Translation of "from the night" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Night - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه لليلة ليله ليلاً ليلتك طابت

Examples (External sources, not reviewed)

For half the night , or reduce some from it .	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
For half the night , or reduce some from it .	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
So you burn off the Haagen Dazs from the night before?	هل مجرد حرق السعرات الحرارية التي اكتسبناها في اليوم الماضي
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.	بغية الاختباء من الشرطة، قضى ديما الليلة في سلة قمامة.
The police pulled Sami's phone records from the night he disappeared.	أستخرجت الشرطة سجل ات صالات سامي لل يلة التي اختفى فيها.
and from the evil of the dark night when it falls ,	ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب .
and from the evil of the dark night when it falls ,	ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
This is it at night sorry, from a distance.	هذا هو ليلا , عذرا, على بعد المسافة
You cause the night to enter into the day , and the day to enter into the night . You bring forth the living from the dead and the dead from the living .	تولج تدخل الليل في النهار وتولج النهار تدخله في الليل فيزيد كل منهما مما نقص من الآخر وتخرج الحي من الميت كالإنسان والطائر من النطفة والبيضة وتخرج الميت كالنطفة والبيضة من الحي وترزق من تشاء بغير حساب أي رزقا واسعا .
You cause the night to enter into the day , and the day to enter into the night . You bring forth the living from the dead and the dead from the living .	ومن دلائل قدرتك أنك ت دخل الليل في النهار ، وت دخل النهار في الليل ، فيطول هذا ويقصر ذاك ، وت خرج الحي من الميت الذي لا حياة فيه ، كإخراج الزرع من الحب ، والمؤمن من الكافر ، وت خرج الميت من الحي كإخراج البيض من الدجاج ، وترزق من تشاء م ن خلقك بغير حساب .
from the evil of night 's darkness when it spreads around	ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب .
from the evil of night 's darkness when it spreads around	ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
And from the evil of the utterly dark night when it comes ,	ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب .
And from the evil of the utterly dark night when it comes ,	ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
I haven't heard from Jamal since last night. Not surprising.	لم أرى جمال منذ الليلة الماضية. هذا لا يفاجؤني.
Carla and Luana were resting up from a night out.	كانت كارلا ووانا تستريحان من خروج الليلة الماضية.
You make the night succeed the day , the day succeed the night , raise the living from the dead , the dead from the living , and give whomsoever You please , and in measure without number .	تولج تدخل الليل في النهار وتولج النهار تدخله في الليل فيزيد كل منهما مما نقص من الآخر وتخرج الحي من الميت كالإنسان والطائر من النطفة والبيضة وتخرج الميت كالنطفة والبيضة من الحي وترزق من تشاء بغير حساب أي رزقا واسعا .
You make the night succeed the day , the day succeed the night , raise the living from the dead , the dead from the living , and give whomsoever You please , and in measure without number .	ومن دلائل قدرتك أنك ت دخل الليل في النهار ، وت دخل النهار في الليل ، فيطول هذا ويقصر ذاك ، وت خرج الحي من الميت الذي لا حياة فيه ، كإخراج الزرع من الحب ، والمؤمن من الكافر ، وت خرج الميت من الحي كإخراج البيض من الدجاج ، وترزق من تشاء م ن خلقك بغير حساب .
On this night , every absolute command coming from Us becomes distinguishable .	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
'The Rostov train on this night was in Mytischi, 20 versts from Moscow.'	'كان قطار روستوف هذه الليلة في مايتسشي، على بعد عشرين فيرستس من موسكو.
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,	في الهواجس من رؤى الليل عند وقوع سبات على الناس
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,	في الهواجس من رؤى الليل عند وقوع سبات على الناس
Thou causest the night to pass into the day , and Thou causest the day to pass into the night . And Thou bringest forth the living from the dead , and Thou bringest forth the dead from the living .	تولج تدخل الليل في النهار وتولج النهار تدخله في الليل فيزيد كل منهما مما نقص من الآخر وتخرج الحي من الميت كالإنسان والطائر من النطفة والبيضة وتخرج الميت كالنطفة والبيضة من الحي وترزق من تشاء بغير حساب أي رزقا واسعا .
You cause the night to pass into the day , and the day into the night You bring forth the living from the lifeless and the lifeless from the living . You give without measure to whom You will .	تولج تدخل الليل في النهار وتولج النهار تدخله في الليل فيزيد كل منهما مما نقص من الآخر وتخرج الحي من الميت كالإنسان والطائر من النطفة والبيضة وتخرج الميت كالنطفة والبيضة من الحي وترزق من تشاء بغير حساب أي رزقا واسعا .
Thou causest the night to pass into the day , and Thou causest the day to pass into the night . And Thou bringest forth the living from the dead , and Thou bringest forth the dead from the living .	ومن دلائل قدرتك أنك ت دخل الليل في النهار ، وت دخل النهار في الليل ، فيطول هذا ويقصر ذاك ، وت خرج الحي من الميت الذي لا حياة فيه ، كإخراج الزرع من الحب ، والمؤمن من الكافر ، وت خرج الميت من الحي كإخراج البيض من الدجاج ، وترزق من تشاء م ن خلقك بغير حساب .
You cause the night to pass into the day , and the day into the night You bring forth the living from the lifeless and the lifeless from the living . You give without measure to whom You will .	ومن دلائل قدرتك أنك ت دخل الليل في النهار ، وت دخل النهار في الليل ، فيطول هذا ويقصر ذاك ، وت خرج الحي من الميت الذي لا حياة فيه ، كإخراج الزرع من الحب ، والمؤمن من الكافر ، وت خرج الميت من الحي كإخراج البيض من الدجاج ، وترزق من تشاء م ن خلقك بغير حساب .
Here is another video from Jeddah at night on the same day by hama19822011	هنا فيديو آخر من جدة مساء اليوم ذاته تصوير hama19822011
After the Battle of Fredericksburg, the lights could be seen from the battlefield that night.	بعد معركة فريدريكسبيرغ، يمكن رؤية الأضواء من ساحة المعركة في تلك الليلة.
Thou plungest night into day and Thou plungest day into night , and Thou bringest forth the living from the lifeless , and Thou bringest forth the lifeless from the living and Thou providest for whomsoever Thou wilt without reckoning .	تولج تدخل الليل في النهار وتولج النهار تدخله في الليل فيزيد كل منهما مما نقص من الآخر وتخرج الحي من الميت كالإنسان والطائر من النطفة والبيضة وتخرج الميت كالنطفة والبيضة من الحي وترزق من تشاء بغير حساب أي رزقا واسعا .
Thou plungest night into day and Thou plungest day into night , and Thou bringest forth the living from the lifeless , and Thou bringest forth the lifeless from the living and Thou providest for whomsoever Thou wilt without reckoning .	ومن دلائل قدرتك أنك ت دخل الليل في النهار ، وت دخل النهار في الليل ، فيطول هذا ويقصر ذاك ، وت خرج الحي من الميت الذي لا حياة فيه ، كإخراج الزرع من الحب ، والمؤمن من الكافر ، وت خرج الميت من الحي كإخراج البيض من الدجاج ، وترزق من تشاء م ن خلقك بغير حساب .
and covered its night with darkness and brought forth from it its day	وأغطش ليلها أظلمه وأخرج ضحاها أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها .
Joshua therefore came on them suddenly. He went up from Gilgal all night.	فأتى اليهم يشوع بغتة. صعد الليل كله من الجلجال.
Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.	فأتى اليهم يشوع بغتة. صعد الليل كله من الجلجال.
And from what I saw last night, and the wreckage today, it could ve been. Thunk.	ومن خلال ما شاهدته الليلة الماضية، والحطام اليوم، فعلا وكأنها مطرقة تضرب كل شيء.
A visitor from your Lord circled around the garden during the night while they were asleep	فطاف عليها طائف من ربك نار أحرقتها ليلا وهم نائمون .
A visitor from your Lord circled around the garden during the night while they were asleep	فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم .
Last night, he studied all night long.	درس البارحة طوال الليل.
Chart of the Monday Night Wars ratingsMonday Night War(s) is the common term describing the period of mainstream televised American professional wrestling from September 4, 1995, to March 26, 2001.	حروب ليلة الاثنين هو المصطلح الشائع لوصف فترة عروض المصارعة التلفزيونية الأمريكية من 4 سبتمبر، 1995 إلى 26 مارس، 2001.
She was shown in 'Cry from the Grave' as well as another documentary shown last night.	فقد تم عرضها في صرخة من القبر بالإضافة لوثائقي آخر تم عرضه الليلة الماضية.
There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.	هناك اللون الأحمر واللون الأسود، ممثلة التغيير المستمر من اليوم إلى الليل.
From 1994, for seven years, 20 of these boats made the trip across the Adriatic, from Montenegro to Italy, every single night.	من العام 1994 إلى 7 سنوات, عشرون من هذه القوارب قام بالرحلة عبر البحر الأدرياتيكي من مونينيجرو إلى إيطاليا, كل ليلة.
And during the night worship Him and hallow Him the livelong night .	ومن الليل فاسجد له يعني المغرب والعشاء وسبحه ليلا طويلا صل التطوع فيه كما تقدم من ثلثيه أو نصفه أو ثلثه .
And during the night worship Him and hallow Him the livelong night .	ومن الليل فاخضع لربك ، وص ل له ، وتهج د له زمن ا طويلا فيه .
This all came from a professor waking up at night to the third night in a row that his wife's cellphone was beeping because it was running out of battery power.	هذا كله آتى من بروفسور أستيقظ في ليلة لـ3 ليلال متواصلة لأن جوال زوجته يطنطن لأن بطاريته فرغت
Proclaim , Who guards you night and day from the Most Gracious ? In fact they have turned away from the remembrance of their Lord .	قل لهم من يكلؤكم يحفظكم بالليل والنهار من الرحمن من عذابه إن نزل بكم ، أي لا أحد يفعل ذلك ، والمخاطبون لا يخافون عذاب الله لإنكارهم له بل هم عن ذكر ربهم أي القرآن معرضون لا يتفكرون فيه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية