Translation of "get run down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get run over.
لا تهربي
Please get down.
انخفض من فضلك.
Please get down.
انبطح من فضلك.
You might want to run 'apt get f install' to correct these.
قد ترغب بتنفيذ الأمر 'apt get f install' لتصحيح هذه.
You might want to run 'apt get f install' to correct these
قد ترغب بتشغيل 'apt get f install' لتصحيح هذه
In his data, the first rats would get it wrong 165 times before being able to run it perfectly each time, but after a few generations, it was down to 20.
ففي البيانات التي ذكرها، أخطأ الفأر الأول في الخروج من المتاهة 165 مرة قبل السير خلالها في كل مرة بصورة صحيحة، ولكن بعد أجيال قليلة أمكن السير خلال المتاهة مع انخفاض الخطأ إلى 20 مرة.
This situation might well get worse in the run up to the elections.
وقد يتفاقم هذا الوضع مع اقتراب الانتخابات.
Do you get any funding or support or is it a volunteer run site?
هل تتقلون أي تمويل أو دعم أم أن موقعكم يعمل بشكل تطوعي .
If you stand still, you get swept off. But when you run, you can never really get ahead of the treadmill and cover new terrain so you never run faster than the speed that is set.
أما المنافسة فهي أشبه بجهاز تمرين المشي. فإذا وقفت ساكنا يسقطك السير الدوار لا محالة. ولكنك عندما تركض فلن يكون بوسعك أبدا أن تسبق الجهاز لكي تغطي أرضا جديدة ــ لذا فإنك لن تجري أبدا بسرعة أكبر من السرعة المحددة سلفا.
Here is a run down of some of what happened on Monday.
هنا نقل لبعض ما حدث يوم الاثنين الماضي
Unable to fetch some archives, maybe run apt get update or try with fix missing?
تعذر إحضار بعض الأرشيف، ربما يمكنك محاولة تنفيذ apt get update أو إضافة fix missing
Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law.
جداول مياه جرت من عيني لانهم لم يحفظوا شريعتك
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
جداول مياه جرت من عيني لانهم لم يحفظوا شريعتك
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
وليجر الحق كالمياه والبر كنهر دائم
The Dinaric Alps generally run in an east west direction, and get higher towards the south.
ديناريك جبال الألب تشغيل عموما في اتجاه الشرق والغرب، والحصول على أعلى باتجاه الجنوب.
He told his son to get down from the ladder.
قال لابنه أن ينزل عن السلم.
But when you run, you can never really get ahead of the treadmill and cover new terrain so you never run faster than the speed that is set.
ولكنك عندما تركض فلن يكون بوسعك أبدا أن تسبق الجهاز لكي تغطي أرضا جديدة ــ لذا فإنك لن تجري أبدا بسرعة أكبر من السرعة المحددة سلفا.
It's fully possible to get child mortality down in all of these countries and to get them down in the corner where we all would like to live together.
انه امر ممكن حدوثه ان نخفض معدل وفيات الاطفال وان ندفع الدول الى المربع هذا في هذه الزاوية حيث نريد ان نعيش جميعا معا هنا
And if we can run the video, I'll show you what it took to get this DreamWorks shot.
وإذا أدرنا الفيديو، سأريكم المجهود لأخذ هذه الصورة الحالمة
Yet, sadly, we have been down this road before, only to run out of pavement.
ولكن من المحزن أننا سلكنا هذا الطريق من قبل، ولكن نفد الزخم قبل بلوغنا نهايته.
But that does not mean that the water will not eventually run down the hill.
ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل.
In the long run, however, the outcome of backing down may not be so clear.
ولكن في الأمد البعيد قد لا تكون النتيجة بهذا الوضوح.
E Bobbing head SW Let's get down for everybody. Come on now.
آينشتاين تحرك راسها دعنا نرقص للجميع. هيا الان.
And we must, of course, get down to reforming the Security Council.
وعلينا، بالطبع، أن نركز على إصلاح مجلس الأمن.
You need to get halfway down to even find out which address they're talking about, and then farther down, in tiny 10 point font, to find out how to actually get involved.
عليك ان تقرا نصف الاعلان لكي تصل الى العنوان المنشود ومن ثم لاحقا .. وبخط حجمه 10 لكي تعرف كيف يمكنك ان تعبر عن وجهة نظرك في هذا
Run down the financial reserves and wealth that were accumulated when the economy was doing better.
إرهاق الاحتياطيات المالية والثروة التي تراكمت عندما كان أداء الاقتصاد أفضل.
They would run down their trade surpluses and, in some cases, allow their currencies to appreciate.
وسوف تسعى إلى خفض فوائضها التجارية، وفي بعض الحالات سوف تسمح لقيمة عملاتها بالارتفاع.
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
اخرج مجاري من صخرة واجرى مياها كالانهار .
So, in New York City, on the first Saturday of every summer, Coney Island, our local, charmingly run down amusement park, hosts the Mermaid Parade. It's an amateur parade people come from all over the city people get all dressed up.
إذا هنا في مدينة نيويورك، في أول يوم سبت من كل صيف، سكان جزيرة كوني المحليين، قاموا بإدارة منتزه ساحر جدا ، عندما إستضافوا حورية البحر . إنها حورية ناضجة ، يأتي الناس من كل أنحاء المدينة ، بعضهم يلبس بالكامل .
Okay? If you do really well you get the large reward, on down.
حسنا إن قمت بأداء جيد جدا تحصل على المكافأة الكبيرة، وهكذا.
God said , Get down from here ! This is no place for your arrogance .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
God said , Get down from here ! This is no place for your arrogance .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
One encouraging fact is that developing countries will almost certainly get a larger say in how the Fund is run.
من بين الحقائق المشجعة التي تكاد تكون مؤكدة في هذا السياق أن البلدان النامية سوف تساهم بقدر أعظم في تقرير كيفية إدارة الصندوق.
I find a run down inn and finally crawl into a sorry looking bed with tired sheets.
وجدت نزلا متداعي وانزلقت أخيرا إلى السرير الرث بأغطيته المتعبة.
There is no justification for this body not to get down to this work.
وليس ثمة ما يبرر عدم بدء هذه الهيئة في مباشرة هذا العمل.
Reputable forecasters both private and public have been revising down their estimates of America s potential long run GDP.
والواقع أن بعض المتوقعين من ذوي السمعة الطيبة ــ من عامة الناس وخاصتهم ــ بدءوا في تنقيح تقديراتهم لحجم الناتج المحلي الإجمالي الأميركي المحتمل في المستقبل نزولا.
While Matar thinks it could still be controlled now, things could get out of hand if Alwefaq and other political societies get shut down.
رغم اعتقاد مطر بأن إمكانية التحكم في الوضع لا تزال قائمة، إلا أن الأمور قد تخرج عن نطاق السيطرة إذا ما أوق فت الوفاق وجمعيات سياسية أخرى.
Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.
سواء كنت تنظر للأسفل أم الأعلى، كيف يمكن أن يحلق في الفضاء عليك أن تضعه على صخرة
Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now.
الهدوء. سأرجع إلى جسدي الآن.
And then, when you come down, all you want to do is get high again.
وعندما تنتهي هذه النشوة، كل ما تريد هو أن تنتشي مرة أخرى.
Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear.
عند الغوص إلى الأسفل تجد الماء صافي جدا .
But arise, get down, and go with them, doubting nothing for I have sent them.
لكن قم وانزل واذهب معهم غير مرتاب في شيء لاني انا قد ارسلتهم.
It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured.
فمن السهل أن نستنفد شيئا غير مرئي جزئيا لأنه لا يخضع للقياس بشكل منتظم أو فع ال.
( Allah ) said Get thee down from this it is not for thee to be arrogant here get out , for thou art of the meanest ( of creatures ) .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
( Allah ) said Get thee down from this it is not for thee to be arrogant here get out , for thou art of the meanest ( of creatures ) .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .

 

Related searches : Run-down - Run Down - Get Down - Run Down Assets - Run Sb Down - Was Run Down - Feeling Run Down - Run-down Time - Feel Run Down - Run-down Area - Run Him Down - Run It Down - Get Run Over - Get To Run