English → Arabic
golden in Arabic
- Pronunciation
- dhahabiyy
- Arabizi
dhahaby- Type
- adjective · masculine
- Plural
- ذَهَبِيُّونَ dhahabiyyūna
- Root
- ذ ه ب
How to use it
"Golden" translates to ذَهَبِيّ (dhahabiyy) and agrees in gender and number with the noun it modifies. Use the feminine form ذَهَبِيَّةً for feminine nouns.
Example sentences
-
الشَّمْسُ ذَهَبِيَّةٌ فِي الصُّبْحِ.
al-shamsu dhahabiyyatun fī al-ṣuḥbi.
The sun is golden in the morning.
-
لَديهِ سِلْسِلَةٌ ذَهَبِيَّةٌ.
ladayhi silsilatun dhahabiyyatun.
He has a golden necklace.
-
الْقِصَّةُ ذَهَبِيَّةٌ بَينَ الأَطْفَالِ.
al-qiṣṣatu dhahabiyyatun bayna al-aṭfāli.
The story is golden among children.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Golden Mean
غولدن المعدَل
Golden Ratio
النسبة الذهبية
Golden Slumbers
غفوة الذهب
The Golden Haves
أصحاب الثروة
Poland’s New Golden Age
عصر ذهبي جديد في بولندا
A Golden Rice Opportunity
فرصة الأرز الذهبي
Listening to a golden voice
الاستماع للصوت الذهبي
Cartography’s New Golden Age
عصر ذهبي جديد لعلم الخرائط
Golden Rules for the Eurozone
قواعد ذهبية من أجل منطقة اليورو
They're like Golden Retrievers.
أنهم مثل الجولدن ريتريفر.
A Squandered Golden Opportunity
فرصة ذهبية مهدرة
===Golden Gate Bridge===The Golden Gate Bridge is a suspension bridge spanning the Golden Gate, the opening of the San Francisco Bay onto the Pacific Ocean.
البوابة الذهبية أو جولدن جيت هو مضيق يوجد في أمريكا الشمالية يربط بين خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادي تم بناء جسر البوابة الذهبية فوقه عام 1937.
Questions and answers
How do I say "golden ring"?
"خاتم ذَهَبِيّ" (khātim dhahabiyy).
Is there a plural form?
Yes, "ذَهَبِيُّونَ" for masculine plural.
Related words and expressions
Updated