Translation of "gave an interview" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gave - translation :

أعطى

Gave an interview - translation :

أعطى مقابلة

Interview - translation :

مقابلة

Keywords : اعطاني أعطاها أعطاه أعطانا أعطاك المقابلة مقابلة للمقابلة المقابله بمقابلة

Examples (External sources, not reviewed)

And he gave an interview in December.	وقد أعطى مقابلة فى ديسمبر .
The writer and commuter James Baldwin gave an interview in 1984 in which he was repeatedly asked about his homosexuality.	الكاتب والرحالة, جيمس بالدوين, أجريت معه مقابلة عام 1984م حيث س ئل أكثر من مرة عن مثليته الجنسية.
After his release, Ghomin, gave a candid interview to Egyptian channel Dream TV. Blogger Mohamed El Gohary translates Ghonim's interview here.	وقد أجرى غنيم عقب إطلاق سراحه مقابلة على قناة دريم المصرية.
In an interview, she told me	وفى مقابلة أجرتها قالت
Asking an interview about Dallas, Texas.	ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB!
Could you give me an interview?	هل يمكن أن تعطيني مقابلة
After the event, Beck gave an interview, in which he criticized Obama not for his tax policies, but for having the wrong religious beliefs.	وبعد انتهاء الحدث، أجرى ب ك مقابلة انتقد فيها أوباما ـ ليس بسبب سياساته الضريبية، بل لأنه يتبنى معتقدات دينية خاطئة.
In an interview he gave to the New York Times, published on 12 and 13 July 1998, Posada admitted having led that terrorist network.	وقد اعترف بوسادا في مقابلة أجرتها معه نيويورك تايمز نشرت في 12 و 13 تموز يوليه 1998، بأنه كان يدير تلك الشبكة الإرهابية.
This afternoon we will have an interview.	بعد ظ هر هذا اليوم سيكون لدينا مقابلة.
In an interview with CNN, he declared	في مقابلة أجرتها سي إن إن مع دياب قال
They're Doing An Interview On Christina Aguilera	يساقبلون كريستينا
Let's make an interview with the priest.	لنأخذ مقابلة مع القس
Hey, I have an interview after lunch	لدي مقابلة بعد الغذاء
Dr. Phyllis Lee gave me my interview, and she asked me, How would you define race?	د. فيليس لي قامت بمقابلتي، وسألتني، كيف تعرفين العرق
Dr. Phyilis Lee gave me my interview, and she asked me, How would you define race?	د. فيليس لي قامت بمقابلتي، وسألتني، كيف تعرفين العرق
Even the usually boisterous Palestinian negotiator Saeb Erekat has toned down his rhetoric, and Palestinian President Mahmoud Abbas gave an optimistic interview to Israel TV.	وحتى المفاوض الفلسطيني صائب عريقات، الذي عودنا على التمسك بمواقفه، ذهب إلى خفض ح دة نبرته الخطابية، كما أجرى الرئيس الفلسطيني محمود عباس مقابلة تدعو إلى التفاؤل مع التلفزيون الإسرائيلي.
The Director gave an interview on the Year to an NGO monthly publication briefed NGOs on preparations for the Vienna Conference and addressed a national NGO conference on human rights.	وأجريت مقابلة مع المدير عن السنة الدولية أدلى خﻻلها بحديث صدر في منشور شهري ﻹحدى المنظمات غير الحكومية كما عقد اجتماعات إعﻻمية للمنظمات غير الحكومية بشأن اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر فيينا، وألقى كلمة أمام مؤتمر وطني للمنظمات غير الحكومية معني بحقوق اﻹنسان.
An excerpt of the interview is translated below.	وفيما يلي مقتطفات من المقابلة.
He said in an interview with Rising Voices	قال في مقابلة مع الأصوات الصاعدة
While anytime I do an interview with someone,	في أي وقت أقابل أحدهم
I even had an interview yesterday, you know?	لقد كان لدى مقابلة أمس,اتعلم
I'd be glad to arrange an interview if...	سأكون مسرورا لو رتبنا لقاءا
The TV people wanted me for an interview.	التليفزيون يجرون معى مقابلة
I had an interview with the foreign secretary.	كان لي مقابلة مع وزير الخارجية
You know, I can do an interview by myself.	تعلمون، يمكنني أن أفعل من نفسي مقابلة.
You think you're some celebrity? Changing for an interview?	وهل انت شخصية مشهورة لتغير ملابسك قبل لقاء
You can get me an interview with the prisoner.	يمكنك أن تدعني أقابل السجين.
I was going on an interview, it wasn't important.	كنت ذاهبة لمقابلة توظيف ، لم تكن هامة
In 1999, he gave a radio call in interview to a station in Budapest, Hungary, during which he described himself as the victim of an international Jewish conspiracy .	في عام 1999 كان في مقابلة في محطة راديو في بودابست، وصف نفسه خلال هذه المقابلة بـ ضحية المؤامرة اليهودية العالمية .
The officer in charge gave an interview to the TOP FM radio station on 14 June concerning the Conference and participated in a round table discussion on human rights.	وأجرى الموظف المسؤول مقابلة مع محطة إذاعة توب اف ام في ١٤ حزيران يونيه حول المؤتمر كما اشترك في اجتماع مائدة مستديرة بشأن حقــوق اﻹنسـان.
In an interview with the New York Times, Qaderi said	في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، قال قدري
He repeated this assertion in an interview with the Commission.	وقد أعاد قوله هذا في مقابلة أجرتها معه اللجنة.
In an interview printed in the financial press of India,	وفي إحدى مقابلاته الصحافية التي نشرت على صحيفة الفاينانشيال برس أوف إنديا,
This interview was inaccurate and part of an elaborate deception.	لم تكن المقابلة صحيحة وكانت جزء ا من خدعة محكمة.
Global Voices Online had previously conducted an interview with him here.	الأصوات العالمية كانت قد أجرت مقابلة معه في السابق هنا.
This week, the Southern Metropolitan Daily publishes an interview with Chomsky.	وفي عددها لهذا الأسبوع، قامت جنوب العاصمة ديلي بنشر مقابلة مع تشومسكي.
Jang Hae Jin, can we please do an interview with you?	هل يمكننا عمل مقابلة معكي رجاء
You can't go on an interview like that. Come with me.	لا يمكنك الذهاب لمقابلة توظيف بهذا الشكل تعالي معي
I gave an order.	هيـ ا أسرعوا.
On April 25, Syrian state television announced an exclusive interview with Othman.	في 25 من أبريل نيسان، أعلن التلفزيون الحكومي السوري أن مقابلة حصرية مع عثمان، ستبث قريبا .
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.	ولكنها تنتظر موعد مقابلتها مع مكتب الهجرة.
But one man who is a former militant agreed to an interview.	لكن هناك من وافق على مقابلتنا, وهو من المسلحين السابقين.
Please wait for me, I need to change. I have an interview.	انتظر دقيقة يجب ان اغير ملابسي من اجل لقاء صحفي
Someone saw this on TV, they contacted us and did an interview.	هنالك من شاهد الخبر في التلفاز واتصل علينا و أجرى معنا حوار
Hello! This is an interview. You can take part if you want.	مساء الخير! هذا هو حديث. يمكنك المشاركة إذا أردت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية