Translation of "we get there" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need more writers to get there. | نحتاج كت ابا أكثر لنصل إلى ذلك. |
| I promise you, we as a people will get there. | وأع د ك م أننا، كشعب، سنحقق ذلك. |
| We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C. | ولدينا محول هنا لتحصل على 117 فولت ترددي |
| There was no way we were going to get a sample from that. | لا توجد طريقة للحصول على عينة منها |
| If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there. | إذا لم تستطع الهروب إلى هناك، يتوجب عليك الذهاب إلى ملجاء والبقاء هناك. |
| Indeed, the distant future looks bright, but much depends on how we get there. | الحقيقة أن المستقبل البعيد يبدو مشرقا ، إلا أن الكثير من الأمر يعتمد على كيفية بلوغنا ذلك المستقبل. |
| Indeed, the distant future looks bright, but much depends on how we get there. There are two possible routes. | الحقيقة أن المستقبل البعيد يبدو مشرقا ، إلا أن الكثير من الأمر يعتمد على كيفية بلوغنا ذلك المستقبل. أمامنا سبيلان محتملان. ولنطلق على السبيل الأول سيناريو ampquot الاندفاعampquot |
| Wanna a little drink? Let's get close to the machine again, shall we? Look there! | أتريد القليل من الشراب دعنا نعود للجهاز مرة أخرى انظر هنا، نحن نصور. |
| We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale. | وأردنا أن نقيس درجة الحرارة, فوضعنا الثرمومتر فوجدنا أن الحرارة أعلى من قدرة الثرمومتر على القياس. |
| Let's get there quickly. | لنذهب إلى هناك بسرعة. |
| Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted. | السعادة الحقيقة هي ما نحصل عليه عندما نحصل على ما نريد وتلك المولفة هي التي نحصل عليها عندما لا نحصل على ما نريد . |
| And everything that everybody is talking about today isn't possible if we keep having an educational system that does not value these qualities, because we won't get there with a standardized test, and we won't get there with a culture of one right answer. | وهو الامر الذي يتحدث عنه الجميع اليوم .. ومن غير المنطقي ان نبقي على نظام تعليمي لا يقدس هذه المزايا لاننا لن نصل الى مستوى تعليمي مميز بواسطة اختبار قبول الجامعات فحسب ولن نصل الى ذلك بمفهوم الاجابة الصحيحة الاحادية |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | كلنا نموت. كلنا نشيخ. كلنا نمرض. يفارقنا الناس |
| The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there. | إن الطريق سيكون طويلا . وصعود المنحدر شاقا . وربما لا نصل إليه خلال عام واحد، بل ولا خلال ولاية رئاسية. لكنني أقول إليك أمريكا، إنه لم يسبق لي أن كنت مفعما بالأمل ببلوغ نهاية هذا الطريق مثلما أنا مفعم به اليوم. |
| I think there are laws out there, and we of course don't understand them at any given time very well but we try. And we try to get closer and closer. | أعتقد أنه توجد قوانين هناك، ونحن بالطبع لا نفهمها في أي وقت بصورة صحيحة لكننا نحاول. ونحاول الإقتراب أكثر وأكثر. |
| What do I get there? | مالذي أحصل عليه هنا |
| How can I get there? | كيف بإمكاني الوصول إلى هناك |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة, يمكننا حمل أنفسنا على القيام بأى شئ. يمكننا المرور رغم العوائق. |
| How did that wallet get there? | كيف وصلت تلك المحفظة إلى هناك |
| For there were that said, We, our sons and our daughters, are many. Let us get grain, that we may eat and live. | وكان من يقول بنونا وبناتنا نحن كثيرون. دعنا نأخذ قمحا فنأكل ونحيا. |
| You've got to get out of there. | ينبغي أن تهرب إلى هناك. |
| Because, any future planning, if 2048 is when we want to get there, unless the arts are put with the scientists, with the economists, with all those who prepare for the future, badly, we're not going to get there. | لان اي تخطيط مستقبلي ل عام 2048 ان اردتم .. ان بقينا أحياء لذلك اليوم مالم نضع في ذلك التخطيط .. الفن بالموازة مع العلم ومع الاقتصاد مع كل هؤلاء الذين يستعدون للمستقبل بكل شوق لن نستطيع الوصول الى هناك |
| If we are to get our policies right, it is crucial that we get our facts right. | وإذا كنا راغبين في تقويم سياساتنا فمن الأهمية بمكان أن نصحح الحقائق التي نستند إليها أولا . |
| I get there, and there are six other women, out of 183. | وعندما وصلت هناك كان هناك فحسب 6 نساء من اصل 183 دولة |
| We need to keep or minds on the molecules and not get distracted by the theater, not get distracted by the cognitive dissonance of the green possibilities that are out there. | يجب علينا أن نجعل تفكيرنا على الجزيئات ولا نتشتت بمسرح الأحداث لا يشتت انتباهنا بالتنافر المعرفي بالاحتمالات الخضراء التي لدينا |
| We have to get results. | علينا الحصول على نتائج. |
| We must get local ownership. | فيجب أن نحقق الملكية المحلية. |
| That's it that should get you right there. | تلك هي النقطة الأساسية هذا يجب أن يحقق هدفك . |
| There is still time to get this right. | ما زال الوقت متاحا لوضع الأمور في نصابها الصحيح. |
| At that time, there was only one bank that had ATMs in Kenya, and we could not get cash. The family couldn't get cash for him to start the treatment until Monday. | في ذلك الوقت ، كان هنالك مصرفا واحد لديه جهاز صرف آلى في كينيا ، ولم نستطع الحصول على المال ، لم تستطع أسرتي الحصول على المال له ، ليبدأ علاجه حتى يوم الأثنين . |
| We get so little news about the developing world that we often forget that there are literally millions of people out there struggling to change things to be fairer, freer, more democratic, less corrupt. | نحصل على القليل من الأخبار حول العالم النامي، بحيث أننا عادة ننسى أن هناك حرفيا ملايين من الناس هناك يكافحون من أجل تغيير الأشياء لتصبح أكثر عدلا ، مجانية ، أكثر ديموقراطية ، أقل فسادا . |
| But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain? | و لكن , بينما نصل إلى شعورا باليقين بطرقتنا الخاصة, لو إستطعنا أن نصل إلى منتهى اليقين, نصل أيضا إلى ماذا ماذا تشعر عندما تصبح في على يقين |
| And that model of, and we heard it yesterday, if we could only get onto the homepage of Google, if we could only figure out how to get promoted there, if we could only figure out how to grab that person by the throat, and tell them about what we want to do. | وذلك الطراز ل، لقد سمعنا عنه بالفعل يوم أمس، إذا أستطعنا فقط الوصول للصفحة الرئيسية لجوجل، إذا أستطعنا فقط معرفة كيفية الحصول على ترقية هناك، إذا أستطعنا فقط معرفة كيفية جذب ذلك الشخص من الحلق، لإخبارهم عن ما نريد فعله. |
| We got a problem! We gotta get some help. | لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة. |
| So this is some of the challenge that we have here, is you can see that it's actually kind of hard to get the there we go. | اذا هذه بعض التحديات التي تواجهنا هنا، اذا أستطعتم رؤية هذا، أنه بالفعل صعب الفهم هناك نبدأ. |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | لا نستطيع حتى إخراجهم من الباب، وأنا جاد. لا نستطيع حتى إيصالهم هناك. بالرافعة. |
| What happens if we get caught? | ما الذي سيحدث إن ق بض علينا |
| Let's get out there and give her our congratulations! | دعونا نتوقف عن النقاش ونقدم لها تهانينا! |
| So we do everything that leads up to success, but then we get there. We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful. | لذلك فإننا نبذل كل ما بوسعنا لنصل الى النجاح و عندما نصل، نعتقد اننا قد حققنا النجاح فنجلس ساكنين ونتوقف عن عمل كل الاشيائ التى ادت الى نجاحنا |
| We get to edit, and that means we get to delete, and that means we get to retouch, the face, the voice, the flesh, the body not too little, not too much, just right. | نستطيع التحرير، وهذا يعني أننا نستطيع الحذف، وهذا يعني أننا نستطيع التنقيح، الوجه والصوت والجسد والجسم ليس قليلا جدا ولا كثيرا جدا فقط كما يجب. |
| But we got up there, and I had the unique and wonderful scientific opportunity and personal opportunity to get to a place that had never been dived and just get to an island and go, Okay, where are we going to dive? | و لكننا وصلنا إلى هناك، و أتيحت لي تلك الفرصة الرائعة و الفريدة على الصعيدين العلمي، و الشخصي للغوص في بقعة لم يغص بها أحد قط و أن أذهب إلى الجزيرة و أقول، حسنا ، أين سنغوص |
| Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. | لأننا نستطيع ابتكار منحوتة عبر تجميع الغبار معا , أو نستطيع تكسير المنحوتة و الحصول على الغبار, لكن الآن و هاهنا بإمكاننا إحضار الغبار إلى الوجود. |
| If we could eventually colonize a chunk of the universe the Virgo supercluster maybe it will take us 100 million years to get there, but if we go extinct we never will. | إن كان في استطاعتنا الآن استيطان جزء كبير من الكون العنقود المجري الهائل لربم ا استغرق وصولنا لذلك 100 مليون سنة ولكن إن انقرضنا، فإنن ا لن نتمك ن من ذلك. |
| He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys. | لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا ولحسن الحظ تمكنا من الحصول على طائرة هيليكوبتر لإنقاذ هؤلاء الرجال |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح. |
Related searches : Get There - We Get - Get There Faster - Get There Early - Get There First - Get In There - Get Up There - I Get There - To Get There - Get Us There - We Got There - There We Can - There We Will - There We Find