Translation of "get run over" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get run over. | لا تهربي |
| He was run over by a car. | دهسته سيارة. |
| You might want to run 'apt get f install' to correct these. | قد ترغب بتنفيذ الأمر 'apt get f install' لتصحيح هذه. |
| You might want to run 'apt get f install' to correct these | قد ترغب بتشغيل 'apt get f install' لتصحيح هذه |
| Our dog was run over by a truck. | دهست شاحنة كلبنا. |
| I was nearly run over by a truck. | كادت شاحنة تدهس ن ي. |
| I was nearly run over by a truck. | أوشكت شاحنة على دهسي. |
| This situation might well get worse in the run up to the elections. | وقد يتفاقم هذا الوضع مع اقتراب الانتخابات. |
| Do you get any funding or support or is it a volunteer run site? | هل تتقلون أي تمويل أو دعم أم أن موقعكم يعمل بشكل تطوعي . |
| If you stand still, you get swept off. But when you run, you can never really get ahead of the treadmill and cover new terrain so you never run faster than the speed that is set. | أما المنافسة فهي أشبه بجهاز تمرين المشي. فإذا وقفت ساكنا يسقطك السير الدوار لا محالة. ولكنك عندما تركض فلن يكون بوسعك أبدا أن تسبق الجهاز لكي تغطي أرضا جديدة ــ لذا فإنك لن تجري أبدا بسرعة أكبر من السرعة المحددة سلفا. |
| Unable to fetch some archives, maybe run apt get update or try with fix missing? | تعذر إحضار بعض الأرشيف، ربما يمكنك محاولة تنفيذ apt get update أو إضافة fix missing |
| The Dinaric Alps generally run in an east west direction, and get higher towards the south. | ديناريك جبال الألب تشغيل عموما في اتجاه الشرق والغرب، والحصول على أعلى باتجاه الجنوب. |
| Worse still, over the long run, the tax burden would shift. | والأسوأ من ذلك أن العبء الضريبي سوف يتم ترحيله إلى الأمد الأبعد. |
| But when you run, you can never really get ahead of the treadmill and cover new terrain so you never run faster than the speed that is set. | ولكنك عندما تركض فلن يكون بوسعك أبدا أن تسبق الجهاز لكي تغطي أرضا جديدة ــ لذا فإنك لن تجري أبدا بسرعة أكبر من السرعة المحددة سلفا. |
| Chinese growth is set to slow over the longer run, as well. | من المنتظر أيضا أن يتباطأ النمو الصيني في الأمد البعيد. |
| The run of uncensored internet enjoyed in UAE free zones is over. | متعة الانترنت المفتوحة في المناطق الحر ة بالامارات، انتهت. |
| And if we can run the video, I'll show you what it took to get this DreamWorks shot. | وإذا أدرنا الفيديو، سأريكم المجهود لأخذ هذه الصورة الحالمة |
| Many applications run now on several networks, such as VoIP (voice over IP). | والكثير من التطبيقات الآن تعمل على شبكات متعددة، مثل الصوت عبر الإنترنت (VoIP). |
| In 2001, he acted in the film Get Over It . | وفي عام 2001 قام بأول بطولة مطلقة له في فيلم Get Over It. |
| However, an over reliance on foreign education could prove detrimental in the long run. | 24 بيد أن الاعتماد المفرط على التعليم في الخارج قد تترتب عليه آثار ضارة على الأمد الطويل. |
| One encouraging fact is that developing countries will almost certainly get a larger say in how the Fund is run. | من بين الحقائق المشجعة التي تكاد تكون مؤكدة في هذا السياق أن البلدان النامية سوف تساهم بقدر أعظم في تقرير كيفية إدارة الصندوق. |
| Countries that sign these agreements get preferential treatment over all others. | لكن الدول التي توقع على هذه الاتفاقيات الثنائية تحصل على معاملة تفضيلية خاصة. |
| China must recognize that high savings will not provide stable growth over the long run. | ويتعين على الصين أن تدرك أن المدخرات المرتفعة لن توفر النمو المستقر في الأمد البعيد. |
| 1. A runaway boxcar is about to run over five people walking on the tracks. | 1ـ عربة قطار طائشة على وشك أن تدهس خمسة أشخاص يسيرون على القضبان. |
| The run off elections were held on Wednesday December 7 over the remaining 127 seats. | جولة الاعادة أجريت الانتخابات يوم الاربعاء ديسمبر 7 على المقاعد ال 127 المتبقية. |
| So, in New York City, on the first Saturday of every summer, Coney Island, our local, charmingly run down amusement park, hosts the Mermaid Parade. It's an amateur parade people come from all over the city people get all dressed up. | إذا هنا في مدينة نيويورك، في أول يوم سبت من كل صيف، سكان جزيرة كوني المحليين، قاموا بإدارة منتزه ساحر جدا ، عندما إستضافوا حورية البحر . إنها حورية ناضجة ، يأتي الناس من كل أنحاء المدينة ، بعضهم يلبس بالكامل . |
| I get over three hundred e mails a day, sometimes twice that. | فأنا أتلقى أكثر من ثلاثمائة بريد إلكتروني يوميا، وفي بعض الأحيان ضعف هذا العدد. |
| Over time, enhanced influence will enable him to get more things done. | وعلى مرور الزمن، سيساعده النفوذ المتنامي على تحقيق المزيد من الأهداف. |
| For by you, I run against a troop. By my God, I leap over a wall. | لاني بك اقتحمت جيشا. بالهي تسورت اسوارا. |
| Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered. | الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد. |
| Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall. | يوسف غصن شجرة مثمرة غصن شجرة مثمرة على عين. اغصان قد ارتفعت فوق حائط. |
| But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years. | ولكن عندما نأتي للمارثون .. فأنتن تجرين المارثون من 20 عاما .. |
| But, over the long run, British behavior is likely to contribute to the worsening of Indian Pakistani relations. | ولكن من المرجح في الأمد البعيد أن يساهم هذا السلوك البريطاني في تدهور العلاقات الهندية الباكستانية. |
| He also seems to have extremely bad luck, where he keeps getting run over by trains and cars. | كما يبدو أن لديه حظا سيئا ، حيث يستمر في المشي بواسطة القطارات والسيارات. |
| Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well whose branches run over the wall | يوسف غصن شجرة مثمرة غصن شجرة مثمرة على عين. اغصان قد ارتفعت فوق حائط. |
| For by thee I have run through a troop by my God have I leaped over a wall. | لاني بك اقتحمت جيشا. بالهي تسورت اسوارا. |
| Far from burdening an already over stressed, over stretched global economy, environmental investments are exactly what is needed to get people back to work, get order books flowing, and assist in powering economies back to health. | بعيدا عن تحميل الاقتصاد العالمي المجهد ما لا طاقة له به، فإن الاستثمارات البيئية هي على وجه التحديد ما نحتاج إليه اليوم لإعادة الناس إلى العمل من جديد، والمساعدة في تمكين اقتصاد البلدان على مستوى العالم ورد عافيته إليه. |
| The wall, when completed, would run for over 700 kilometres, of which only 150 kilometres would run on the Green Line (the de facto border between Israel and the Occupied Palestinian Territory). | فإن الجدار، عندما يكتمل بناؤه، سيبلغ طوله 700 كيلومتر، منها150 كيلومترا فقط تسير بمحاذاة الخط الأخضر (الحد القائم بموجب الأمر الواقع بين إسرائيل والأرض الفلسطينية المحتلة). |
| Is this how we feel about the pressures of our world, that in order to get inside ourselves, you have to run for the hills? | هل هو نفسه ما نشعر به تجاه ضغوط عالمنا، بحيث أنه لكي ندخل في أنفسنا، يجب أن نركض إلى التلال |
| Over time, electorates will tire of even the best run governments and look for reasons to vote for change. | والواقع أن الناخبين يسأمون بمرور الوقت عادة حتى من أفضل الحكومات إدارة، ويبحثون عن أي أسباب للتصويت لصالح التغيير. |
| For by thee I have run through a troop and by my God have I leaped over a wall. | لاني بك اقتحمت جيشا وبالهي تسورت اسوارا . |
| We cannot run the risk of losing the expertise and the relationships that have been established over many years. | ولا يمكننا أن نخاطر بفقدان الخبرات المستفادة والعلاقات القائمة على مدار سنوات عديدة. |
| And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? | وماذا لو أمكننا الحصول على سيطرة بديعة على أساس الطاقة، الإلكترون |
| We need to get over our reluctance to speak openly about the good we do. | يتعين علينا أن نتجاوز عدم رغبتنا في التحدث علنا عن أعمال الخير التي نقوم بها. |
| You start worrying about these things when you re over 30, but let s get it checked . | اقلقي من مثل تلك الأشياء بعد تخطيك ال30، لكن لنفحص الأمر على أية حال . |
Related searches : Run Over - Get Over - Get Run Down - Get To Run - Run Over Budget - Run Over Time - Being Run Over - Get Upset Over - Get Over That - Get One Over - Get Over With - Get It Over - Get Over Here - Get Control Over