Translation of "get us there" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more .
لهم ما يشاء ون فيها ولدينا مزيد زيادة على ما عملوا وطلبوا .
Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more .
لهؤلاء المؤمنين في الجنة ما يريدون ، ولدينا على ما أعطيناهم زيادة نعيم ، أعظ م ه النظر إلى وجه الله الكريم .
Come get us.
تعال لتأخذنا.
He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.
فهو يريكما عل ية كبيرة مفروشة معدة. هناك اعدا لنا.
There are also risks that the US will get involved much more heavily in the fighting in Pakistan.
وهناك أيضا الخطر المتمثل في احتمالات تورط الولايات المتحدة إلى درجة أكبر كثيرا في القتال في باكستان.
When they bomb a place, they wait for us to get there, and they bomb again, he says.
حينما يقصفون موقعا ينتظرون ذهابنا إليه، ويقصفوه مرة أخرى يقول عبدالله.
I said also that, since there was no consensus, I would help to get us out of that situation.
كما قلت إني سوف أساعد على إخراجنا من تلك الحالة، نظرا لعدم وجود توافق في الآراء.
Let's get there quickly.
لنذهب إلى هناك بسرعة.
It's people. The Ansari X PRIZE was my solution, reading about Lindbergh for creating the vehicles to get us there.
واما الحل الذي طرحته لهذه المشكلة هو جائزة انصاري جائزة للشعب ! بنفس طريقة ليندبيرغ التي صنعت مركبات تقلنا الى الفضاء
What do I get there?
مالذي أحصل عليه هنا
How can I get there?
كيف بإمكاني الوصول إلى هناك
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
كلنا نموت. كلنا نشيخ. كلنا نمرض. يفارقنا الناس
How did that wallet get there?
كيف وصلت تلك المحفظة إلى هناك
For there were that said, We, our sons and our daughters, are many. Let us get grain, that we may eat and live.
وكان من يقول بنونا وبناتنا نحن كثيرون. دعنا نأخذ قمحا فنأكل ونحيا.
The US needs to get out in front.
ويتعين على الولايات المتحدة الآن أن تحتل مركز الطليعة.
All employees get allowances paid in US dollars.
سابعا الأصول المجمدة
Would somebody get us started by giving us a two digit number please?
شخص ما من فضلكم يبدأ بإعطائنا رقم من خانتين
one, stop us in our tracks or two, force us to get creative.
أولا أن تعيقنا فى طريقنا أو ثانيا أن تجبرنا أن نصبح مبدعين.
You've got to get out of there.
ينبغي أن تهرب إلى هناك.
We need more writers to get there.
نحتاج كت ابا أكثر لنصل إلى ذلك.
By contrast, there is no country today that is able and willing to step in should the US fail to get its act together.
وعلى النقيض من ذلك، لا توجد اليوم دولة قادرة أو راغبة في شغل هذه الوظيفة في حالة فشل الولايات المتحدة في استجماع قواها وتنظيم نفسها.
The US government (or European governments, for that matter) can t get us out of our current economic mess any better than they can get us to the moon at this point.
ولن يتسنى لحكومة الولايات المتحدة (أو الحكومات الأوروبية) أن تخرجنا من ورطتنا الاقتصادية الحالية، بقدر ما قد لا يتسنى لها أن تحملنا إلى القمر عند هذه النقطة.
Great. Excellent. That should get us going. All right.
عظيم. ممتاز. يمكننا الآن أن نواصل.
Let's get out of here before Tom sees us.
دعنا نخرج من هنا قبل أن يرانا توم.
Let's get out of here before Tom sees us.
دعينا نخرج من هنا قبل أن يرانا توم.
Let's get out of here before Tom sees us.
دعونا نخرج من هنا قبل أن يرانا توم.
Let us get up early to the vineyards let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth there will I give thee my loves.
لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي.
I get there, and there are six other women, out of 183.
وعندما وصلت هناك كان هناك فحسب 6 نساء من اصل 183 دولة
Some also there were that said, We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine.
وكان من يقول حقولنا وكرومنا وبيوتنا نحن راهنوها حتى نأخذ قمحا في الجوع.
That's it that should get you right there.
تلك هي النقطة الأساسية هذا يجب أن يحقق هدفك .
There is still time to get this right.
ما زال الوقت متاحا لوضع الأمور في نصابها الصحيح.
It was said Nuh ! get thou down with peace from us and blessings upon thee and the communities with thee . And there shall be communities whom we shall let enjoy themselves , and thereafter there shall befall them from us a torment afflictive .
قيل يا نوح اهبط انزل من السفينة بسلام بسلامة أو بتحية منا وبركات خيرات عليك وعلى أمم ممن معك في السفينة أي من أولادهم وذريتهم وهم المؤمنون وأمم بالرفع ممن معك سنمتعهم في الدنيا ثم ي م س هم منا عذاب أليم في الآخرة وهم الكفار .
It was said Nuh ! get thou down with peace from us and blessings upon thee and the communities with thee . And there shall be communities whom we shall let enjoy themselves , and thereafter there shall befall them from us a torment afflictive .
قال الله يا نوح اهبط من السفينة إلى الأرض بأمن وسلامة من ا وبركات عليك وعلى أمم ممن معك . وهناك أمم وجماعات من أهل الشقاء سنمتعهم في الحياة الدنيا ، إلى أن يبلغوا آجالهم ، ثم ينالهم منا العذاب الموجع يوم القيامة .
We think playfulness helps us get to better creative solutions.
نحن نعتقد بأن اللعب يساعدنا على ابتكار حلول خلاقة ومبدعة
That was the principle. You there would be a nuclear conflagration about to hit us, and if you get under your desk, things would be OK.
كان هذا هو المبدأ. ستكون هناك مواجهة نووية على وشك ضربنا، إذا قمت بالإختباء تحت درجك، ستكون الأمور على ما يرام.
Letters thanking us, but sometimes you also get funny letters like this one Now I understand why there is Braille on a drive up ATM machine.
خطابات شكر لنا ، ولكن في بعض الأحيان تحصل أيضا رسائل مضحكة مثل هذه الآن فهمت سبب وجود طريقة برايل على أجهزة الصراف الآلي في اماكن القياده .
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.
لا نستطيع حتى إخراجهم من الباب، وأنا جاد. لا نستطيع حتى إيصالهم هناك. بالرافعة.
They shall say Our Lord ! twice didst Thou make us subject to death , and twice hast Thou given us life , so we do confess our faults is there then a way to get out ?
قالوا ربنا أمت نا اثنتين إماتتين وأحييتنا اثنتين إحياءتين لأنهم نطف أموات فأحيوا ثم أميتوا ثم أحيوا للبعث فاعترفنا بذنوبنا بكفرنا بالبعث فهل إلى خروج من النار والرجوع إلى الدنيا لنطيع ربنا من سبيل طريق وجوابهم لا .
Let's get out there and give her our congratulations!
دعونا نتوقف عن النقاش ونقدم لها تهانينا!
Economics teaches us that when there is huge uncertainty about catastrophic risks, it is dangerous to rely too much on the price mechanism to get incentives right.
لقد تعلمنا من الاقتصاد أننا نخوض مجازفة خطيرة حين نعتمد أكثر مما ينبغي على آليات الأسعار في تصحيح الحوافز، وخاصة حين نجد أنفسنا في مواجهة حالة من عدم اليقين الشديد بشأن الكوارث المحتملة.
There are effective local organizations, such as the Sarhad Rural Support Program (SRSP), with which the US could cooperate immediately in the settled areas to get started.
وهناك تعمل منظمات محلية فع الة، مثل برنامج شاراد للدعم الريفي، والذي كان بوسع الولايات المتحدة أن تتعاون معه على الفور في المناطق المستقرة كبداية.
No teachers had helped us get my children back on track.
المعلمون لم يساعدوا أطفالي للعودة إلى المسار الصحيح.
It took us so long to get to where we are.
وقد استغرقنا وقتا طويلا للوصول إلى ما نحن عليه.
I promise you, we as a people will get there.
وأع د ك م أننا، كشعب، سنحقق ذلك.
How many days do you usually need to get there?
كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك

 

Related searches : Get There - Get Us - See Us There - Get There Faster - Get There Early - Get There First - Get In There - Get Up There - We Get There - I Get There - To Get There - Get Us Going - Get Us In - Get Us Further