Translation of "gradually approaching" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approaching - translation :

تقترب

Gradually - translation :

تدريجيا

Gradually approaching - translation :

تقترب تدريجيا

Keywords : تقترب يقترب نقترب يقتربون اقتراب تدريجياً تدريجيا تدريجي بالتدريج تدريجيًا

Examples (External sources, not reviewed)

Vehicle Approaching	تقترب من السيارة
Approaching IP.	360. تقترب IP.
Rider approaching!	راكب يقترب
TRAIN APPROACHING	المفجر،المفجر
He is approaching!	إنه قريب من هنا
Landing craft approaching.	سفن الإنزال تقترب
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...	لديه فروق. ثم تدريجيا ...وتدريجيا ...
Crunch time is fast approaching.	ومن الواضح أن وقت الأزمة يقترب بسرعة.
The Approaching Day has approached .	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The Approaching Day has approached .	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
Uniform 64 approaching staging area.	أسفل! إبق أسفل! إنزل! كل شخص أسفل! أنت، أسفل!
Uniform 64 approaching staging area.	نداء.
It's slowly approaching that line.	من هذا الخط، الميل اعلى بقليل من هذا الخط
It's approaching from the right.	ان المقاربة تكون من اليمين
Landing craft approaching the coast!	سفن الإنزال تقترب من الساحل
It happened gradually	حقا
The approaching event has come near .	أزفت الآزفة قربت القيامة .
There hath approached the approaching Hour .	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The ( Judgment ) ever approaching draws nigh	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The approaching event has come near .	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
There hath approached the approaching Hour .	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
The ( Judgment ) ever approaching draws nigh	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
Just as the holidays were approaching...	بالظبط مع إقتراب الاجازات...
It seems to be approaching, right?	يبدو انها تقترب، اليس كذلك
So here's how we're approaching this.	فاذا هذه طريقة تعاملنا مع هذه المسألة
A horseman approaching from the south!	هناك فارس يقترب من الجنوب
Something is approaching from the southwest.	شيء ما يقترب من الجنوب الغربي
Others are emerging gradually.	وهناك إجابات أخرى تتبدى للعيان شيئا فشيئا .
Calm is gradually returning.	وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا.
And this changes gradually.	و هذا يأتي بالتدريج.
And then gradually gentrifies.	ومن ثم يبحثون عن تبرير لهذا التصرف
Perhaps I can. Gradually.	ربما استطيع تدريجيا
And the denominator is approaching negative infinity.	والمقام سيقترب من سالب ما لا نهاية
Two cars were observed approaching the helicopter.	وشوهدت سيارتان تقتربان منها.
And then finally, DVDs are approaching free.	وفي النهاية، تقترب الDVDs من المجانية.
I can actually visualize my future approaching.	أستطيع تصور مستقبلي يقترب ويتمحور
We've got armed men approaching the complex.	هناك رجال مسلحون يقتربوا من المبنى
Now perhaps we are approaching the truth.	الآن ، ربما أننا نقترب من الحقيقة
The information technology risk assessment is approaching completion.	ويقارب تقييم مخاطر تكنولوجيا المعلومات على الاكتمال.
The United Nations is approaching its fiftieth anniversary.	تقترب اﻷمم المتحدة من الذكرى الخمسين لتأسيسها.
Here's another technology that's approaching a critical price.	هذه تكنولوجيا أخرى تقترب من السعر الحرج.
Another army is approaching us from the west.	جيش آخر يقترب علينا من الغرب
Households will gradually save enough to restore their wealth, and household consumption will gradually recover as well.	سوف تبدأ الأسر تدريجيا في ادخار ما يكفي لاستعادة ثرواتها، كما ستعود معدلات الاستهلاك الأسري إلى طبيعتها بالتدريج أيضا .
Or we could view it the same way the other way around. x approaching infinity is the same thing as n approaching infinity.	او يمكننا اعتبار اقتراب x من ما لا نهاية، هو نفس اقتراب n من ما لا نهاية
Symptoms usually develop gradually over years.	وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية