Translation of "give the best" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Give it my best. | سل مها أطيب تحياتي. |
| Give my best to the professor. | بلغ تحياتى إلى الأستاذ |
| Give me your best sausage. | أعطني أفضل مـا لديك من السجق |
| Give my best to Fred. | أبلغى (فريد) تحياتى |
| They give much the best cover. Yes. | ان لديها تغطية افضل نعم |
| We give you the best tools, the best tools, and now, do it. | قدمنا لكم أفضل الأدوات، والآن، حان الوقت لتفعلوا ذلك. |
| Give your best sweetheart a kiss. | قبلي حبيب قلبك |
| Thanks, give them all my best. | شكرا, وارسل لهم تحياتى |
| I m going to give it my best. | قلت له ينتظرك طريق طويل ياصديقي. |
| No, don't wory. Give them my best regards. | لا , لا عليك بلغيهم أطيب تحياتي |
| That's what is going to give you the best intuition | هذا سوف ساعدك في تنمية حس بديهي |
| I think this is the best you can give me. | أعتقد أن هذا أفضل ما يمكنك أعطائى |
| They want to give their children the best chance in life. | إنهم يرغبون في تقديم أفضل فرصة لابنائهم في الحياة |
| I think it's best you give up that proposal. | يستحسن أن تصرف نظر عن طلبك |
| They're invoking their gods to give them the best of the bargain. | انهم يدعون الهتهم لتعطيهم افضل الصفقات |
| It's the best mean, but I give it zero as a goal. | إنه أفضل وسيلة و لكنه كغاية يعد لا شئ. |
| For women, the best example I can give you is Enjoli, the commercial. | للنساء، أفضل مثال هو إنجولي |
| There , the ( only ) protection comes from Allah , the True One . He is the Best to reward , and the Best to give success . | هنالك أي يوم القيامة الولاية بفتح الواو النصرة وبكسرها الملك لله الحق بالرفع صفة الولاية وبالجر صفة الجلالة هو خير ثوابا من ثواب غيره لو كان يثيب وخير عقبا بضم القاف وسكونها عاقبة للمؤمنين ونصبهما على التمييز . |
| There , the ( only ) protection comes from Allah , the True One . He is the Best to reward , and the Best to give success . | في مثل هذه الشدائد تكون الولاية والنصرة لله الحق ، هو خير جزاء ، وخير عاقبة لمن تولاهم من عباده المؤمنين . |
| Let's give these kids a hand. Applaud for the kid you liked the best. | لنصفق لهؤلاء الأولاد صفقوا لأكثر فتى يعجبكم |
| And give full measure when you measure , and weigh with an even balance . That is the best way and best in result . | وأو فوا الكيل أتموه إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي ذلك خير وأحسن تأويلا مآلا . |
| And give full measure when you measure , and weigh with an even balance . That is the best way and best in result . | وأتموا الكيل ، ولا تنقصوه إذا ك ل تم لغيركم ، وز نوا بالميزان السوي ، إن العدل في الكيل والوزن خير لكم في الدنيا ، وأحسن عاقبة عند الله في الآخرة . |
| I will get you the best from Daehan Shopping Mall. Give it to me. | سأشتري الاحسن من متاجر داي هان لك, لذا اعطيني القائمة |
| Whatever God wills is for the best Give my love to Durga and Apu. | الخيرة فيما اختاره الرب، بلغ ي أشواقي لـ (دورجا) و (أوبو) |
| Sit down in that armchair, Doctor, and give us your best attention. | الجلوس في هذا الكرسي ، الطبيب ، وإعطاء لنا افضل ما لديكم من الاهتمام. |
| And give my best to your charming wife. Thank you, Mr. Milton. | ـ بلغ تحياتى لزوجتك الجميلة (ـ أشكرك يا سيد(ميلتون |
| And..you're gonna go into the classroom, and you're gonna give the best comment ever. | وستذهبين إلى الصف وسوف تقومين بإلقاء تعليقك على الموضوع، وسيكون الأفضل على الإطلاق |
| And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. | يمكنك ان تعطي شخص ما أربع ساعات من الوقت دون انقطاع هي أفضل هدية يمكن أن تعطيها لأي شخص في العمل. |
| Give them the resources to keep good teachers on the job, and reward the best ones. | هذه الموارد للحفاظ على المعلمين الجيدين في العمل ، ومكافأة أفضل منها. (تصفيق). |
| And Rafa Peres ( red_bird) suggests how best to give acclaim to Oscar Niemeyer | واقترح رافا بيريس أفضل طريقة لتكريم أوسكار نيماير |
| And I think the best way to give the intuition is to actually do some variable substitution. | واعتقد ان افضل طريقة لاعطاء البداهة هي اجراء تعويض للمتغيرات |
| And give me your best guess, what greeting do you think will it print? | ماذا سيحصل اذا شغلنا هذا الكود فقط ماذا سيطبع على الشاشة اعطني رايك |
| Or is it that thou askest them for some recompense ? But the recompense of thy Lord is best He is the Best of those who give sustenance . | أم تسألهم خرجا أجرا على ما جئتهم به من الإيمان فخراج ربك أجره وثوابه ورزقه خير وفي قراءة خرجا في الموضعين وفي قراءة أخرى خراجا فيهما وهو خير الرازقين أفضل من أعطى وآجر . |
| Or is it that thou askest them for some recompense ? But the recompense of thy Lord is best He is the Best of those who give sustenance . | بل أ م نعهم من الإيمان أنك أيها الرسول تسألهم أجر ا على دعوتك لهم فبخلوا لم تفعل ذلك ، فإن ما عند الله من الثواب والعطاء خير ، وهو خير الرازقين ، فلا ي قدر أحد أن ي رزق مثل رزقه سبحانه وتعالى . |
| The Ministry has also continued to give annual awards to journalists for best writing on gender issues. | ومازالت الوزارة تقدم جوائز سنوية للصحفيين عن أفضل الكتابات الصادرة بشأن قضايا الجنسين. |
| Giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. | يمكنك ان تعطي شخص ما أربع ساعات من الوقت دون انقطاع هي أفضل هدية يمكن أن تعطيها لأي شخص في العمل. |
| The Secretary General and the staff he leads have continued to give of their best to our Organization. | لقد واصل اﻷمين العام ومن يرأسهم من الموظفين تقديم كل جهد ممكن لمنظمتنا. |
| And you're going to go into the classroom, and you are going to give the best comment ever. | وستذهبين إلى الصف وسوف تقومين بإلقاء تعليقك على الموضوع، وسيكون الأفضل على الإطلاق |
| So what I think I can do today, that best thing I can give you I've given you my story, which is the best I can do. | واعتقد ان افضل شيء يمكنني القيام به افضل شيء يمكنني ان اقدمه لكم اليوم هو مافعتله .. بأن اخبركم قصتي .. هذا افضل ما يمكنني القيام به |
| Here he comes. Sit down in that armchair, Doctor, and give us your best attention. | هنا يأتي. الجلوس في ذلك طبيب ، كرسي ، وإعطاء |
| So what I think I can do today, that best thing I can give you | واعتقد ان افضل شيء يمكنني القيام به افضل شيء يمكنني ان اقدمه لكم اليوم |
| Now to show you my heart's in the right place I'll give you my best pair of pyjamas. | والأن سأثبت لك اننى لدى قلب سأعطيك أفضل رداء نوم عندى |
| We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. | يجب أن نعطي أقرب تخمين ممكن في ظل المعلومات المتوفرة لنعطي الن اس خيارات لتقييم أولوي اتها |
| All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them. | كل دسم الزيت وكل دسم المسطار والحنطة ابكارهن التي يعطونها للرب لك اعطيتها. |
| And give full measure when you measure , and weigh with accurate scales . That is fair , and the best determination . | وأو فوا الكيل أتموه إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي ذلك خير وأحسن تأويلا مآلا . |
Related searches : Give Best Wishes - Give Best Shot - Give Best Effort - Give Your Best - Give Our Best - Give Their Best - Give Best Regards - Give One's Best - Give My Best - Give His Best - Give Its Best - Give Best Practice - All The Best - In The Best
