Translation of "from childhood" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Books remembered from childhood
الرمز المفقود دان براون
Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.
الحوادث تقع. يرجع شيء من أيام الطفولة ليطاردكم.
Education is free from the early childhood to secondary levels.
تمتد مجانية التعليم من مرحلة الطفولة المبكرة إلى المرحلة الثانوية.
Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking.
الرجل الخامس ...من طفولتي. الرجل الخامس كنا نلهو ، نركب الدراجات.
It is when we make that important transition from childhood into adulthood.
وهي الفترة التي يحدث لنا فيها ذلك الانتقال الهام من الطفولة إلى النضج.
More than 40 of the estimated 330,000 survivors of childhood cancer in the United States experience a significant health related complication from childhood cancer and its treatment.
وأكثر من 40 من نحو 330 ألف ناج من سرطان الأطفال في الولايات المتحدة يتعرضون لتعقيدات كبيرة مرتبطة بالصحة نتيجة لسرطان الأطفال وعلاجاته.
A preschool teacher is a type of early childhood educator who instructs children from 3 to age 13, which stands as the youngest stretch of early childhood education.
معلم مرحلة ما قبل المدرسة هو نوع من أنواع معلمي مرحلة الطفولة المبكرة يقوم بتعليم الأطفال من سن الثالثة وحتى سن الخامسة، والتي تعد أصغر مراحل تعليم الطفولة المبكرة.
From childhood he had an interest in art, as he believes all children do.
بدأ اهتمامه بالفنون منذ الطفولة ويؤمن أن جميع الاطفال هكذا.
Ending Institutionalized Childhood
إنهاء رعاية مؤسسات الدولة للطفولة المعاقة
Early childhood development
باء نماء الأطفال المبكر
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh for childhood and youth are vanity.
فانزع الغم من قلبك وابعد الشر عن لحمك لان الحداثة والشباب باطلان
Early Childhood Development Agreement
اتفاق تنمية الطفل في مراحل الطفولة المبكرة
Reducing mortality in childhood
1 تقليص معدلات الوفيات في الطفولة
The strategy's life cycle approach seeks to ensure a continuum of care from pregnancy through childhood.
ويسعى نهج دورة الحياة الذي تتبعه الاستراتيجية إلى ضمان استمرار تقديم الرعاية من فترة الحمل إلى مرحلة الطفولة.
He is a childhood friend.
هو صديق الطفولة.
She had a happy childhood.
أمضت طفولة سعيدة.
Tell me about your childhood.
أخبرني عن طفولتك.
I remember my childhood clearly.
أتذكر طفولتي بوضوح.
How to Beat Childhood Cancer
كيف نتغلب على سرطان الأطفال
It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.
واتضح أنه منذ مراحل الطفولة الأولى، الأولاد، ومن ثم الرجال، يفضلون صحبة الذكور صحبة مادية.
Training for rights in early childhood. Knowledge and expertise about early childhood are not static but change over time.
41 التدريب على الحقوق في مرحلة الطفولة المبكرة.
Many of the problems Maya encounters in her childhood stem from the overt racism of her white neighbors.
وتظهر العديد من المشكلات،التي واجهت مايا في طفولتها، بسبب العنصرية المعلنة من جيرانها ذوي البشرة البيضاء.
The Full Value of Childhood Vaccines
القيمة الكاملة للقاحات الأطفال
On Education, Especially in Early Childhood .
حول التعليم وخاصة في مرحلة الطفولة المبكرة.
Resource allocation for early childhood (art.
تخصيص الموارد للطفولة المبك رة (المادة 4)
History Early childhood intervention came about as a natural progression from special education for children with disabilities (Guralnick, 1997).
جاء التدخل في مرحلة الطفولة المبكرة كتطور طبيعي من التعليم الخاص للأطفال ذوي الإعاقة (جورالنيك، 1997).
He asked his father, How long has it been since this has come to him? He said, From childhood.
فسأل اباه كم من الزمان منذ اصابه هذا. فقال منذ صباه.
They realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance as different from midlife as adolescence is from childhood.
أدركوا ان الحياة حينها تكون متقدمة ومتطورة ولها وضعها الخاص بها مختلف تماما عن منتصف العمر كما هو اختلاف البلوغ عن الطفولة
This park reminds me of my childhood.
هذا المنتزه يذك رني بطفولتي.
The Comprehensive Childhood Disease Care Programme (PCIME).
الرعاية المتكاملة لأمراض الطفولة
Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.
ذلك أن سوء التغذية الحاد في السنوات المبكرة من الطفولة يؤدي إلى الإضرار بنمو الإدراك لدى الطفل.
Unusual social development becomes apparent early in childhood.
وتصبح التنمية الاجتماعية غير العادية واضحة في مرحلة الطفولة المبكرة.
She spent her childhood in Charlotte, North Carolina.
وأمضت طفولتها في شارلوت قي ولاية كارولاينا الشمالية.
A girl is a female human from birth through childhood and adolescence to attainment of adulthood when she becomes a woman.
البنت أو البني ة أو الفتاة هي أنثى الإنسان، من سن الطفولة والمراهقة إلى مرحلة الرشد.
According to his theory, people pass through three main stages of moral development as they grow from early childhood to adulthood.
ووفق ا لهذه النظرية، يمر الناس بثلاث مراحل رئيسية للنمو الأخلاقي من مرحلة الطفولة وحتى سن الرشد.
Among his childhood memories was finding a lynched man hanged from a tree while walking in the woods near his home.
من بين ذكريات طفولته عثر على رجل أ عدم شنقا في شجرة بينما يمشي في الغابة بالقرب من منزله.
She spent her childhood in Sweden as a refugee from the Second World War, returning to Finland at the age of ten.
أمضت طفولتها لاجئة في السويد من الحرب العالمية الثانية ، عادت إلى فنلندا في سن العاشرة.
Figures from the 1999 national census indicate that the level of education of women plays a significant part in childhood mortality rates.
والأرقام المأخوذة عن التعداد الوطني لعام 1999 تبين أن مستوى ثقافة النساء يلعب دورا هاما فيما يتصل بمعدلات وفيات الأطفال.
This took place in my childhood 1957 to '65.
وهذا مايعيدني إلى أيام طفولتي مابين عامي 1957 إلى 1965.
This is the village where I spent my childhood.
هذه هي القرية التي عشت فيها طفولتي.
I wish I'd get back to my childhood again.
ليتني أعود إلى طفولتي مرة أخرى.
At the top, they rated early childhood development programs.
وضع الخبراء برامج التنمية الخاصة بالطفولة المبكرة على رأس الأولويات.
I am revisiting my country, my past, my childhood.
أعيد زيارة بلادي وماضي وطفولتي.
She spent most of her childhood in Philadelphia, Pennsylvania.
قضت فالانا معظم طفولتها في مدينة فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا.
They begin in childhood and may persist into adulthood.
وتبدأ في الطفولة وقد تستمر حتى مرحلة البلوغ.

 

Related searches : From Your Childhood - From His Childhood - From Childhood Onwards - Friends From Childhood - From My Childhood - From Early Childhood - In Childhood - Childhood Cancer - Since Childhood - Childhood Adversity - During Childhood - Childhood Infections - Childhood Health