English → Arabic
golden age in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Poland’s New Golden Age
عصر ذهبي جديد في بولندا
Cartography’s New Golden Age
عصر ذهبي جديد لعلم الخرائط
After the Golden Age of Finance
ما بعد العصر الذهبي للتمويل
Silver Linings for a Golden Age
بعض الأمل في عصر ذهبي
This was the golden age of finance.
وكان هذا هو العصر الذهبي للتمويل.
The sixteenth century was the city's Golden Age.
القرن السادس عشر كان العصر الذهبي للهرار.
The Great Depression was the golden age of gangsters.
كان الكساد الكبير العصر الذّهبي للعصابات الإجراميّة.
The last decade has been a “golden age” of high growth and low inflation in China.
الواقع أن العقد الماضي كان بمثابة "العصر الذهبي" للنمو المرتفع والتضخم المنخفض في الصين.
But such success stories are far too rare to constitute a “golden age” of genetics.
ولكن مثل قصص النجاح هذه نادرة إلى الحد الذي يجعلنا بعيدين عن "العصر الذهبي" لعلم الوراثة.
Moreover, compared to IP’s previous Golden Age, there are several new risks nowadays.
وهناك فضلاً عن ذلك العديد من المخاطر الجديدة في أيامنا هذه مقارنة بالعصر الذهبي السابق للسياسة الصناعية.
The golden age of Valparaíso's commerce ended after the opening of the Panama Canal (1914).
العصر الذهبي للتجارة في فالبارايسو انتهى بعد افتتاح قناة بنما (1914).
The Golden Age continued in peacetime during the Dutch Republic until the end of the century.
ثم تمتع العصر الذهبي بوقت سلم خلال الجمهورية الهولندية حتى نهاية القرن.