Translation of "gives perspective" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data can be viewed from different angles, which gives a broader perspective of a problem unlike other models. | يمكن الاطلاع على البيانات من زوايا مختلفة، مما يعطي منظور أوسع من مشكلة على عكس النماذج الأخرى. |
| Blogger The Other Door, a Palestinian citizen of Israel, gives his perspective on Shalit's ongoing captivity in this post. | أعطى المدو ن المعروف باسم الباب الآخر وهو مواطن فلسطيني إسرائيلي، وجهة نظره عن أسر الجندي شاليط فى هذه المقالة |
| Afritorial gives a historical perspective of how African countries have progressed since the first time they were represented in 1908 | أعطى موقع أفريتوريال منظورا تاريخيا عن التقدم الذي حققته الدول الأفريقية منذ مشاركتها الأولى في الألعاب الأولمبية عام 1908 |
| In this post, one blogger, a school pupil himself, gives us his perspective on the political fight getting in the way of his education. | في هذا المقال، يشرح لنا مدون، وهو طالب مدرسي في نفس الوقت، وجهة نظره حول الصراع السياسي المؤثر في العملية التعليمية. |
| African Voices of Hope and Change, gives you an intimate perspective into the stories and people of Sub Saharan Africa through our best English language posts from 2012. | أصوات الأمل والتغيير الأفريقية هذا الكتاب يعطيك نظرة عن كـ ثـ ب لسكان إقليم جنوب صحراء أفريقيا وقصصهم من خلال مقالاتنا التي ك تبت باللغة الإنجليزية في العام ٢٠١٢. |
| He focuses on the characters, dialogues, music and storytelling, and through his telling, he gives us a new perspective on how a blind person perceives such a visual medium. | يركز على الشخصيات، الحوار، الموسيقى والحكي، ومن خلال حكيه، أعطانا منظور جديد عن كيفية تقدير الكفيف لذلك الوسط المرئي. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي .. |
| Jack Hanzlik, a spokesman for U.S. Central Command stated that the airstrike video gives you a limited perspective, only tells you a portion of the activity that was happening that day. | ذكر الجنرال جاك هانزليك، المتحدث باسم القيادة المركزية الأمريكية، أن مقطع الفيديو الذي صور الغارة الجوية يعطيك رؤية محدودة، إنه يروي فقط جزء ا من النشاط الذي يحدث في هذا اليوم. |
| Mohammed Mar'i, who is also a correspondent for the Arab News, lives and works out of Ramallah so he gives readers a good perspective of what s really happening on the ground there. | محمد مرعي، وهو مراسل أيضا لأخبار العرب Arab news، يعيش خارج رام الله، وبذلك يتيح للقارىء فرصة الاطلاع على ما يحدث هناك حقيقة. |
| Perspective | المنظور |
| My delegation also commends the Secretary General for his timely report contained in document S 2005 72, which gives a broad perspective on the question of the protection of children affected by armed conflict. | كما يشيد وفد بلادي بالأمين العام على تقريره الذي قدمه في حينه، الوارد في الوثيقة S 2005 72، الذي يغطي عددا كبيرا من المسائل المتصلة بحماية الأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة. |
| Perspective Adjustment... | المنظور الملائمة. |
| Perspective Adjustment | المنظور الملائمة |
| Business perspective | رابعا المنظور التجاري |
| Regional perspective | باء المنظور الإقليمي |
| with some perspective | و ينو ه |
| What gives? | ما الأمر |
| India Gives | عطاء الهند |
| And He Who gives me to eat and gives me to drink | والذي هو يطعمني ويسقين . |
| 9 11 in Perspective | الحادي عشر من سبتمبر وأبعاده النسبية الحقيقية |
| And He gives life and gives death , and towards Him you will return . | هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم . |
| And He gives life and gives death , and towards Him you will return . | إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم . |
| The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. | فتح كلامك ينير يعقل الجهال . |
| Silence gives consent. | السكوت علامة عن الرضا. |
| Silence gives consent. | السكوت يدل عن الرضا. |
| This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. | 45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق. |
| This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. | 45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق. |
| Some perspective is called for. | والأمر يتطلب النظر إلى الأمور نظرة موضوعية. |
| Perspective tool plugin for digiKam | المنظور أداة ملحق لـName |
| Tom never gives up. | توم لا يستسلم أبدا. |
| It gives them hope. | إنه يعطيهم الأمل. |
| He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action. | إنه يعطيهم منصة يعطيهم قواعد , يعطيهم أدوات و من ثم هو نوعا ما ينظم الحوار. ينظم التحركات. |
| (iii) Perspective of the administering Powers | '3 منظور الدول القائمة بالإدارة |
| (iii) Perspective of the administering Powers | '3 منظور الدولة القائمة بالإدارة. |
| Promoting a disability perspective in development | رابعا تعزيز إدخال حالات الإعاقة في منظور التنمية |
| Diversity and participation the gender perspective | التنوع والمشاركة المنظور المتعلق بنوع الجنس |
| And that it is He ( Allah ) Who gives much or a little ( or gives wealth and contentment ) , | وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية . |
| And that it is He ( Allah ) Who gives much or a little ( or gives wealth and contentment ) , | وأنه هو أغنى م ن شاء م ن خلقه بالمال ، ومل كه لهم وأرضاهم به . |
| Your robe gives it away. | ردائك يخبرنا بذلك . |
| It gives me nausea too. | إنه يشعرني بالغثيان |
| This gives us considerable standing. | وهذا في الحقيقة يمنح أوروبا مكانة متميزة. |
| She gives an introduction first | تقول في مقدمتها |
| A cow gives us milk. | البقرة تعطينا الحليب. |
| and gives a little , grudgingly ? | وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر . |
| and gives a little , grudgingly ? | أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه |
Related searches : Gives - Gives Up - Gives Insight - It Gives - Gives Evidence - Gives Guidance - Which Gives - Gives Access - Gives Information - Gives Notice - Gives Credit - Gives Pleasure - Gives Energy