Translation of "give money" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| She didn't give me my money back. | لم تعد إلي نقودي. |
| She didn't give me back my money. | لم ترجع لي نقودي. |
| If I were rich, I'd give you money. | أنا لو كنت غنيا , كنت أود أن أعطيك مال. |
| If I were rich, I'd give you money. | أنا لو كنت غنيا , كنت أود أن أعطيك مال. |
| If I were rich, I'd give you money. | أنا لو كنت غنية, كنت أود أن أعطيك المال. |
| Fadil demanded that Dania give him the money. | اشترط فاضل أن تقد م له دانية المال. |
| Sami wanted Layla to give him more money. | كان سامي يريد أن تعطيه ليلى المزيد من المال. |
| Sami wanted Layla to give him more money. | أراد سامي أن تعطيه ليلى المزيد من المال. |
| Tom refused to give Mary the money she needed. | ر ف ض توم أن ي عطي ماري المال أل ذي ت حتاج. |
| They were glad, and agreed to give him money. | ففرحوا وعاهدوه ان يعطوه فضة. |
| And they were glad, and covenanted to give him money. | ففرحوا وعاهدوه ان يعطوه فضة. |
| And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail. | فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا. |
| Even if I were rich, I wouldn't give money to him. | إذا كنت غنيا لما أعطيته فلسا . |
| So in almost every country in the world where we have this data, people who give money to charity are happier people that people who don't give money to charity. | إذن ففي كل الدول تقريبا حيث لدينا هذه المعطيات الناس الذين يقدمون المال للجمعيات الخيرية هم أكثر سعادة من الناس الذين لا يتبرعون بالمال للجمعيات الخيرية |
| Merit and skills are how we give an intrinsic value to money. | إن الجدارة والمهارات تمثل الكيفية التي نضفي بها القيمة على المال. |
| Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone. | فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا. |
| You give your money to Doctors Without Borders, you give your money to Partners In Health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in. | تستطيع منح تبرعك لمنظمة أطباء بلا حدود، أو منظمة شركاء في الصحة، وهم سيرسلون الأطباء، وألواح البناء، سيبعثون كل شيء بالهيلوكبترات من وإلى المنطقة المنكوبة. |
| This change, too, could give the US a difficult new run for its money. | وهذا التغيير من شأنه أيضا أن يفرض على الولايات المتحدة نوعا جديدا بالغ الشراسة من المنافسة. |
| (And if you eschew commercializing your time, you could give the money to a charity.) | (وإذا كنت راغبا في تحاشي استغلال وقتك تجاريا، فبوسعك أن تعطي المال لإحدى الجمعيات الخيرية). |
| They would say, Give me your money or we'll kill you, and they kept their word. | وكانوا يقولون إما تعطني أموالك أو سأقتلك وظلوا يرددوا تلك الكلمة. |
| You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit. | فضتك لا تعطه بالربا وطعامك لا تعط بالمرابحة. |
| Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase. | فضتك لا تعطه بالربا وطعامك لا تعط بالمرابحة. |
| And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it , eat ( use ) it with joy and fruition . | وآتوا أعطوا النساء صدقاتهن جمع صدقة مهورهن ن حلة مصدر عطية عن طيب نفس فإن طبن لكم عن شيء منه نفسا تمييز محول عن الفاعل ، أي طابت أنفسهن لكم عن شيء من الصداق فوهبنه لكم فكلوه هنيئا طيبا مريئا محمود العاقبة لا ضرر فيه عليكم في الآخرة نزلت ردا على كره ذلك . |
| And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it , eat ( use ) it with joy and fruition . | وأعطوا النساء مهورهن ، عطية واجبة وفريضة لازمة عن طيب نفس منكم . فإن طابت أنفسهن لكم عن شيء من المهر فوه ب نه لكم فخذوه ، وتصر فوا فيه ، فهو حلال طيب . |
| The police officers reportedly requested Mr. Choi to give money to the court to appoint an attorney. | وقد طلب ضباط الشرطة، كما جاء في الرسالة، من السيد شوا دفع مبلغ إلى المحكمة لكي تقوم بتعيين محام لـه. |
| You shall sell me food for money, that I may eat and give me water for money, that I may drink only let me pass through on my feet, | طعاما بالفضة تبيعني لآكل وماء تعطيني بالفضة لاشرب. امر برجلي فقط. |
| Thou shalt sell me meat for money, that I may eat and give me water for money, that I may drink only I will pass through on my feet | طعاما بالفضة تبيعني لآكل وماء تعطيني بالفضة لاشرب. امر برجلي فقط. |
| and you shall give the money, with which their remainder is redeemed, to Aaron and to his sons. | وتعطي الفضة لهرون وبنيه فداء الزائدين عليهم. |
| How much money has she spent with you, and on what? (Give her points and other recognition for her purchases.) | وكم أنفق العميل من أموال معك، وعلى أي شيء (عليك أن تمنح العميل نقاط أو غير ذلك من أساليب التقدير لمشترياته). |
| Saudi Arabia's notorious religious police intend to give Professor Albus Dumbledore, the headmaster of Hogwarts, a run for his money. | يبدو أن الشرطة الدينية سيئة السمعة في المملكة العربية السعودية تعتزم منافسة عمل ألباس دمبلدور، مدير مدرسة هوجورتس. |
| If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins. | ان ابى ابوها ان يعطيه اياها يزن له فضة كمهر العذارى. |
| If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins. | ان ابى ابوها ان يعطيه اياها يزن له فضة كمهر العذارى. |
| They, when they heard it, were glad, and promised to give him money. He sought how he might conveniently deliver him. | ولما سمعوا فرحوا ووعدوه ان يعطوه فضة. وكان يطلب كيف يسلمه في فرصة موافقة |
| So let's have some people do what they usually do and spend money on themselves, and let's make some people give money away, and measure their happiness and see if, in fact, they get happier. | لذلك فلندع بعض الناس يقومون بما تعودوا عليه و أن يصرفوا أموالهم على أنفسهم و لنجعل بعض الناس يهبونه للغير و لنقس سعادتهم و لنر ما إذا صاروا ، فعلا ،أكثر سعادة |
| Policymakers may choose instead to follow the example of Chile and Colombia, which give students government money to pay for private education. | قد يختار صناع القرار بدلا من ذلك أن يحذوا حذو شيلي وكولومبيا، حيث يحصل الطلاب على أموال من الحكومة لتغطية نفقات تعليمهم في مدارس خاصة. |
| And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons. | وتعطي الفضة لهرون وبنيه فداء الزائدين عليهم. |
| So I retreat to the simplistic rock star United Nations view of how great it would be if we could give more money. | وعلى هذا فقد رجعت إلى الرؤية البسيطة التي تبنتها الأمم المتحدة ونجوم موسيقى الروك والتي تصور لنا كيف قد يكون عظيما لو تبرعنا بالمزيد من الأموال. |
| the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his. | فصاحب البئر يعوض ويرد فضة لصاحبه والميت يكون له |
| And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him. | ولما سمعوا فرحوا ووعدوه ان يعطوه فضة. وكان يطلب كيف يسلمه في فرصة موافقة |
| He said to her, Because I spoke to Naboth the Jezreelite, and said to him, 'Give me your vineyard for money or else, if it pleases you, I will give you another vineyard for it.' He answered, 'I will not give you my vineyard.' | فقال لها لاني كلمت نابوت اليزرعيلي وقلت له اعطيني كرمك بفضة واذا شئت اعطيتك كرما عوضه فقال لا اعطيك كرمي. |
| And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread for why should we die in thy presence? for the money faileth. | فلما فرغت الفضة من ارض مصر ومن ارض كنعان أتى جميع المصريين الى يوسف قائلين أعطنا خبزا. فلماذا نموت قدامك. لان ليس فضة ايضا. |
| Give money for the cause of God but do not push yourselves into perdition . Do good God loves the people who do good deeds . | وأنفقوا في سبيل الله طاعته بالجهاد وغيره ولا تلقوا بأيديكم أي أنفسكم والباء زائدة إلى التهلكة الهلاك بالإمساك عن النفقة في الجهاد أو تركه لأنه يقوي العدو عليكم وأحسنوا بالنفقة وغيرها إن الله يحب المحسنين أي يثيبهم . |
| Give money for the cause of God but do not push yourselves into perdition . Do good God loves the people who do good deeds . | واستمروا أيها المؤمنون في إنفاق الأموال لنصرة دين الله تعالى ، والجهاد في سبيله ، ولا توقعوا أنفسكم في المهالك بترك الجهاد في سبيل الله ، وعدم الإنفاق فيه ، وأحسنوا في الانفاق والطاعة ، واجعلوا عملكم كله خالص ا لوجه الله تعالى . إن الله يحب أهل الإخلاص والإحسان . |
| The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them and the dead beast shall be his. | فصاحب البئر يعوض ويرد فضة لصاحبه والميت يكون له |
| And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me thy vineyard for money or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it and he answered, I will not give thee my vineyard. | فقال لها لاني كلمت نابوت اليزرعيلي وقلت له اعطيني كرمك بفضة واذا شئت اعطيتك كرما عوضه فقال لا اعطيك كرمي. |
Related searches : Give Money Back - Give Me Money - Give Money For - Give Away Money - Give Out Money - Give Money Away - Give Up Money - Money Makes Money - Tax Money - Paper Money - Allocate Money - Dirty Money