Translation of "gaff headed sail" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The ship had set sail from Mombasa on 23 June and was headed for Bossaso, Puntland.
وكانت السفينة قد بدأت الإبحار من مومباسا في 23 حزيران يونيه متوجهة إلى بوساسو في بونتلاند.
Instead, Manila port officials and the Philippine coast guard permitted the Princess of the Stars to set sail, despite clear warnings by the weather bureau that the ship was headed for the eye of the typhoon.
ورغم ذلك سمح المسئولون في ميناء مانيلا وخفر السواحل الفلبيني للعبارة أميرة النجوم بالإبحار، رغم التحذيرات الواضحة الصادرة عن مكتب الطقس والتي أكدت أن العبارة كانت متوجهة نحو بؤرة الإعصار.
Fadil headed south.
توج ه فاضل جنوبا.
Sami headed home.
توج ه سامي إلى المنزل.
Smaller fish will usually be pulled on board with a gaff and may be clubbed or even punched in the head to prevent them from thrashing around on the deck.
بينما تسحب الأسماك الأصغر حجم ا عادة على السطح بواسطة رمح ويمكن أن تضرب أو حتى تلكم على الرأس من أجل منعها من التقلب على سطح السفينة.
by the ships which smoothly sail on the oceans ,
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines.
منظمة بحوث الفضاء اليابانية أطلقت شراعا شمسيا، ويمكنك أن ترى هنا بأن الشراع قد توسع، ويمكنك أيضا رؤية خطوط الطية
Layla headed straight home.
توج هت ليلى مباشرة إلى البيت.
Where is Icelandic headed?
إلى أين تسير اللغة الآيسلندية
Fadil headed into the house.
دخل فاضل إلى المنزل.
Layla headed back to Cairo.
عادت ليلى إلى القاهرة.
This, too, is wrong headed.
وهذا أيضا تفكير غير سليم.
The Euro s PIG Headed Masters
اليورو والسادة المعاندون
In the column headed Organ
في العمود المعنون الأعضاء
This subcategory began with Philip Jose Farmer's short story, Sail On!
وقد بدأت تلك الفئة الفرعية من خلال القصة القصيرة التي كتبها فيليب خوسيه فارمر Sail On!
It will sail in the name of God , in His Name it will sail and in His Name it will cast anchor . My Lord is All forgiving and All merciful .
وقال نوح اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها بفتح الميمين وضمهما مصدران أي جريها ورسوها أي منتهى سيرها إن ربي لغفور رحيم حيث لم يهلكنا .
It will sail in the name of God , in His Name it will sail and in His Name it will cast anchor . My Lord is All forgiving and All merciful .
وقال نوح لمن آمن معه اركبوا في السفينة ، باسم الله يكون جريها على وجه الماء ، وباسم الله يكون منتهى سيرها ور سو ها . إن ربي ل غفور ذنوب من تاب وأناب إليه من عباده ، رحيم بهم أن يعذبهم بعد التوبة .
Annex, column headed Reason for discontinuation
المرفق، العمود المعنون سبب التوقف
Hey, look, a three headed monkey!
انظر ، هناك قرد بثلاث رؤوس!
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
ستقلع السفينة من هونغ كونغ غدا في الثالثة مساءا.
Fadil bought a pizza and headed home.
اشترى فاضل بيزا و ذهب إلى منزله.
So where is the global economy headed?
إلى أين يتجه الاقتصاد العالمي إذن
Our approach must be hard headed engagement.
يتعين علينا أن نعمل على إشراك روسيا بذكاء.
In 1996, he headed Ford Automotive Operations.
وترأس في 1996 عمليات فورد الآلية.
The Mission was headed by Mr. FitzGerald.
وقد ترأس هذه البعثة السيد فيتزجيرالد.
In high seas, ancient galleys would set sail to run before the wind.
ففي البحار المرتفعة، كانت القوادس القديمة تبدأ في الإبحار قبل أن تهب الرياح.
Concerned by the increasing number of child headed households, particularly those headed by orphan girls, including those orphaned by the HIV AIDS pandemic,
وإذ يقلقها تزايد عدد الأسر التي يرأسها أطفال، وبخاصة بنات يتيمات، بمن فيهن من تيتمن من جراء جائحة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)،
Nevertheless, certain hot headed fans justified the chants
ومع ذلك، برر بعض المشجعين المتحمسين
We took the first bus headed to Saarbrücken.
أخذنا أول باص متجه إلى ساربروكن.
From 2004 to 2009 she headed Arash Hospital.
ترأست مستشفى أراش من 2004 إلى 2009.
In particular, this affects households headed by women.
وينطبق ذلك خصوصا على الأسرة التي تعولها امرأة وتتولى إدارتها.
The march was headed by Mr. Terje Sjolie.
وكان يتزعم المسيرة السيد تيرجي سيولي.
And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
By His command , the ships with raised masts sail on the sea like mountains .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
By His command , the ships with raised masts sail on the sea like mountains .
وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال .
Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا .
Concerned by the increasing number of child headed households, in particular those headed by orphan girls, including those orphaned by the HIV AIDS pandemic,
وإذ يساورها القلق إزاء تزايد عدد الأسر المعيشية التي يعيلها أطفال، وبخاصة فتيات يتيمات، بمن فيهن الفتيات اللواتي تيتمن من جراء وباء فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز،
Concerned by the increasing number of child headed households, in particular those headed by orphan girls, including those orphaned by the HIV AIDS pandemic,
وإذ يقلقها تزايد عدد الأسر التي يرأسها أطفال، وبخاصة بنات يتيمات، بمن فيهن من تيتمن من جراء وباء فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)،
Concerned by the increasing number of child headed households, in particular those headed by orphan girls, including those orphaned by the HIV AIDS pandemic,
وإذ يقلقها تزايد عدد الأسر التي يرأسها أطفال، وبخاصة بنات يتيمات، بمن فيهن من تيتمن من جراء وباء فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)،
The respective shares of households headed by women and those headed by men did not vary significantly between 1998 and 2001, according to official figures.
17 ولم يختلف هيكل الأسر المعيشية من حيث الرئاسة بشكل ي ذكر فيما بين عامي 1998 و 2001، وفقا للأرقام الرسمية.
1502 Vasco da Gama sets sail from Lisbon, Portugal, on his second voyage to India.
فاسكو دا جاما يبحر من لشبونة، البرتغال، في رحلته الثانية الى الهند.
In 1952, Ann Davison was the first woman to single handedly sail the Atlantic Ocean.
عام 1952، كانت آن دافيسون أول امرأة تبحر بمفردها عبر المحيط الأطلسي.
Ships had to sail around the island of Voorne Putten to go out to sea.
كانت السفن تبحار في جميع أنحاء الجزيرة من Voorne Putten حتى الخروج إلى البحر.
But that surprise was wrong headed from the start.
لكن هذه الدهشة كانت في غير محلها منذ البداية.
And that is why we are headed for trouble.
ولهذا السبب فإننا نتجه لا محالة نحو قدر عظيم من المتاعب.

 

Related searches : Gaff-headed Sail - Gaff Topsail - Headed - Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail Training - Sail On - Sail Making - Sun Sail