Translation of "go out with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out.
والرئيس في وسطهم يدخل عند دخولهم وعند خروجهم يخرجون معا.
If they don't have the will or the tools to go out there with guns, they'll go out with a paintbrush.
يشرح جانوويتز موقف الأهالي بأنه سيخرجون محملين بفرشاة للألوان .
It's fun to go out with her.
إنه من الممتع الخروج معها.
It's fun to go out with him.
إنه من الممتع الخروج معه .
Did you use to go out with her?
هل كنت تواعدها
Would you like to go out with me tonight?
هل تريدين الخروج معي الليلة
I would rather stay home than go out with him.
أفضل البقاء في البيت على الخروج معه.
I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date.
اعني انه عندما تكونين في موعد مع شاب فيقوم باللعب بأنفه فلن تخرجي معه مرة اخرى
Go create. Go figure it out.
إخترعوا .. اكتشفوا .. تحركوا ..
If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.
If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him.
ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.
But, even with a university degree, life in go go Shanghai turns out not to be as she had imagined.
ولكن حتى بعد حصولها على الشهادة الجامعية يتبين لها أن الحياة في شنغهاي لم تكن على النحو الذي تصورته.
Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God.
أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا .
I saw him go out.
رأيته يخرج.
For ye shall not go out with haste, nor go by flight for the LORD will go before you and the God of Israel will be your rereward.
لانكم لا تخرجون بالعجلة ولا تذهبون هاربين. لان الرب سائر امامكم واله اسرائيل يجمع ساقتكم
She has wearied herself with toil yet her great rust doesn't go forth out of her her rust doesn't go forth by fire.
بمشقات تعبت ولم تخرج منها كثرة زنجارها. في النار زنجارها.
Keep to the streets with lighting and shelter, and don't go out unnecessarily at night.
ابقى في الشوارع المضاءة وعدم الخروج ليلا دون داع.
She was about to go out.
كان على وشك أن تخرج.
She was about to go out.
كانت على وشك الخروج.
She was about to go out.
كانت على وشك أن تخرج.
I'd rather not go out today.
أفضل ألا أخرج اليوم.
Can I go out to play?
هل يمكننى أن أخرج للعب
May I go out to play?
هل بإمكاني الخروج لألعب
You are free to go out.
يمكنك الخروج.
Did you go out last night?
هل خرجت ليلة الأمس
Go out and look like a diplomat.
اظهري كما يظهر الدبلوماسيون
You must not go out at night.
لا يجب أن تخرج في الليل.
I would rather not go out today.
أفضل ألا أخرج اليوم.
Let's eat something before we go out.
لنأكل شيئا قبل أن نخرج.
Comb your hair before you go out.
مش ط شعرك قبل أن تخرج.
Going out with a baby just to go to the grocer across the street has become risky.
أصبح اصطحاب طفلك الرضيع إلى المتجر المقابل مخاطرة.
I go out to my first questioning, with my head covered and hands cuffed behind my back.
خرجت لتحقيقي الأول، مغطى الرأس والكلبشة في يدي من الخلف.
But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don't go out with our armies.
لكنك قد رفضتنا واخجلتنا ولا تخرج مع جنودنا .
And the engineers told the designers, If you go in with all your stuff, we'll walk out, we'll walk right out of the project.
و قد أخبر المهندسون المصممون, إن ذهبتم بكل ما عندكم, سوف ننسحب, سوف ننسحب من المشروع.
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
من فيه تخرج مصابيح. شرار نار تتطاير منه.
I suggest we go out for a drink.
لنخرج لتناول مشروب.
I suggest we go out for a drink.
أقترح أن نخرج لتناول مشروب.
Go out on the road and you'll see.
اخرج إلى الط ريق و سترى.
The lights must not go out across Europe.
بطبيعة الحال، لا ينبغي أن تعيش أوروبا في الظلام بسبب انقطاع إمدادات الطاقة.
Go out of the ship, you, and your wife, and your sons, and your sons' wives with you.
اخرج من الفلك انت وامرأتك وبنوك ونساء بنيك معك.
Others might follow the Greek example and go into the streets, not out of solidarity but out of frustration with conditions in their home country.
وقد يقتدي آخرون بالمثال اليوناني فينزلون إلى الشوارع، ليس من قبيل التضامن مع اليونانيين بل بسبب الإحباط إزاء الأوضاع في بلدانهم.
And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.
فقال لا تمر وخرج ادوم للقائه بشعب غفير وبيد شديدة.
I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks.
أردت إكمال المهمة والوصول إلى المقطرة، بدء بألف محادثة تيد.
Today I regret every time I left her alone, as a teenager, to go out to celebrate with friends.
أندم اليوم على كل مرة ، كمراهقة، تركتها هناك وحيدة وذهبت للاحتفال مع الاصدقاء.
Let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play . We shall take care of him .
أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون .

 

Related searches : Go Out - Go With - Go Out At - Wanna Go Out - Go Out Partying - Go Out Of - Go Out There - Go Out Together - Go Out For - We Go Out - Go Flat Out - I Go Out - Go Out From - Go Out Tonight