Translation of "got it right" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's got a lot of cells in it too, right?
و فيه الكثير من الخلايا أيضا , أليس هذا صحيحا
Ross got it right again this week, when he said
ومرة أخرى أصاب روس هذا الأسبوع عندما قال
Nixon got that right.
ومن الواضح أن نيكسون كان على حق.
RB Well, I hope it's net actually, having I've got it right.
ر ب حسنا, اأمل فى الواقع أن يكون الصافي فى الواقع , بعد إضافة.. لقد فهمت قصدك.
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.
ب. ل صحيح إذن فلدينا ملاحظاتنا. لقد حصلنا على بياناتنا.
In particular, he got three things right.
وكان الخطاب مصيبا في ثلاثة أمور بشكل خاص.
And when I now finally got it right, I can go back 200 years in history.
واخيرا بعد تعديل كل المعايير استطيع العودة 200 عاما في التاريخ
Rudyard Kipling got his arithmetic right in 1886
في العام 1886، نجح روديارد كيبلنغ في تنظيم حساباته على الوجه السليم حين قال
CA That's right. The reason it's got a few people at least excited is because, if you're right, it brings gravity and quantum theory together.
كريس أندريسون هذا صحيح، السبب في تحمس البعض هو.. ،إذا كنت محقا، نظريتك ستدمج.. تأثير الجاذبية ونظرية الفيزياء الكمية.
And I've got to hang on, I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important.
و يجب علي انتظروا... حتى يكون كلامي دقيقا ، لأنه مهم جدا ، كما تعلمون.
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
الآن، يجب أن يكون أمر إطلاق ثورة أخلاقية صعب ، أليس كذلك
I don't know. Do you think you've got the right person?
لا أعرف. هل تعتقدون أنكم وصلتم للشخص الصحيح
Got it?
هل فهمت
got it
حصلت عليه
They demanded tax cuts, and got them they demanded a rollback of environmental protection, and got it they demanded, and received, the right to attack unions and they demanded lucrative government contracts, even for paramilitary operations, and got those, too.
وقد طالبت هذه المصالح الخاصة بخفض الضرائب فاستجيب لطلبها وطالبت بتقليص تدابير حماية البيئة فنالت مرادها وطالبت بالحق في مهاجمة النقابات فحققت مطلبها وطالبت بعقود حكومة مربحة، حتى لعمليات شبه عسكرية، فحصلت على تلك العقود أيضا.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
. السرطان يمتد لمخك ورئتيك.
Jeffrey Garten, the dean of Yale s School of Management, got it right when he labeled this the era of state capitalism.
وكان جيفري غارتن ، عميد كلية الإدارة بجامعة يال مصيبا حين وصف هذا بعصر رأسمالية الدولية.
They love to put them on trial. They've got Milosevic right now.
التي تعشق وضع مجرمي الحرب في محاكمات مطولة , لديهم ميلوسفتش الآن.
You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right?
لا يمكنك أن تقول أنا في منتهى الأمانة إستثمروا أموالكم معي صحيح
I got it.
فهمت ه .
I got it.
فهمت ها.
I got it.
ف همت ذلك.
The Pharaoh got wind of this This is true, right off the Internet.
ثم استفاد فرعون من ذلك هذه حقيقة من الانترنت
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني،
Many got arrested for months without any right to have access to any lawyer.
ا عتقل الكثير لشهور دون احتمال ممارسة الحق في التشاور مع محام.
OK, now, these are my sprinting legs, made of carbon graphite, like I said, and I've got to make sure I've got the right socket.
هذه هي اقدامي ذات النوابض .. والمصنوعة من الكربون والجرافيت وكما قلت يتوجب علي اختيار الجورب الملائم
It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time.
وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب.
I think I've got it.
أعتقد أني فهمت.
In fact, the authors may have got their analysis right, just for the wrong country.
غير أن م ـع د ي التقرير ربما كانوا على حق في تحليلهم، ولكن بلدا آخر كان يستحق هذا التحليل.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح
Just as they got the recent past right, so they are the ones most likely to get the distribution of possible futures right.
وذلك لأنهم فهموا الماضي الحديث بشكل سليم، لذا فإنهم الأشخاص الأقرب إلى التوصل إلى التوزيع السليم المحتمل للمستقبل.
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.
و أجلستهم ، وقدمت لهم أكواب الماء حسنا ، تذكرت. قدمت لهم أكواب الماء.
At least she got it close.
على الاقل كانت قريبة.
For once, Karl Marx, the mischievous cause of so much of Ukraine s misery, got something right the point, he said about the world, is to change it.
وللمرة الأولى يصيب كارل ماركس ، الذي كان السبب في الكثير من البؤس والشقاء الذي عانته أوكرانيا، في مقولته إن الهدف من العالم هو أن نسعى إلى تغييره .
We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything.
فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ
If you guessed C, you got it.
إن كنت تفكر في الجواب ج فأنت على صواب.
Other industries, including banking and retail trade, struggled with IT until they got it right. The gap between what IT promised and what it delivered in the early days was so stark that experts called it the IT productivity paradox.
الواقع أن صناعات أخرى، بما في ذلك العمل المصرفي وتجارة التجزئة، ناضلت مع تكنولوجيا المعلومات إلى أن تمكنت من توظيفها على النحو الصحيح.
Right? And immediately, he got into trouble with the local clergy who said, you can't make a vacuum.
صحيح وفي الحال، واجه مشاكل مع رجال الدين المحليين الذين قالوا، لا يمكك أن تخلق فراغا.
All right, so, I've got a metronome, and it's the world's smallest metronome, the well, I shouldn't advertise.
حسنا، لدي بندول إيقاع، و إنه أصغر بندول إيقاع في العالم، لا يجب علي أن أعلن بهذا.
You stop, you've got to figure it out.
أنت تتوقف, عليك أنت تستبين الأمر.
What's drug law got to do with it?
وما دخل قانون المخدرات بذلك
What has it got to do with blogging? Well, it depends.
عن ماذا أدون حسنا إن ذلك يعتمد.
However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ...
لكن، لم يتحرك أي منكم من مقعده ليفكر، حسنا ! كيف يمكنني التصفيق حسنا ، ربما...
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.
فصدمت رأسي بالمكتب .. وكسرت عظام وجهي الخد واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى

 

Related searches : Got Right - It Got - Got It - Got That Right - Got Me Right - You Got Right - Got It Correctly - Okay, Got It - Got It Made - Got It Sorted - Got It Now - It Got Better - It Has Got - He Got It