Translation of "gives reason" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Gives - translation : Gives reason - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But it does that for a reason it gives it mathematical rigor.
لكنها تفعل هذا لسبب, انها تعطي للرياضيات دقة شديدة
And for this same reason, English gives me a sufficient distance to write.
ولهذا السبب نفسه، الإنجليزية تعطيني مسافة كافية في الكتابة.
Mr. Løvald (Norway) The deterioration of the situation in Haiti gives reason for concern.
السيد لوفالد (النرويج) (تكلم بالانكليزية) إن تدهور الوضع في هايتي يثير قلقنا.
The tragedy that, daily, besets the Somali people gives us reason for great anxiety.
تثير المأساة التي يتعرض لها يوميا الشعب الصومالي أبلغ القلق في نفوسنا.
The nature of the process that has now begun in South Africa gives reason for optimism.
إن طبيعة العملية التي بدأت اﻵن في جنوب افريقيا تدعو إلى التفاؤول.
My being under arrest gives me all that much more... reason to be afraid of him.
هذا يعطيني سبب ا آخر للخوف منه
In this respect, Sri Lanka s ability to maintain its democracy throughout decades of war gives reason for hope.
وفي هذا السياق لابد وأن نعترف بأن قدرة سريلانكا على حماية ديمقراطيتها طيلة عقود من الحرب تشكل سببا وجيها للتحلي بالأمل.
And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem.
والسبب الذي يعطيني الأمل هو أن أول شيء هو الاعتراف بأن لدينا مشكلة.
He believed that it is not the world that shapes the mind, but the mind that gives reason to the world.
واعتقد أنه ليس العالم هو من يشكل العقل، ولكن العقل هو ما يعطي الأفكار للعالم.
Surely , I will punish him with a terrible punishment , or I will slaughter him or he gives me a good reason '
قال لأعذبنه عذابا تعذيبا شديدا بنتف ريشه وذنبه ورميه في الشمس فلا يمتنع من الهوام أو لأذبحنه بقطع حلقومه أو ليأتيني بنون مشددة مكسورة أو مفتوحة يليها نون مكسورة بسلطان مبين ببرهان بين ظاهر على عذره .
I shall surely punish him severely or order him to be executed , unless he gives me a good reason for his absence .
قال لأعذبنه عذابا تعذيبا شديدا بنتف ريشه وذنبه ورميه في الشمس فلا يمتنع من الهوام أو لأذبحنه بقطع حلقومه أو ليأتيني بنون مشددة مكسورة أو مفتوحة يليها نون مكسورة بسلطان مبين ببرهان بين ظاهر على عذره .
And the reason this is interesting is that it gives us an opportunity to prove whether or not these exotic objects really exist.
و السبب بأهمية ذلك أنه يعطينا فرصة لاثبات فيما اذا كانت هذه الاجسام الشاذة موجودة حقا
When God gives us the day... Gives?
... عندمايعطينااللهاليوم يعطينا
This revolution gives us new reason to believe in human will and encourages us never to consider the hope for peace as a chimera.
وهذه الثورة توفر لنا سببا جديدا لﻹيمان بعزيمة اﻻنسان وإرادته، وتشجعنا على أﻻ نعتبر اﻷمل في السلم حلما ﻻ سبيل الى تحقيقه.
It circulates money, gives employment, gives people laughs.
لا يمكنك أن تصدق آخر أسبوعين.
And it is He who gives life and causes death , and His is the alternation of the night and the day . Then will you not reason ?
وهو الذي يحيى بنفخ الروح في المضغة ويميت وله اختلاف الليل والنهار بالسواد والبياض والزيادة والنقصان أفلا تعقلون صنعه تعالى فتعتبرون .
And it is He who gives life and causes death , and His is the alternation of the night and the day . Then will you not reason ?
وهو وحده الذي يحيي من العدم ، ويميت بعد الحياة ، وله تعاقب الليل والنهار وتفاوتهما ، أفلا تعقلون قدرته ووحدانيته
What gives?
ما الأمر
India Gives
عطاء الهند
What gives?
ماذا بها
What gives?
ما الجدوى
What gives?
ماذا تعطى
And it is He who gives life and brings death , and due to Him is the alternation of day and night . Do you not exercise your reason ?
وهو الذي يحيى بنفخ الروح في المضغة ويميت وله اختلاف الليل والنهار بالسواد والبياض والزيادة والنقصان أفلا تعقلون صنعه تعالى فتعتبرون .
And it is He who gives life and brings death , and due to Him is the alternation of day and night . Do you not exercise your reason ?
وهو وحده الذي يحيي من العدم ، ويميت بعد الحياة ، وله تعاقب الليل والنهار وتفاوتهما ، أفلا تعقلون قدرته ووحدانيته
For what reason? What reason!
لأي سبب لأي سبب
Silence gives consent.
السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.
السكوت يدل عن الرضا.
Hope gives life.
اﻷمل يهب الحياة.
What gives? Nothing.
لا شيء
Hey, what gives?
ما الأمر
And He Who gives me to eat and gives me to drink
والذي هو يطعمني ويسقين .
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.
يعطينا بعض المعلومات خضرا، ويعطينا بعض المعلومات فاكهة.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
زوجي مع زوجي النتيجة زوجي .فردي مع فردي النتيجة زوجي.
He meets a girl, she gives him companionship he gives her money.
هو يقابل فتاة وهى تعطيه الرفقة000
This gives all the more reason for re enforcing the current course of action to disarm all of the Somali factions instead of pulling out some of the troops.
وهذا من أقوى اﻷسباب الداعية الى تعزيز المسار الحالي للعمل على نزع سﻻح جميع الفصائل الصومالية بدﻻ من سحب بعض القوات.
And He gives life and gives death , and towards Him you will return .
هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
And He gives life and gives death , and towards Him you will return .
إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
فتح كلامك ينير يعقل الجهال .
No reason, darling. No reason at all.
ليس ه ناك سببا , يا عزيزى . ليس ه ناك سببا على الإطلاق
Indeed, experience gives little reason to presume that a modern way of speaking, willingness to liberalize the economy, and an urge for technological development automatically translates into a democratic opening.
والحقيقة أن الخبرة تقدم القليل من الأسباب التي تجعلنا نفترض أن اتباع أسلوب حديث في التعبير، والاستعداد لتحرير الاقتصاد، والمطالبة بالتطوير التكنولوجي قد تترجم إلى فرصة ملائمة لترسيخ الديمقراطية.
Tom never gives up.
توم لا يستسلم أبدا.
It gives them hope.
إنه يعطيهم الأمل.
He gives great speeches
يعطي الأدلة القوية حضرته
Gives me 5.67 second
يعطي 5.67 ثانية
Gives us 29.53 m
تساوي 29.53 متر

 

Related searches : This Gives Reason - Gives Up - Gives Insight - Gives Evidence - Gives Guidance - Which Gives - Gives Access - Gives Information - Gives Notice - Gives Credit - Gives Pleasure