Translation of "get some perspective" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Perspective - translation :

Some - translation :

Keywords : منظور المنظور وجهة منظوري منظورك بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

with some perspective	و ينو ه
Some perspective is called for.	والأمر يتطلب النظر إلى الأمور نظرة موضوعية.
But it is worth maintaining some perspective.	ولكن الأمر يستحق منظورا أشمل.
Some programmes have taken a broader perspective.	(ج) وتدعم الخدمات الاجتماعية، وخاصة في مجال الصحة والتعليم.
Let's get some sleep.	دعنا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.	دعينا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.	دعونا نأخذ قسطا من الراحة.
I'll get some glasses.	سأحضر بعض كؤوس الشرب.
I'll get some glasses.	سأحضر بعض النظارات .
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	ترميزها، وتصنيفها. وتمكين المجتمع من إضافة العمق المحلي والمنظور العالمي، والمعارف المحلية
I need to get some stamps.	أحتاج لشراء بعض الطوابع.
Just go and get some rest.	فقط اذهب و خذ قسطا من الر احة.
Sami went to get Layla some water.	ذهب سامي لجلب الماء لليلى.
Sami went to get Layla some water.	ذهب سامي لإحضار الماء لليلى.
Sami went to get Layla some water.	ذهب سامي ليحضر الماء لليلى.
Today I would like to share my perspective on some of the main issues.	وأود اليوم أن أدلي بدلوي فيما يتعلق ببعض القضايا الرئيسية.
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.	ففكرنا اننا سوف نحاول ان نخرج ان نجلب بعض اللعاب
Mother went to town to get some bread.	ذهبت الأم إلى المدينة لجلب بعض الخبز.
Don't you think you should get some rest?	ألا تظن أن عليك أخذ قسط من الراحة
Fadil wanted to get some money from Layla.	أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى.
But some utterances may get lost in translation.	ولكن بعض الأحاديث قد يساء تفسيرها بسبب الترجمة.
We got a problem! We gotta get some help.	لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة.
I'll get Lisa to make you some warm broth.	سأطلب من ليزا أن تعد لك بعض الحساء الساخن.
They will therefore say , Will we get some respite ?	فيقولوا هل نحن منظرون لنؤمن فيقال لهم لا قالوا متى هذا العذاب ، قال تعالى .
They will therefore say , Will we get some respite ?	فينزل بهم العذاب فجأة ، وهم لا يعلمون قبل ذلك بمجيئه ، فيقولون عند مفاجأتهم به تحس ر ا على ما فاتهم من الإيمان هل نحن م م ه لون م ؤخ رون لنتوب إلى الله م ن شركنا ، ونستدرك ما فاتنا
Let me put some of the ideas in the report into the perspective of the CD.	دعوني إذن أطرح بعض الأفكار الواردة في التقرير من منظور المؤتمر.
When we examine people s decisions from the perspective of their identities and social norms, we get new answers to many different economic questions.	وحين نتفحص القرارات التي يتخذها الناس من منظور هوياتهم وأعرافهم الاجتماعية، فسوف نتوصل إلى إجابات جديدة للعديد من التساؤلات الاقتصادية.
Also, some may get annoyed at how crowded things get, but patience is required on such happy occasions.	قد يتضايق البعض من الازدحام أيضا لكن سعة الصدر مطلوبة في هذه المناسبات السعيدة .
I wanted to get you some clothes for the winter.	أردت أن أشتري لك بعض الملابس للش تاء.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
Tell them you're mad. You'll get sent to some cushy hospital.	قل لهم أنك مجنون. سوف يرسلونك إلى أي مستشفى وثيرة.
Fadil wanted to get back there to make some more money.	كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
The policemen entered the bus and demanded that some get out.	دخل أفراد الش رطة الحافلة وطلبوا من ا الخروج منها.
Here are some, generally you get my cast of cartoon mind.	هنا بعضها، عموم ا أعتقد أن مفهومي لعقلية الكرتون وضحت لكم.
I'm going to skip ahead here. At some point we get larger, and we actually get to a macro evolution scale.	عند مرحلة ما ينمو أكبر، وفالواقع نحصل على التطور الكلي.
Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit.	وان ندفع الشرائط للتموضع .. ومن ثم نحصل على الدارة التي نريد
So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate.	لن يكون فقط ساخن لكن في مرحلة ما سيكون ساخن جدا حتي المحيطات سوف تتبخر.
We can gain some zoological perspective on what that number really means by comparing another species to apes and humans.	فنحن نستطيع أن نكتسب وجهة نظر ذات صلة بعلم الحيوان بشأن المغزى الحقيقي لهذا الرقم من خلال المقارنة بين نوع آخر وبين القردة العليا والبشر.
Some Japanese Twitter users had a more cynical perspective on the annual hype surrounding a potential Haruki Murakami Nobel Prize	ومن ناحية أخرى، سخر بعض رواد تويتر في اليابان من الهرج الذي يكتنف إمكانية فوز موراكامي بجائزة نوبل
For example, some may speak of predestination from a purely physical perspective, such as in a discussion of time travel.	فعلى سبيل المثال، قد يتحدث البعض من رؤية فيزيائية بحتة، كما هو الأمر في موضوع السفر عبر الزمن (time travel).
From a legal perspective, there was some difficulty with the notion of self determination as contained in paragraph (a) (iv).	79 من وجهة نظر قانونية، يثير مفهوم تقرير المصير الوارد في الفقرة الفرعية (أ) 4 بعض الصعوبات.
Perspective	المنظور
Some Chinese demographers worry that the country will get old before getting rich.	ويخشى بعض علماء الديموغرافيا أن تبلغ الدولة مرحلة الشيخوخة قبل أن تصيب الثراء.
In some cases, the vision will get better or worse during the day.	وفي بعض الحالات، سوف تحصل على رؤية أفضل أو اسوأ خلال اليوم.
Well, whatever it is, meditation offers the opportunity, the potential to step back and to get a different perspective, to see that things aren't always as they appear.	حسنا، أيا كان، التأمل يقدم لك الفرصة للرجوع خطوة للوراء لأجل للحصول على منظور مختلف، لأجل رؤية حقيقة الأمور والتي ليست دائما كما تبدو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية