Translation of "grow from seed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These suicides are most frequent where farmers grow cotton, and appear directly linked to the presence of seed monopolies. | تزداد حالات الانتحار شيوعا بين مزارعي القطن، ويبدو أنها ترتبط ارتباطا مباشرا بوجود احتكارات البذور. |
| and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he doesn't know how. | وينام ويقوم ليلا ونهارا والبذار يطلع وينمو وهو لا يعلم كيف. |
| And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. | وينام ويقوم ليلا ونهارا والبذار يطلع وينمو وهو لا يعلم كيف. |
| Spending money for the cause of God is as the seed from which seven ears may grow , each bearing one hundred grains . God gives in multiples to those whom He wants . | مثل صفة نفقات الذين ينفقون أموالهم في سبيل لله أي طاعته كم ثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مائة حبة فكذلك نفقاتهم تضاعفت لسبعمائة ضعف والله يضاعف أكثر من ذلك لمن يشاء والله واسع فضله عليم بمن يستحق المضاعفة . |
| From seed when it is emitted . | من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . |
| From seed when it is emitted . | وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم . |
| From the small seed when it is adapted | من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . |
| From a seed when lodged ( in its place ) | من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . |
| From the small seed when it is adapted | وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم . |
| From a seed when lodged ( in its place ) | وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم . |
| In 1931, she produced California's first community based marine protected area, right next to the biggest polluting cannery, because Julia knew that when the canneries eventually were gone, the ocean needed a place to grow from, that the ocean needed a place to spark a seed, and she wanted to provide that seed. | في عام ١٩٣١، وضعت لكاليفورنيا أول منطقة بحرية محمية للمجتمع، بجانب أكثر مصانع التعليب تلويثا لأن جوليا كانت تعلم أنه عندما تتلاشى مصانع التعليب تدريجيا سيحتاج المحيط مكانا ليبدأ اتساعه المحيط يحتاج مكانا لتزدهر بذرته. و كانت جوليا تريد اعطاء هذه البذرة للناس. |
| It must grow from within and from below. | بل يجب أن تنمو وتترعرع من الداخل ومن القاعدة. |
| This is a kenaf clinic. You get seed and you grow it in a plot of land, and then once and it grows 14 feet in a month. | هذه عيادة مصنوعة من القصب. تأتي بالبذرة وتزرعها في بقعة من الأرض فتنمو بمعدل 14 قدما في الشهر الواحد |
| From a drop ( of seed ) when it is poured forth | من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . |
| From a drop ( of seed ) when it is poured forth | وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم . |
| Therefore GHG emissions from this subsector will grow. | وبالتالي، يمكن توقع زيادة انبعاثات غازات الدفيئة من هذا القطاع الفرعي. |
| Then He made his seed from a draught of despised fluid | ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة . |
| From a drop of seed . He createth him and proportioneth him , | من نطفة خلقه فقدره علقة ثم مضغة إلى آخر خلقه . |
| Then He made his seed from a draught of despised fluid | ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة . |
| To grow and grow. | أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر. |
| From now on, consumption must grow much faster than GDP. | ولابد من الآن فصاعدا أن ينمو الاستهلاك بسرعة أكبر كثيرا من سرعة نمو الناتج المحلي الإجمالي. |
| Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. | تبيد ثمرهم من الارض وذريتهم من بين بني آدم . |
| A random seed (or seed state, or just seed) is a number (or vector) used to initialize a pseudorandom number generator. | البذرة أو القيمة الإبتدائية (بالإنجليزية Seed) هو عدد (أو متجه) يتم استعماله لتمهيد مولد أعداد شبه عشوائية. |
| Trichomes or hairs grow out from the epidermis in many species. | وتنمو التريكوم أو الشعيرات من البشرة في العديد من الأنواع. |
| Allah made you grow from the earth , with a vegetable growth . | والله أ نبتكم خلقكم من الأرض إذ خلق أباكم آدم منها نباتا . |
| Allah made you grow from the earth , with a vegetable growth . | والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة . |
| He created man from a small seed and lo ! he is an open contender . | ( خلق الإنسان من نطفة ) م ن ي إلى أن صيره قويا شديدا ( فإذا هو خصيم ) شديد الخصومة ( مبين ) بينها في نفي البعث قائلا من يحيي العظام وهي رميم . |
| He created man from a small seed and lo ! he is an open contender . | خ ل ق الإنسان من ماء مهين فإذا به ي ق وى ويغتر ، فيصبح شديد الخصومة والجدال لربه في إنكار البعث ، وغير ذلك ، كقوله م ن ي ح ي ال ع ظ ام و ه ي ر م يم ، ونسي الله الذي خلقه من العدم . |
| From this man's seed, God has brought salvation to Israel according to his promise, | من نسل هذا حسب الوعد اقام الله لاسرائيل مخل صا يسوع . |
| Seed scarcity is directly caused by seed monopolies, which have as their ultimate weapon a terminator seed that is engineered for sterility. | إن ن ـدرة البذور ت ـع د نتيجة مباشرة لاحتكارها من جانب بعض الشركات التي تمتلك سلاحا فتاكا ، ألا وهو البذور المبيدة المصممة خصيصا لإحداث العقم. |
| After all, when economies recover from recession, they usually grow above trend. | فحين يتعافى الاقتصاد من الركود فإنه يسجل عادة نموا أعلى من الاتجاه السائد. |
| However, they had noted that accounting for all seed stock obtained from open vials would be virtually impossible, as it could have been widely distributed as secondary seed stock throughout Iraq. | بيد أنهم لاحظوا أن حصر جميع أرصدة المستنبتات المتحصل عليها من القنينات المفتوحة قد يكون مستحيلا بالفعل، حيث يمكن أن تكون قد وزعت على نطاق واسع كأرصدة مستنبتات ثانوية في جميع أنحاء العراق. |
| If they do have secondary growth, it differs from the typical pattern of other seed plants. | وإذا كان لديها نمو ثانوي، فإنه يختلف عن النمط العادي للبذريات الأخرى. |
| And it is Allah Who made you grow like vegetation from the earth . | والله أ نبتكم خلقكم من الأرض إذ خلق أباكم آدم منها نباتا . |
| And Allah hath caused you to grow from the earth as a growth . | والله أ نبتكم خلقكم من الأرض إذ خلق أباكم آدم منها نباتا . |
| And Allah hath caused you to grow as a growth from the earth , | والله أ نبتكم خلقكم من الأرض إذ خلق أباكم آدم منها نباتا . |
| And Allah has caused you to grow from the earth a progressive growth . | والله أ نبتكم خلقكم من الأرض إذ خلق أباكم آدم منها نباتا . |
| how God has produced you from the earth and caused you to grow , | والله أ نبتكم خلقكم من الأرض إذ خلق أباكم آدم منها نباتا . |
| And it is Allah Who made you grow like vegetation from the earth . | والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة . |
| And Allah hath caused you to grow from the earth as a growth . | والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة . |
| And Allah hath caused you to grow as a growth from the earth , | والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة . |
| And Allah has caused you to grow from the earth a progressive growth . | والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة . |
| how God has produced you from the earth and caused you to grow , | والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة . |
| The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ. | كلمة الله كالحب والمسيح باذرها |
| In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow. | يوم غرسك تسيجينها وفي الصباح تجعلين زرعك يزهر ولكن يهرب الحصيد في يوم الضربة المهلكة والكآبة العديمة الرجاء |
Related searches : Grow From - Seed From - Grow Light - Grow Sales - Grow Organically - Grow Profitably - Grow Tired - Grow Apart - Grow Further - Grow Room - Grow Closer - Grow Stronger