Translation of "go out partying" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami went out partying. | خرج سامي ليحتفل. |
| Sami was partying. | كان سامي يحتفل. |
| She enjoys partying and drinking, and Tony often helps her sneak in and out of the house. | انها تتمتع الحفلات والشرب، وغالبا ما يساعد توني لها في التسلل والخروج من المنزل. |
| Sami is a hard partying college kid. | سامي شاب جامعي ة عاشق للحفلات. |
| Go create. Go figure it out. | إخترعوا .. اكتشفوا .. تحركوا .. |
| The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out. | والرئيس في وسطهم يدخل عند دخولهم وعند خروجهم يخرجون معا. |
| He and several Brazil players celebrated the win by partying through the night at a posh Rio de Janeiro nightclub. | احتفل هو وعدد من لاعبي البرازيل والفوز الحفلات طوال الليل في ملهى ليلي في ريو دي جانيرو الفاخرة. |
| I saw him go out. | رأيته يخرج. |
| Disgraced ex Politburo member Bo Xilai s hard partying son, Bo Guagua, attended Harrow, Winston Churchill s alma mater, then Oxford and Harvard. | ومن المعروف أن بو كواكوا الولد المحب للسهرات والاحتفالات لعضو المكتب السياسي السابق المطهر بو تشي لاي، درس في هارو، المدرسة الأم لونستون تشرشل، ثم أكسفورد وهارفارد. |
| People deal with stress in their daily lives in different ways by drinking alcohol, doing Yoga, taking a walk or partying. | يتفاعل الناس مع الضغط والتوتر في حياتهم اليومية بطرق عدة، معاقرة الخمرة، ممارسة اليوجا، المشي أو الاحتفال والسهر. |
| She was about to go out. | كان على وشك أن تخرج. |
| She was about to go out. | كانت على وشك الخروج. |
| She was about to go out. | كانت على وشك أن تخرج. |
| I'd rather not go out today. | أفضل ألا أخرج اليوم. |
| Can I go out to play? | هل يمكننى أن أخرج للعب |
| May I go out to play? | هل بإمكاني الخروج لألعب |
| You are free to go out. | يمكنك الخروج. |
| Did you go out last night? | هل خرجت ليلة الأمس |
| If they don't have the will or the tools to go out there with guns, they'll go out with a paintbrush. | يشرح جانوويتز موقف الأهالي بأنه سيخرجون محملين بفرشاة للألوان . |
| Go out and look like a diplomat. | اظهري كما يظهر الدبلوماسيون |
| You must not go out at night. | لا يجب أن تخرج في الليل. |
| I would rather not go out today. | أفضل ألا أخرج اليوم. |
| It's fun to go out with her. | إنه من الممتع الخروج معها. |
| It's fun to go out with him. | إنه من الممتع الخروج معه . |
| Let's eat something before we go out. | لنأكل شيئا قبل أن نخرج. |
| Comb your hair before you go out. | مش ط شعرك قبل أن تخرج. |
| I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date. | اعني انه عندما تكونين في موعد مع شاب فيقوم باللعب بأنفه فلن تخرجي معه مرة اخرى |
| Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out. | من فيه تخرج مصابيح. شرار نار تتطاير منه. |
| I suggest we go out for a drink. | لنخرج لتناول مشروب. |
| I suggest we go out for a drink. | أقترح أن نخرج لتناول مشروب. |
| Go out on the road and you'll see. | اخرج إلى الط ريق و سترى. |
| Did you use to go out with her? | هل كنت تواعدها |
| The lights must not go out across Europe. | بطبيعة الحال، لا ينبغي أن تعيش أوروبا في الظلام بسبب انقطاع إمدادات الطاقة. |
| If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him. | ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه. |
| If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him. | ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه. |
| He wanted to go out and do an experiment. | فأراد ان يقوم بتجربة بخصوص ذلك |
| Would you like to go out with me tonight? | هل تريدين الخروج معي الليلة |
| Every time I go out, I forget something. Always! | في كل مر ة أخرج، أنسى شيئا. دائما! |
| Do you want to go out for a drink? | أتريد الخروج لاحتساء شيء |
| It's raining, but I would like to go out. | إنها تمطر، لكني أريد الخروج. |
| This day you go out in the month Abib. | اليوم انتم خارجون في شهر ابيب. |
| Depart, depart, go out from there, touch no unclean thing! Go out of the midst of her! Cleanse yourselves, you who bear the vessels of Yahweh. | اعتزلوا اعتزلوا اخرجوا من هناك لا تمسوا نجسا. اخرجوا من وسطها. تطهروا يا حاملي آنية الرب. |
| Drive out the mocker, and strife will go out yes, quarrels and insults will stop. | اطرد المستهزئ فيخرج الخصام ويبطل النزاع والخزي. |
| Cast out the scorner, and contention shall go out yea, strife and reproach shall cease. | اطرد المستهزئ فيخرج الخصام ويبطل النزاع والخزي. |
| I would rather stay home than go out with him. | أفضل البقاء في البيت على الخروج معه. |
