Translation of "giver and receiver" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Giver - translation :

معط

Giver and receiver - translation :

المعطي والمتلقي

Receiver - translation :

المتلقي

Keywords : مانح واهب معطاء المانح بعصا المستلم استقبال ملتقط مستقبل الإستقبال

Examples (External sources, not reviewed)

The concept of a global society is emerging, with shifting relationships between the North and the South, most notably away from the giver and receiver model.	فمفهوم المجتمع العالمي آخذ في التطور مع التحولات التي تشهدها العلاقات بين الشمال والجنوب، والتي كان أبرزها الابتعاد عن نموذج العلاقة بين طرف يمنح وطرف يتلقى.
This combination of receiver and antenna is called a VLF receiver.	وتسم ى هذه المجموعة المؤتلفة من المستقب ل والهوائي مستقب ل منخفض التردد جدا .
Receiver	المراسل
Receiver	إرسال الرسائل المصفوفة عن طريق
Receiver	المستقبل
Receiver.	السماعة
By Receiver	المراسل
by Receiver	المراسل
By Receiver	أضف إلى دفتر العناوين
by Receiver	تابع البحث
Satellite receiver	جهاز استقبال ساتلي
Global receiver	جهاز استقبال عالمي
O Allah, giver and taker of life.	يا الله، يامعطي الحياة وآخذها
Terminators Thicknet receiver	جهاز Thicknet مستقبل
There's a receiver.	هنالك مستقبل
And by the giver of birth , and whom he fathered ,	ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And by the giver of birth , and whom he fathered ,	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
Hold it so I can talk to him. Gimme the receiver. Give me the receiver!	امسك به حتى أتمكن من الكلام أعطنى السماعة
Ground positioning control system receiver	أجهزة استقبال لنظم مراقبة ضبط المواقع اﻷرضية
Kit passed me the receiver.	. كيت جعلتنى أسمع الصوت
At first the linebacker can keep up with that receiver, but eventually the faster receiver pulls away.	في البداية يمكن للظهير أن يواكب المتلقي، ولكن في النهاية المتلقي الأسرع يبتعد.
Displays the connections between the sender and the receiver.	العروض بين الم رس ل و.
I hung up the receiver, and crawled into bed.	علقوني يصل المتلقي ، وزحفت الى السرير.
K is a daylight receiver transmitter.	ك هو محول لاقط لضوء النهار.
So the receiver accelerates away, gaining both speed and distance.	إذا فالمتلقي يسرع بعيدا،
Note The data acquisition system works in conjunction with a true time Global Positioning System receiver, a line receiver and north south and east west receivers.	ملاحظة نظام حيازة البيانات يعمل بالتواصل مع مستقب ل بالوقت الحقيقي للنظام العالمي لتحديد المواقع ومستقب ل الخط ومستقبلي الشمال الجنوب والشرق الغرب.
(c) An order appointing a receiver or	(ج) أمر بتعيين حارس قضائي أو
ARQ receiver 1 6 000 6 000	جهاز استقبال )طراز ARQ(
Global receiver 2 29 22 15 68	جهاز استقبال عالمي
Global receiver 12 28 24 4 68	جهاز استقبال عالمي
He is the giver of life and death , and to Him you will return .	هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
He is the giver of life and death , and to Him you will return .	إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
We have sent you ( Prophet Muhammad ) forth with the truth , a giver of glad tidings and a giver of warning . You shall not be questioned about the companions of Hell .	إنا أرسلناك يا محمد بالحق بالهدى بشيرا من أجاب إليه بالجنة ونذيرا من لم يجب إليه بالنار ولا ت سأل عن أصحاب الجحيم النار ، أي الكفار ما لهم لم يؤمنوا إنما عليك البلاغ ، وفي قراءة بجزم تسأل نهيا .
We have sent you ( Prophet Muhammad ) forth with the truth , a giver of glad tidings and a giver of warning . You shall not be questioned about the companions of Hell .	إنا أرسلناك أيها الرسول بالدين الحق المؤيد بالحجج والمعجزات ، فبل غه للناس مع تبشير المؤمنين بخيري الدنيا والآخرة ، وتخويف المعاندين بما ينتظرهم من عذاب الله ، ولست بعد البلاغ مسئولا عن كفر م ن كفر بك فإنهم يدخلون النار يوم القيامة ، ولا يخرجون منها .
Hear us, O RhaGon, god of love, giver of life.	استمع إلينا يا رع جون يا إله الحب وواهب الحياة
He's got the inside receiver making a cut.	فيلاحظ أن المستقبل الداخلي قد غير المسار.
Receiver is out in front of the defender.	المستقبل أمام المدافع.
Receiver is out in front of the defender.	المستقبل أمام المدافع.
Receiver is out in front of the defender!	المستقبل أمام المدافع!
Do you give it its increase , or are We the giver ?	أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون .
Do you give it its increase , or are We the giver ?	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
The line receiver gets VLF signals from two antennas.	يحصل مستقبل الخط على إشارات منخفضة التردد جدا من هوائيين.
The fake signals now completely control this GPS receiver.	الإشارات المزيفة قامت بالسيطرة الكاملة على جهاز الإستقبال.
Displacement! He's got the inside receiver making a cut.	فيلاحظ أن المستقبل الداخلي قد غير المسار.
RhaGon, giver of life, god of love, accept this token of my gratitude and devotion.	رع جون ، يا واهب الحياة و إله الحب تقبل هذا ليكون عربون امتنان و تفانى منى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية