه بل ثلاث ريش وطاحونتي لها أربع ريش
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
الحي يملك أماكن معينة مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار
I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to.
وصلتني هذه الرسالة عندما انتخبت أول مرة، وما زلت أحملها الى أي اجتماع مجلس أذهب اليه.
I want us to stop making excuses and saying I was wearing gym clothes during the day, and still got pawed.
أريدنا أن نتوقف عن اختلاق الأعذار وقول كنت أرتدي ملابس رياضية، ومع ذلك تعرضت للمضايقات.
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
الآن، يجب أن يكون أمر إطلاق ثورة أخلاقية صعب ، أليس كذلك
I think that Sami has got time to spend in jail.
أظن أن ه لدى سامي وقت لقائه في ال
I think that Sami has got time to spend in jail.
أظن أن سامي لديه وقت يقضيه في الس جن.
What has it got to do with blogging? Well, it depends.
عن ماذا أدون حسنا إن ذلك يعتمد.
This is the last part of this story, because it s how I got here, because I still didn't ride in motorized vehicles.
هذا هو الجزء الأخير من الحكاية، لأنه يصف كيف وصلت الى هنا، لأنني لا أزال أمتنع عن ركوب المركبات الآلية.
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it.
وخمنوا ماذا، إذا فشلت، إذا أستطعت العثور على سيارة ببطارية تعمل يمكنك إيصالها لها، ويمكن أن تعمل. يمكنك تخصيصها.
This means that quantum theory has got to be in some sense true.
وهذا يعني بأن نظرية الكم الفيزيائية يجب أن تكون بقدر ما صحيحة.
So, I've still got access to one of these dead people called Frieda she's falling apart, I'm afraid, because she's very old and fragile.
اذا، أنا ما زال لدي التصريح بالدخول لهؤلاء الأشخاص الميتين اسمها فريدا، انها تتساقط قطعا، أنا خائف، لأنها قديمة جدا وهش ة.
Sami still has those pictures of Layla.
لا يزال سامي يملك صور ليلى تلك.
The real tragedy has still to unfold.
أما المأساة الحقيقية فلم تتكشف بعد.
Your ruin has come close , still closer .
أو لى لك فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين ، أي وليك ما تكره فأو لى أي فهو أولى بك من غيرك .
Your ruin has come close , still closer .
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ.
Under dramatically inauspicious circumstances, Mexico has finally got itself a new president last Friday.
في ظل ظروف مشئومة حصلت المكسيك أخيرا على رئيس جديد في يوم الجمعة الماضي.
The Buy American provision in the United States stimulus bill got the most attention. Still, protectionism was contained, partly due to the World Trade Organization.
ورغم ذلك فقد تم احتواء نزعة الحماية، وهو ما يرجع جزئيا إلى الجهود التي بذلتها منظمة التجارة العالمية.
Blogs are still king with six points, Facebook gets three points, you Tube two points, FriendFeed one, Twitter got zero, and None gets one point.
مازالت الم دو نات فى الصدارة برصيد ستة نقاط، وحصل فيسبوك على ثلاثة نقاط، يوتيوب نقطتين، فريندفيد نقطة واحدة، تويتر لم يحصل على نقاط.
You still have a monster, he says. For him, the saddest part about Iranian cinema is that its best movies never got to be made.
بالنسبة له، فإن أكثر ما يحزنه هو أن أفضل الأفلام لم يتسنى لها أن تعرض.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة
The bill still has to be paid today.
مازال يجب دفع الفاتورة اليوم.
And North Korea still has those nuclear bombs.
ولا تزال كوريا الشمالية تمتلك تلك القنابل النووية.
But Qalibaf still has not taken the plunge.
بيد أن قاليباف لم يقرر خوض الانتخابات بعد.
Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.
ولكن على الرغم من هذه المشاكل فإن اليابان لا تزال تمتع بأسباب قوة ملحوظة.
Even so, the international community still has options.
مع ذلك فما زال أمام المجتمع الدولي عدة خيارات.
Again your ruin has come close , still closer .
ثم أو لى لك فأو لى تأكيد .

 

Related searches : Has Got - We Still Got - Has Got Experience - Has Only Got - Has Also Got - Everyone Has Got - Has Got Back - Has Got Worse - I Has Got - It Has Got - Has Got Lost - Has Not Got - Has Already Got - Has Got Stuck