Translation of "get this far" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil didn't get far. | لم يذهب فاضل بعيدا. |
| Fadil didn't get very far. | لم يذهب فاضل بعيدا. |
| He did, but the initiative did not get very far. | ولقد فعل، لكن المبادرة لم تقطع شوطا طويلا . |
| But, you know, before I get too far into condemning our ancestors, I thought I'd show you this is my conference room. | لكنكم كما تعلمون قبل أن أبدأ في إدانة أجدادنا، أظن أني سأعرض لكم هذه غرفة الاجتماعات الخاصة بي. |
| And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind. | ونشعر كما لو أنه علينا الإتجاه بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا. |
| It was far more costly to get Hezbollah to serve Iran s strategy. | كان إجبار حزب الله على خدمة الإستراتيجية الإيرانية أكثر كلفة إلى حد كبير. |
| We have seen that goodwill alone can get us only so far. | لقد رأينا كيف أن النوايا الحسنة لا تكفي في حد ذاتها. |
| We can already get a sense of the far reaching consequences of climate change. | وبوسعنا أن نستشعر الآن بالفعل العواقب البعيدة المدى المترتبة على تغير المناخ. |
| VIENNA These days, a dollar won t get you very far in a rich economy. | فيينا ـ في هذه الأيام لن يحملك الدولار مسافة طويلة في أي من البلدان الغنية. |
| Yet no attempted solution will get very far without the US and its decisive leadership. | ومع ذلك فلن يكتب لأي حل مقترح النجاح بدون الولايات المتحدة وزعامتها الحاسمة. |
| The storm, photographs of which are being shared far and wide on social media is rare in this part of the Middle East, which doesn't usually get this phenomenon, more common in Saudi Arabia. | فالعاصفة، والصور المشاركة عبر وسائل الاعلام الاجتماعية أمر نادر الحدوث في هذا الجزء من الشرق الأوسط والتي تعتبر أكثر شيوعا في المملكة العربية السعودية. |
| Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to. | مجددا، نحن بعيدون جدا من ناحية الوصول إلى حيث نريد. |
| Far more important, especially for Germany, is to get China to invest in and hold its bonds. | فالأمر الأكثر أهمية، وخاصة بالنسبة لألمانيا، يتلخص في حمل الصين على الاستثمار في سنداتها والاحتفاظ بها. |
| So far, the government does not want to let control over these firms get into private hands. | فحتى الآن لا تريد الحكومة انتقال السيطرة على هذه الشركات إلى أيدي أفراد في القطاع الخاص. |
| Where did you get this? | أنی لك هذا |
| So, we're down there, and this is at 400 feet that's looking straight up, by the way, so you can get a sense of how far away the surface is. | نحن هناك في الأسفل وهذا هو في 400 قدم، ينظر للأعلى، بالمناسبة حتى تتمكن من الشعور كيف أنك بعيدا عن السطح. |
| First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. | أول مرة نستخدمها على الاطلاق . سوف نحاول تحسينها فيما بعد . 12 شهر حتى الآن . |
| For while our sponsors have helped us get this far, we need the additional support of individual donors in order to remain independent, free and sustainable, especially during these difficult times. | لقد ساعدنا داعمونا لنصل إلى هنا ولكننا نحتاج إلى دعم إضافي من المتبرعين الأفراد لكي نبقى مستقلين وحرين, خصوصا في هذه الأوقات الصعبة. |
| It's like a rodeo show. They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward. | إنه كمسابقة كلهم ينتقلون على الآلة ويكافئون على المسافة أو السرعة التي ينقبون بها الآلة قدما |
| And then sometimes you get this. | ثم في بعض الأحيان تحصل على هذا. |
| So you get something like this. | فتحصل على شيء كهذا. |
| You won't get away this time! | أنت لن تبتعد هذه المرة. |
| You won't get away this time! | أنت لن تبتعدي هذة المرة. |
| Let's get out of this playground. | لنخرج من ساحة اللعب هذه. |
| Where did he get this stuff? | من أين حصل على هذا |
| And this can get really dangerous. | وهذا يمكن أن يمثل خطرا حقيقيا. |
| To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space. | لتكون في مكان تقليدي.. عليك السفر 1000 مرة ابعد من ذلك الى الفضاء المجري. |
| This battle is far from over. | فهذه المعركة لم تنته بعد. |
| With China and the US out of the picture, the problem will likely get far worse before it gets better. | ومع إحجام الصين والولايات المتحدة عن المشاركة في هذا الجهد فمن المرجح أن تتفاقم المشكلة إلى حد كبير بدلا من أن تتحسن. |
| This room does not get much sun. | لا تشع الشمس على هذه الغرفة كثيرا . |
| When did you get up this morning? | متى استيقظت هذا الصباح |
| This helps to get good quality translations. | هذا يساعد على الحصول على ترجمة ذات جودة جيدة. |
| Now we're going to zoom back out, and you can see this structure that, when we get very far out, looks very regular, but it's made up of a lot of irregular variations. | الآن سنصغر الصورة راجعين، وتستطيعون رؤية هذه البنية التي عندما تبتعدون عنها كثيرا تبدو إعتيادية جدا. ولكنها تحتوي على الكثير من التنوعات الغير منظمة. |
| But with the type of cuts we're talking about, it will be far, far harder to get these incentives for excellence, or to move over to use technology in the new way. | لكن مع أنواع التخفيضات التي نتحدث عنها سيكون الأمر أصعب بكثير لتحصل على حوافز للأشخاص الكفؤين أو لتنتقل لإستخدام التكنلوجيا بطرق مستحدثة |
| And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed. | وفي بعض الأحيان قد لا تحصل على أي معلومات على الإطلاق، ستحصل فقط على سرير فارغ. |
| Do you think you could do it? I would like to see if this audience would no, you haven't practiced, as far as I know can you get it together to clap in sync? | هل تعتقدون أنكم قادرون على هذا أود أن أرى هل هذا الجمهور سيقدر لا، لم تمارسوا من قبل، بقدر ما أعلم هل يمكنكم أن تصفقوا في تزامن |
| Now, how far does this analogy go? | كيف يمكن أن نشرح هذا التجانس |
| Is this place far from the bank? | هل ذاك المكان بعيد عن المصرف |
| But this is more than far fetched. | غير أن هذا أمر بعيد الاحتمال تماما. |
| Let's see if you can get this one. | دعونا نرى إن كنتم ستعرفون ذلك. |
| This doesn't mean having to get a Ph.D. | و هذا لا يعني أن نحصل على الدكتوراة |
| I've got to get out of this town. | علي أن أغادر هذه المدينة. |
| There is still time to get this right. | ما زال الوقت متاحا لوضع الأمور في نصابها الصحيح. |
| This enables the bigger banks to get bigger. | وهذا من شأنه أن يمكن البنوك الأكبر حجما من تضخيم أحجامها. |
| And the regime will not want the process of economic opening to get too far ahead of security agreements and political normalization. | والنظام لا يريد بطبيعة الحال أن تسبق عملية الانفتاح الاقتصادي التدابير الأمنية وعملية التطبيع السياسي. |
Related searches : Get Far - Get This - Get That Far - Get So Far - Get Very Far - Far From This - Come This Far - Go This Far - Got This Far - This So Far - Get This Way - Get This Working - Get This Out - Get Into This