Translation of "give money back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She didn't give me my money back.
لم تعد إلي نقودي.
She didn't give me back my money.
لم ترجع لي نقودي.
Sami wanted his money back.
أراد سامي استرجاع ماله.
Sami got his money back.
استرجع سامي ماله.
Give it back!
أعدها!
Give it back!
اعد تلك!
Fadil asked for the money back.
طلب فاضل استعادة ماله.
Give me back my husband!
أعد إلي زوجي!
Give me my pen back.
أع د لي ق لمي.
This second operation will be both politically and technically more difficult than the first it is much easier to give money away than to take it back.
وهذه العملية الثانية سوف تكون أشد صعوبة على المستويين السياسي والتقني مقارنة بالعملية الأولى. إذ أنه من الأسهل كثيرا أن يتم توزيع الأموال مقارنة بمحاولة استرجاعها.
If there are yet many years, according to them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for.
ان بقي كثير من السنين فعلى قدرها يرد فكاكه من ثمن شرائه.
If I were rich, I'd give you money.
أنا لو كنت غنيا , كنت أود أن أعطيك مال.
If I were rich, I'd give you money.
أنا لو كنت غنيا , كنت أود أن أعطيك مال.
If I were rich, I'd give you money.
أنا لو كنت غنية, كنت أود أن أعطيك المال.
Fadil demanded that Dania give him the money.
اشترط فاضل أن تقد م له دانية المال.
Sami wanted Layla to give him more money.
كان سامي يريد أن تعطيه ليلى المزيد من المال.
Sami wanted Layla to give him more money.
أراد سامي أن تعطيه ليلى المزيد من المال.
We decided to give back locally.
لقد قررنا المساهمة للمجتمع المحلي.
Tom refused to give Mary the money she needed.
ر ف ض توم أن ي عطي ماري المال أل ذي ت حتاج.
They were glad, and agreed to give him money.
ففرحوا وعاهدوه ان يعطوه فضة.
Lenders provide money when times are good, but want their money back when, say, energy prices plummet.
وتقدم الجهات الـم ق ر ضة المال حين تكون الأحوال في رواج، لكنها تطالب باسترداد أموالها حين تنهار أسعار الطاقة على سبيل المثال.
I'm gonna go back to work and earn some money.
سأعود للعمل كي أكسب قليلا من المال.
Give the book back to the owner.
أعد الكتاب إلى صاحبه.
He forgot to give back my dictionary.
نسى أن يعيد لي قاموسي.
And they were glad, and covenanted to give him money.
ففرحوا وعاهدوه ان يعطوه فضة.
Fadil wanted to get back there to make some more money.
كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail.
فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
Lending money at interest was identified with usury, or making money from money rather than from goods and services a distinction that goes back to Aristotle, for whom money was barren.
كان إقراض الأموال في مقابل فائدة ي ع د ربا ، بمعنى صنع المال من المال وليس من السلع والخدمات ـ وهو التمييز الذي يعود إلى عهد أرسطو، الذي كان المال في نظره بمثابة أرض قاحلة.
Even if I were rich, I wouldn't give money to him.
إذا كنت غنيا لما أعطيته فلسا .
So in almost every country in the world where we have this data, people who give money to charity are happier people that people who don't give money to charity.
إذن ففي كل الدول تقريبا حيث لدينا هذه المعطيات الناس الذين يقدمون المال للجمعيات الخيرية هم أكثر سعادة من الناس الذين لا يتبرعون بالمال للجمعيات الخيرية
Give me a telephone call when you get back.
اتصل علي حين ترجع.
Give me a telephone call when you get back.
إتصل بي حين ترجع.
Please give him the message when he comes back.
رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
I have to give back the book before Saturday.
علي أن أعيد الكتاب قبل السبت.
Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.
إن الجدارة والمهارات تمثل الكيفية التي نضفي بها القيمة على المال.
After years of easy money, a way back to reality must be found.
فبعد أعوام من المال السهل الرخيص، لابد الآن من إيجاد طريق العودة إلى الواقع.
Fueled by the injection of taxpayers money, American capitalism is back in force.
ونتيجة لضخ أموال دافعي الضرائب إلى شرايينها فقد عادت الرأسمالية الأميركية إلى سابق قوتها.
Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone.
فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
You give your money to Doctors Without Borders, you give your money to Partners In Health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in.
تستطيع منح تبرعك لمنظمة أطباء بلا حدود، أو منظمة شركاء في الصحة، وهم سيرسلون الأطباء، وألواح البناء، سيبعثون كل شيء بالهيلوكبترات من وإلى المنطقة المنكوبة.
This change, too, could give the US a difficult new run for its money.
وهذا التغيير من شأنه أيضا أن يفرض على الولايات المتحدة نوعا جديدا بالغ الشراسة من المنافسة.
Then the Money Power struck back, aided and abetted by its apologist cohort of economists.
ثم وجهت سلطة المال ضربتها الفتاكة، بمساعدة وتحريض من جوقة الأنصار من خبراء الاقتصاد.
In September, there was talk that the government would get back its money, with interest.
أثناء شهر سبتمبر أيلول استمعنا إلى أحاديث عن استرداد الحكومة لأموالها، بالفوائد.
They are in Moscow to make money in order to send back to their families.
هم الآن في موسكو لتوفير المال حتى يرسلوه لعائلاتهم.
The wicked borrow, and don't pay back, but the righteous give generously.
الشرير يستقرض ولا يفي واما الصد يق فيترأف ويعطي .
(And if you eschew commercializing your time, you could give the money to a charity.)
(وإذا كنت راغبا في تحاشي استغلال وقتك تجاريا، فبوسعك أن تعطي المال لإحدى الجمعيات الخيرية).

 

Related searches : Give Money - Money Back - Give Back - Give Me Money - Give Money For - Give Away Money - Give Out Money - Give Money Away - Give Up Money - Pay Back Money - Money Came Back - Money Back Warranty - No Money Back - Get Money Back