Translation of "global union federation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Federation - translation :

Global - translation :

Union - translation :

Keywords : الإتحاد الفيدرالية الاتحاد إتحاد اتحاد الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة الاتحاد الإتحاد السوفيتي السوفييتي يونيون

Examples (External sources, not reviewed)

Direct action by a global union. The International Transport Workers' Federation (ITF) trains and places inspectors on ships to ensure compliance with international standards and agreements.	العمل المباشر الذي تقوم به نقابة عالمية يقوم الاتحاد الدولي للنقل بتدريب وتعيين مفتشين على متن السفن بغرض التحقق من امتثالها للمعايير والاتفاقات الدولية.
Trade union resources. A significant contribution to the present review can be made by Public Services International (PSI), a global union federation of 20 million workers in 150 countries, many of whom work to deliver such vital services as water and energy.	موارد نقابات العمال يمكن للاتحاد الدولي للخدمات العامة، وهو اتحاد نقابات عالمي يضم 20 مليون عامل في 150 بلدا، العديد منهم يعمل على تقديم خدمات حيوية مثل المياه والطاقة، أن يسهم إسهاما قيما في الاستعراض الحالي.
The United States of America, the Russian Federation, the European Union and the United Nations.	المحاضر الموجزة لكل جلسة من الجلسات خاضعة للتصويب.
Concrete example. The International Union of Food and Agricultural Workers (IUF) has joined with pesticide companies to assess the Global Crop Protection Federation pilot of safe use projects in Guatemala, Kenya and Thailand.	مثال محدد انضم الاتحاد الدولي للعمال في قطاع الأغذية والزراعة إلى شركات إنتاج مبيدات الآفات من أجل تقييم نتائج المشروع التجريبي الذي اضطلع به الاتحاد العالمي لحماية المحاصيل في إطار مشاريع الاستخدام الآمن في تايلند وغواتيمالا وكينيا.
The term transfer union is now used, especially in Germany, as a pejorative synonym for federation.	الآن أصبح مصطلح اتحاد النقل شائعا، وخاصة في ألمانيا، كمرادف تحقيري للاتحاد السياسي.
The European Union would thus be transformed into a true federation, the United States of Europe.	وبالتالي فإن الاتحاد الأوروبي قد يتحول إلى اتحاد فيدرالي حقيقي، أو الولايات المتحدة الأوروبية.
After the dissolution of the Soviet Union in 1991, a new central bank was established, Central Bank of the Russian Federation.	بعد تفكك الاتحاد السوفياتي في عام 1991 ، تم إنشاء بنك مركزي جديد هو البنك المركزي للاتحاد الروسي.
At the global level, this industry is represented by the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations (IFPMA).	ويمثل الاتحاد الدولي لرابطات صانعي المستحضرات الصيدلانية هذه الصناعة على الصعيد العالمي.
Codes of conduct framework agreements between transnational companies and global union federations	مدونات قواعد السلوك الاتفاقات الإطارية بين الشركات عبر الوطنية واتحادات النقابات العالمية
The Soviet Union officially ended on 25 December 1991, and the Russian Federation (formerly the Russian Soviet Federative Socialist Republic) took power on 26 December.	انتهى الاتحاد السوفياتي رسميا في 25 ديسمبر 1991، والاتحاد الروسي (سابقا الجمهورية الروسية الاتحادية الاشتراكية السوفياتية استولت على السلطة في 26 ديسمبر.
international institutions council of europe THE european union statistical office eurostat international federation of journalists the office of the united nations high commissioner for refugees	25 بلدية أثينا مكتب مساواة الجنسين
A third of humanity saw the Soviet Union as leading the world toward global socialism.	وكان ثلث البشر يرون أن الاتحاد السوفييتي يقود العالم نحو اشتراكية عالمية.
What will the EU do next? Some counsel retreating to the original six countries as an inner core that creates a federation within the larger union.	ت ـرى ما هي الخطوة القادمة للاتحاد الأوروبي ينصح بعض المحللين بالتراجع إلى الدول الأصلية الست كنواة داخلية لاتحاد فيدرالي ضمن اتحاد أكبر.
In Brčko District, the union was formed on 7 February 2001, under the Agreement with the Federation of Independent Unions of Bosnia and Herzegovina and the Federation of Independent Unions of Republika Srpska, of 25 May 2000, as a voluntary interest organization of workers.	188 وفي منطقة بريتشكو، أ سست نقابة العمال في 7 شباط فبراير 2001 كمنظمة طوعية ت عنى بمصالح العمال، وذلك بموجب اتفاق أ برم في 25 أيار مايو 2000 مع اتحاد نقابات العمال المستقلة في البوسنة والهرسك واتحاد نقابات العمال المستقلة في جمهورية صربسكا.
(j) Global advocacy for the African Union vision, to consolidate integration and promote sustainable development in Africa	(ي) الدعوة على نطاق العالم ترويجا لرؤية الاتحاد الأفريقي لتعزيز التكامل والتنمية المستدامة في أفريقيا
Only the union he was forced to join, the American Federation of Television and Radio Artists, has been doing any formal saving and earmarking of his retirement assets.	هذا يعني أنه اضطر فقط إلى الالتحاق بنظام المعاش التقاعدي التابع للاتحاد الأميركي لفناني التلفاز والإذاعة، الذي كان يتولى عنه توفير أية مدخرات رسمية تعينه بعد تقاعده.
Armenia is also an active member of the international sports community, with full membership in the Union of European Football Associations (UEFA) and International Ice Hockey Federation (IIHF).	أرمينيا أيضا عضو نشط في المجتمع الرياضي الدولي حيث تمتلك العضوية الكاملة في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) واتحاد هوكي الجليد الدولي.
BERLIN Ever since the global financial crisis erupted in September 2008, the European Union has been in turmoil.	برلين ـ منذ اندلاع الأزمة المالية العالمية في سبتمبر أيلول 2008، كان الاتحاد الأوروبي في حالة من الاضطراب.
BRUSSELS The global financial crisis has already highlighted both the strengths and the weaknesses of the European Union.	بروكسل ـ كانت الأزمة المالية العالمية سببا في تسليط الضوء على مواطن القوة ونقاط الضعف في الاتحاد الأوروبي.
(d) The Union of International Fairs had changed its name to The Global Association of the Exhibition Industry	(د) اتحاد المعارض الدولية اصبح يسمى الرابطة العالمية لصناعة المعارض
The European Union welcomes the decision to launch the first regular phase of the Global Marine Assessment (GMA).	ويعرب الاتحاد الأوروبي عن ترحيبه بقرار بدء المرحلة الأولى للتقييم البحري العالمي المنتظم.
On the left is Amir Peretz of the Labor party, a populist and trade union federation leader with little national leadership experience and even less familiarity with security matters.	ففي اليسار هناك أمير بيريتز من حزب العمل، وهو زعيم اتحاد نقابات فيدرالي ذو ميول شعوبية، ويتمتع بخبرة ضئيلة كزعيم وطني، بل ويفتقر إلى التمرس في الشئون الأمنية.
Russian Federation	(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية)
Russian Federation	كيريباس
Russian Federation	الاتحاد الروسي()
Russian Federation	(و) يشمل الأمر المتعلق بمراقبة هذه السلع شرطا شاملا يلزم الجهة المصدرة لصنف غير خاضع للرقابة بالحصول على إذن للتصدير المطلوب، إذا كانت تعلم أو أبلغتها السلطات المختصة أن الصنف المعني سيستخدم أو يمكن أن يستخدم في برنامج لإنتاج أسلحة دمار شامل أو وسائل إطلاقها
Russian Federation	(ز) حقوق الإنسان
Russian Federation	(53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
Russian Federation	ويلتون ليتلتشايلد (كندا)
Russian Federation	منظمة شاهد عالمي الشراكة بين أفريقيا وكندا
Russian Federation	الجماعة الأوروبية
Russian Federation	الأعضاء الاتحاد الروسي
Russian Federation	الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي
Russian Federation	الولايات المتحدة الأمريكية
Russian Federation	سيراليون
Russian Federation	جنوب أفريقيا
Commends the global cooperation between the United Nations and the African Union in the field of peace and security	10 تشيد بالتعاون العالمي بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي في مجال السلم والأمن
The Committee urges the State party to amend the Trade Union Act to allow workers to form independent trade unions outside the structure of the All China Federation of Trade Unions.	55 وتحث اللجنة الدولة الطرف على تعديل قانون نقابات العمل للسماح للعمال بتشكيل نقابات مستقلة خارج هيكل اتحاد نقابات العمال في عموم الصين.
Interventions were made by the representatives of Cuba, Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China), the United Kingdom (on behalf of the European Union) and the Russian Federation.	وقدمت مداخلات من ممثلي كوبا وجامايكا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) والمملكة المتحدة (باسم الاتحاد الأوروبي) والاتحاد الروسي.
International Astronautical Federation	منظمة مينيسوتا لمناصري حقوق الإنسان
Lutheran World Federation	المنظمة الدولية للحرية (1999 2002)
State Russian Federation	الدولة الاتحاد الروسي
Lutheran World Federation	بوليفيا
External links World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations	سياحة سفر وصلات خارجية World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations
In the years since the collapse of the Soviet Union, neither EU nor European national policymakers have devised a coherent strategy setting out the relationship that Europe wants with the Russian Federation.	فمنذ انهيار الاتحاد السوفييتي لم يسع صناع القرار لا في الاتحاد الأوروبي، ولا على مستوى الدول الأعضاء، إلى التفكير في إستراتيجية متماسكة تحدد الهيئة التي تريدها أوروبا للعلاقة بينها وبين الاتحاد الفيدرالي الروسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية