Translation of "get them started" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Them - translation :

Keywords : بدأتُ بدأوا وبدأ وبدأت لنبدأ أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم

Examples (External sources, not reviewed)

Let's get started.	هيا لنبدأ.
Let's get started right away.	لنبدأ على الفور.
Let's get started right away.	دعونا نبدأ على الفور.
Brotherly tempers started to get strained.	وبدأ الغضب يتصاعد والتوتر يزداد
People started to get to know each other.	بدأ الناس بالتعرف الى بعضهم البعض
He eventually started writing short stories and began to send them to Japanese magazines but was never able to get anything published.	بدأ كوجيما في كتابة القصص وارسالها إلى المجلات اليابانية ولكن لم يتمكن من نشر اي منها ولذلك لأن قصصه كانت تتجاوز ال400 صفحة.
So why not get started and make it a priority now?	لماذا إذن لا نبدأ الآن، ونجعل من هذه الغاية أولوية قصوى
The guys in La Jolla said, We've got to get started now.	أصحابنا في قالوا علينا أن نبدأ الآن
Would somebody get us started by giving us a two digit number please?	شخص ما من فضلكم يبدأ بإعطائنا رقم من خانتين
And before I get started today, since many of you are wondering, I just wanted to get it out of the way.	وقبل أن أبدأ اليوم، حيث يستغرب الكثيرون منكم، أردت إيضاح هذه الفكرة.
With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started.	بمساعدة فلم مميز يقوم ديريك سيفيرس بشرح كيفية صناعة الحركات
Five years from now, we will wonder what took us so long to get started.	وبعد خمسة أعوام من الآن، سوف نتساءل لماذا تأخرنا كل ذلك الوقت قبل أن نبدأ.
So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible?	فبدأت اتساءل كيف نجعل القادة يبدأون بتقدير ماهو غير ملموس
It is urgent that we get started in these and similarly well governed poor countries this year.	وإنها لضرورة ملحة أن نبدأ هذا العام في تنفيذ مشروعنا في هذه الدول ومثيلاتها من الدول الفقيرة التي تحكمها أنظمة جيدة.
Many of them started as ger temples.	بدأ العديد منهم كما GER المعابد.
Some of them started to blame others .	فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون .
I started to worry about the fact that a lot of people don't get their portraits painted anymore, and they're amazing people, and we want to deliver them to future generations.	لقد بدأت أقلق من واقع أنه لم يعد هناك من يطلب رسم لوحة شخصية لنفسه، و هناك أشخاص رائعين، نريد تقديمهم إلى أجيال المستقبل.
Sobule The Old Testament God can be so petty. Sweeney Don't get me started on that.	جيل سوبلو العهد القديم .. هل يمكن ان يكون الإله بهذه القسوة جوليا سويندي ولا تدعوني أكمل في هذا
I started with a blog to develop good content until I get funding to launch a website (hopefully.)	باشرت بالمدونة بهدف إضفاء مضمون جيد الى حين حصولي على التمويل الكافي لإطلاق موقع إلكتروني (على أمل ذلك).
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.	لا نستطيع حتى إخراجهم من الباب، وأنا جاد. لا نستطيع حتى إيصالهم هناك. بالرافعة.
But when he showed them Our signs , they started laughing at them .	فلما جاءهم بآياتنا الدالة على رسالته إذا هم منها يضحكون .
When he showed them Our miracles , they started to laugh at them .	فلما جاءهم بآياتنا الدالة على رسالته إذا هم منها يضحكون .
But when he showed them Our signs , they started laughing at them .	ولقد أرسلنا موسى بحججنا إلى فرعون وأشراف قومه ، كما أرسلناك أيها الرسول إلى هؤلاء المشركين من قومك ، فقال لهم موسى إني رسول رب العالمين ، فلما جاءهم بالبينات الواضحات الدالة على صدقه في دعوته ، إذا فرعون وملؤه مما جاءهم به موسى من الآيات والعبر يضحكون .
When he showed them Our miracles , they started to laugh at them .	ولقد أرسلنا موسى بحججنا إلى فرعون وأشراف قومه ، كما أرسلناك أيها الرسول إلى هؤلاء المشركين من قومك ، فقال لهم موسى إني رسول رب العالمين ، فلما جاءهم بالبينات الواضحات الدالة على صدقه في دعوته ، إذا فرعون وملؤه مما جاءهم به موسى من الآيات والعبر يضحكون .
Community health workers started visiting the farm and urging the women to go to the clinic and get exams.	بدأ موظفي الصحة المجتمعية بزيارة المزرعة وتشجيع النساء للذهاب إلى العيادة وإجراء فحوصات.
So when he brought Our signs to them , they started mocking at them !	فلما جاءهم بآياتنا الدالة على رسالته إذا هم منها يضحكون .
So when he brought Our signs to them , they started mocking at them !	ولقد أرسلنا موسى بحججنا إلى فرعون وأشراف قومه ، كما أرسلناك أيها الرسول إلى هؤلاء المشركين من قومك ، فقال لهم موسى إني رسول رب العالمين ، فلما جاءهم بالبينات الواضحات الدالة على صدقه في دعوته ، إذا فرعون وملؤه مما جاءهم به موسى من الآيات والعبر يضحكون .
That's how, at 17 years old, I started pasting them.	كان الامر على ذلك النحو , عندما اصبحت في سن السابعة عشر, بدأت ألصق تلك الصور.
Some of them may have escaped before the battle started.	وربما هرب بعضهم قبل بداية المعركة.
Then he started striking them down with his right hand .	فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he started striking them down with his right hand .	فأقبل على آلهتهم يضربها ويكس رها بيده اليمني ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها .
All of them started price collection surveys by April 2005.	وشرعت جميعها في دراسات استقصائية لجمع الأسعار بحلول نيسان أبريل 2005.
And in order to get these kinds of computations started right, you need some kind of input, a kind of seed.	و من اجل الحصول على حسابات صحيحة يجب علينا ان نحصل على م دخلات .. تستخدم كبذور أساس للبرنامج
And what happened was when we get in to chapter two of the nuclear threat era, which started back in 1945.	والذي حدث كان عندما نصل للفصل الثاني لحقبة التهديد النووي، التي بدأت عام 1945.
Before finding out that I would get a free pass this time, at least I had already started considering my options.	قبل أن أعلم أن هذه المرة سوف تمر بسلام، كنت قد بدأت بالفعل في التفكير جديا في الخيارات المتاحة أمامي.
During his career, he helped dozens of singers get started in the industry, many of which remain active to this day.	وخلال حياته المهنية ، ساعد في الحصول على عشرات من المطربين بدأت في هذه الصناعة ، وكثير منها ما زالت نشطة حتى يومنا هذا.
It's exhilarating to watch it happen, and yet you still get the sense that this whole thing is only just getting started.	إنه شيء رائع أن تشاهد ذلك وهو يحدث, ولكن ما يزال لديك الاحساس بأن كل هذا مازال في بدايته.
Rising Voices (RV) How did the project get started? What inspired it and how did you identify the needs it would fulfill?	) كيف بدأ المشروع ماالذي ألهمكم وكيف تحددون أهدافكم
So we started with them saying, Well what do you want?	لذا بدأنا معهم بقولنا، حسنا ماذا تريدون
When I was about 24 years old, Kate Store and myself started an organization to get architects and designers involved in humanitarian work.	عندما كان عمري 24 سنة ، بدأت أنا وكايت ستور مؤسسة لجعل المعماريين والمصممين معنيين بالاعمال الانسانية
Around 1948 he started to get involved in political issues, taking part in the popular protests against the rise of the bus tariffs.	قرابة عام 1948 بدأ في الإنخراط في القضايا السياسية والمشاركة في الإحتجاجات الشعبية ضد إرتفاع الرسوم الجمركية للحافلات.
Thus, we must better explain the rationale, as well as provide those companies with a simple model to follow as they get started.	ومن ثم، يتعين علينا زيادة توضيح الأساس المنطقي لذلك، فضلا عن تزويد تلك الشركات بنموذج م بسط لكي تتبعه عندما تبدأ هذه العملية.
For those who can't walk, who are unable to get there right now, people started to organize walks in cities, in their own communities.	اما من لا يستطيع السير .. فله عمل يقوم به .. سنتحدث عنه لاحقا .. الناس بدأت تنظم مسيرات في مدنها .. وفي مجتمعها
Like, I get hundreds of them a day. Period.	أستلم المئات منها يوميا. نقطة.
A bit of cloning, you can get them back.	القليل من الاستنساخ، ويمكنكم بعدها استعادتهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية