Translation of "get my attention" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I know I m going to die, but my death will get the attention of those officials.
أعرف أنني سوف أموت، إلا أن موتي سوف يشد انتباه هؤلاء المسئولين .
You think I m doing this to get media attention? I don t need media attention.
تعتقدون أنني أقوم بهذا لأجلب انتباه وسائل الاعلام، أنا لا أحتاجه، أنا أصلا أمتلكه، إني أرى في الإضراب كإضاءة أمل للمعتقلين.
In the end, people are paying to get someone s attention.
إن الناس، في نهاية المطاف، يدفعون من أجل شد انتباه شخص ما.
The loudest voices are usually the ones that get attention.
أصحاب الصوت الأعلى هم عادة من يحصلون على الانتباه.
Sami pushed the limits of his YouTube pranks to get attention.
بالغ سامي في فيديوهاته للمقالب التي ينشرها على اليوتوب كي يجلب الانتباه.
He likes to get attention from Granny more than the others.
و يحب الحصول على الاهتمام من غراني أكثر من الآخرين.
I'll get my bag.
سوف أ حضر حقيبتي.
And, increasingly, individuals go online to get attention, not to give it.
وعلى نحو متزايد، يدخل الأفراد على شبكة الإنترنت بهدف الحصول على الاهتمام، وليس منحه لغيرهم.
A few causes and issues get the most airtime, attention, and money.
فهناك ق لة من القضايا والأمور التي تستحوذ على القدر الأعظم من زمن البث الإعلامي، والاهتمام، والمال.
Get out of my house!
اخرج من بيتي.
Get out of my room!
اخرج من غرفتي
Hey, get off my bike.
أنت ، انزل عن در اجتي.
Hey, get off my bike.
أنت ، انزلي عن در اجتي.
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding
يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي
Okay, you get my point, right?
حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك
My cat and dog get along.
قطتي وكلبي متعايشان.
I'll return to get my handbag.
سأعود لآخذ حقيبة يدي.
When do I get my turn?
متى يحين دوري
He paid no attention to my warning.
لم يعر أي اهتمام لتحذيري.
He paid no attention to my advice.
لم يعر أي اهتمام لنصيحتي.
But the costs and risks of its alternatives never get the attention they deserve.
ولكن يبدو أن التكاليف والمخاطر المترتبة على التقاعس عن نزع السلاح لا تحظى بالقدر الذي تستحقه من الاهتمام.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )
سيجذب هذا انتباه النساء ويجعلهن يقمن بالتسجيل للفحوصات المجانية. )
Get the fuck out of my life.
لا أريد أن أراك بعد اليوم.
Get the fuck out of my life.
اخرج من حياتي.
Okay, you get my point, right? (Laughter)
حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك (ضحك)
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.
اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي.
Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth.
اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي.
Get out of my life. I detest you.
أخرج من حياتي! أنا أمقتك!
It takes a threat to oil supplies to get world leaders to pay attention to Africa.
يبدو إن شد انتباه زعماء العالم إلى إفريقيا يتطلب حدوث عجز في إمدادات النفط أو تعرض تلك الإمدادات لتهديد ما.
When I did that, I had to use my bicep to get the hand to close, use my tricep to get it to open, cocontract again to get the elbow to work again.
ولتحقيق ذلك ، كان علي استخدام العضلات العلوية للمرفق لجعل اليدين في وضع الإغلاق ، و استخدام العضلات السفلية لجعلها في وضع الفتح ، ومن ثم تقليص العضلات لتهيئة المرفق للعمل مرة أخرى.
I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.
Novelties get the most attention, like the possibility that outside investors might control large areas of farmland.
والأفكار الجديدة تستحوذ دوما على القدر الأعظم من الانتباه، مثل إمكانية استغلال مستثمري الخارج لمساحات ضخمة من الأراضي الزراعية.
The words in The Millennium Development Goals Report 2005 were somewhat muted and didn't get much attention
وجرى إغفال للعبارات التي وردت في تقرير الأهداف الإنمائية للألفية في عام 2005 ولم تجد اهتماما كبيرا
I can't get that song out of my head.
لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.
I wish I'd get back to my childhood again.
ليتني أعود إلى طفولتي مرة أخرى.
I want to get her out of my mind.
أريد أن أتوقف من التفكير عنها.
Finally, I want to get actually to my vision, or in fact, to my dream.
وأخيرا، أريد أن اصل فعلا الى رؤيتي، أو، في الواقع ، لحلمي.
It's time to pay attention to Bosnia again, if we don't want things to get nasty very quickly.
لقد حان الوقت لتحويل الانتباه نحو البوسنة من جديد إن كنا راغبين في منع الأمور هناك من التدهور إلى حد خطير.
Those are my hands. I get up at 4 a.m.
هاتان هما يداي , أستيقظ في تمام الرابعة فجرا
I said to my team, Let's get out of here.
وقلت لفريقي لنخرج من هنا
So now they feel that the only way they can get the world s attention is to do something drastic.
وبالتالي فإنهم الآن يشعرون بأن الوسيلة الوحيدة التي يمكنهم بها اجتذاب انتباه العالم هي أن يقوموا بعمل عنيف .
An amused and alarmed Samuelson drew my attention to this nutty idea.
ولقد لفت سامويلسون المنزعج انتباهي إلى هذه الفكرة الغريبة.
In my opinion, this important aspect of the question merits particular attention.
وأرى أن هذا الجانب الهام من جوانب المسألة يستحق اهتماما خاصا .
My brother, just get yourself a housemaid and take it easy.
يا أخي جيب لك شغالة و ريح بالك ، سيبك من البخل الي إنت فيه.
No teachers had helped us get my children back on track.
المعلمون لم يساعدوا أطفالي للعودة إلى المسار الصحيح.

 

Related searches : Get Attention - Get Full Attention - Get Attention From - Get Medical Attention - Get Your Attention - Get Their Attention - Get His Attention - Get Attention For - Get More Attention - Put My Attention - Drawing My Attention - Take My Attention - Attracts My Attention - Catches My Attention