Translation of "give me a sign" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He said , My Lord , give me a sign . He said , Your sign is that you will not speak to the people for three nights straight . | قال رب اجعل آية أي علامة على حمل امرأتي قال آيتك عليه ألا تكلم الناس أي تمتنع من كلامهم بخلاف ذكر الله ثلاث ليال أي بأيامها كما في آل عمران ثلاثة أيام س ويا حال من فاعل تكلم أي بلا علة . |
| He said , My Lord , give me a sign . He said , Your sign is that you will not speak to the people for three nights straight . | قال زكريا زيادة في اطمئنانه رب اجعل لي علامة على تحق ق ما ب ش ر ت ني به الملائكة ، قال علامتك أن لا تقدر على كلام الناس مدة ثلاث ليال وأيامها ، وأنت صحيح معافى . |
| He said My Lord ! give me a sign . He said Your sign is that you will not be able to speak to the people three nights while in sound health . | قال رب اجعل آية أي علامة على حمل امرأتي قال آيتك عليه ألا تكلم الناس أي تمتنع من كلامهم بخلاف ذكر الله ثلاث ليال أي بأيامها كما في آل عمران ثلاثة أيام س ويا حال من فاعل تكلم أي بلا علة . |
| He said My Lord ! give me a sign . He said Your sign is that you will not be able to speak to the people three nights while in sound health . | قال زكريا زيادة في اطمئنانه رب اجعل لي علامة على تحق ق ما ب ش ر ت ني به الملائكة ، قال علامتك أن لا تقدر على كلام الناس مدة ثلاث ليال وأيامها ، وأنت صحيح معافى . |
| ( Zakariya ) said O my Lord ! give me a Sign . Thy Sign , was the answer , Shall be that thou shalt speak to no man for three nights , although thou art not dumb . | قال رب اجعل آية أي علامة على حمل امرأتي قال آيتك عليه ألا تكلم الناس أي تمتنع من كلامهم بخلاف ذكر الله ثلاث ليال أي بأيامها كما في آل عمران ثلاثة أيام س ويا حال من فاعل تكلم أي بلا علة . |
| ( Zakariya ) said O my Lord ! give me a Sign . Thy Sign , was the answer , Shall be that thou shalt speak to no man for three nights , although thou art not dumb . | قال زكريا زيادة في اطمئنانه رب اجعل لي علامة على تحق ق ما ب ش ر ت ني به الملائكة ، قال علامتك أن لا تقدر على كلام الناس مدة ثلاث ليال وأيامها ، وأنت صحيح معافى . |
| Give me a chance! | اعطني فرصة! |
| Give me a chance! | اعطيني فرصة! |
| Give me a break! | ارحمني! |
| Give me a break. | اعطني مهلة. |
| Give me a promise! Wen Jiabao Trust me! | عدني ون جيا باو ثق في! |
| He said , My Lord , give me a sign He said , Your token is that you will not speak to people for three nights , although in proper health . | قال رب اجعل آية أي علامة على حمل امرأتي قال آيتك عليه ألا تكلم الناس أي تمتنع من كلامهم بخلاف ذكر الله ثلاث ليال أي بأيامها كما في آل عمران ثلاثة أيام س ويا حال من فاعل تكلم أي بلا علة . |
| He said , My Lord , give me a sign He said , Your token is that you will not speak to people for three nights , although in proper health . | قال زكريا زيادة في اطمئنانه رب اجعل لي علامة على تحق ق ما ب ش ر ت ني به الملائكة ، قال علامتك أن لا تقدر على كلام الناس مدة ثلاث ليال وأيامها ، وأنت صحيح معافى . |
| Give me anything that might give me a hope and I will smile I replyed. | رددت عليها، أعطني أي شيء من الممكن أن أعتبره مصدر أمل لكي أستطيع الابتسام. |
| Give me a definite answer. | أعطني إجابة أكيدة . |
| Give Sami a kiss for me. | أعط سامي قبلة من أجلي. |
| Will you give me a light? | هلا أعطيتني ولاعة |
| Give me a bottle of wine. | أعطني قارورة من الخمر. |
| Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife. | كث روا علي جدا مه را وعطية. فاعطي كما تقولون لي. واعطوني الفتاة زوجة |
| You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long. | تأتيني برسم أو بمخطط أولي لأقلده, ت عطوني رافعة, سقالة, وأجزاء من حرب النجوم و بالخصوص أجزاء من حرب النجوم بامكاني العمل عليها طوال اليوم. |
| Please give me a piece of bread. | أعطني كسرة خبز من فضلك. |
| Please give me a cup of tea. | رجاء، أعطني كوبا من الشاي. |
| Please give me a glass of water. | أعطني كأسا من الماء من فضلك. |
| Give me half a kilo of apples. | أعطني نصف كيلو من التفاح. |
| Could you give me a ride home? | هل بإمكانك أن توصلني لمنزلي |
| My Lord ! Give me a meritorious child . | رب هب لي ولدا من الصالحين . |
| My Lord ! Give me a meritorious child . | وقال إبراهيم إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي . رب أعطني ولد ا صالح ا . |
| Appoint a sign for me . He said , Your sign is that you will not speak to the people for three complete nights . | قال رب اجعل آية أي علامة على حمل امرأتي قال آيتك عليه ألا تكلم الناس أي تمتنع من كلامهم بخلاف ذكر الله ثلاث ليال أي بأيامها كما في آل عمران ثلاثة أيام س ويا حال من فاعل تكلم أي بلا علة . |
| Appoint a sign for me . He said , Your sign is that you will not speak to the people for three complete nights . | قال زكريا زيادة في اطمئنانه رب اجعل لي علامة على تحق ق ما ب ش ر ت ني به الملائكة ، قال علامتك أن لا تقدر على كلام الناس مدة ثلاث ليال وأيامها ، وأنت صحيح معافى . |
| Let me give you a couple of examples. | اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك. |
| AS Let me give you a live example. | ع ش سأعطيك مثال حي. |
| give me a good name among later generations | واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة . |
| And give me a Minister from my family , | واجعل لي وزيرا معينا عليها من أهلي . |
| give me a good name among later generations | واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة . |
| Let me give you just a few examples. | اسمحوا لي بضرب بضعة أمثلة. |
| The European Council s summit on June 16 17 should give a clear sign that it recognizes this. | ويتعين على قمة المجلس الأوروبي التي ستنعقد في الفترة من 16 إلى 17 يونيو أن تعطي إشارة واضحة إلى إدراكها لهذه الحقيقة. |
| So we come to one person, and we basically are asking them to give us what once an entire village used to provide Give me belonging, give me identity, give me continuity, but give me transcendence and mystery and awe all in one. | لذلك نحن نأتي لشخص واحد ، و نقوم بطرح السؤال ليعطونا ما كانت توفره لنا قرية بأكملها أعطني الإنتماء ، أعطني الهوية ، أعطني الإستمراريه ، لكن أعطني التجاوز والغموض و الرعب في نفس الوقت. |
| He said Do you give me good news ( of a son ) when old age has come upon me ? Of what then do you give me good news ! | قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب . |
| He said Do you give me good news ( of a son ) when old age has come upon me ? Of what then do you give me good news ! | قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني |
| There's a scratch here. Could you give me a discount? | يوجد خدشة هنا، فهل تستطيع اعطائي حسم |
| Show me a sign of your goodness, that those who hate me may see it, and be shamed, because you, Yahweh, have helped me, and comforted me. | اصنع معي آية للخير فيرى ذلك مبغضي فيخزوا لانك انت يا رب اعنتني وعزيتني |
| Who answered, Give me a blessing for thou hast given me a south land give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs. | فقالت اعطني بركة. لانك اعطيتني ارض الجنوب فاعطني ينابيع ماء فاعطاها الينابيع العليا والينابيع السفلى |
| Let me give you just a story, an example. | دعوني اعطيكم قصة كمثال عن هذا .. |
| Give me a telephone call when you get back. | اتصل علي حين ترجع. |
| Give me a telephone call when you get back. | إتصل بي حين ترجع. |
Related searches : Give A Sign - Give Me - Give Me A Call - Give Me A Chance - Give Me A Kiss - Give Me A Lift - Give Me A Reason - Give Me A Second - Give Way Sign - Let Me Sign - Sign(a) - Give Me Instructions - Give Me Joy - Give Me Pause