Translation of "freeze dried food" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The first precooked dried baby food was Pablum which was originally made for sick children in the 1930s.
أول طعام اطفال جاف مطبوخ كان Pablum والذي تم تصنيعه في الأصل للأطفال المرضى في الثلاثينات .
Freeze the Settlement Freeze
تجميد تجميد الاستيطان
Decorative Dried
زخرفي مجف ف
Assets freeze
سادسا تجميد الأصول
Assets freeze
وزارة المالية 775 974 10 دولارا
Jews also avoid food containing this additive, though it is not treif , and some authorities allow its use because the insect is dried and reduced to powder.
ويتجنب اليهود أيضا الأغذية الحاوية على هذه المواد المضافة (مع أنها ليست كشروت وبعض السلطات تسمح باستخدامه لأن الحشرات جففت وحولت إلى مسحوق).
The assets freeze
سادسا تجميد الأصول
I found some dried salted beef.
أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح.
A raisin is a dried grape.
الز بيب هو عنب مجف ف.
A raisin is a dried grape.
الزبيب هو العنب المجفف.
Lending dried up and economies started shrinking.
ونضب معين الإقراض وبدأت الاقتصادات تتقلص.
Then makes it dried up , dust colored .
فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
Then makes it dried up , dust colored .
ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
You know what? They freeze.
أتعلمون ماذا حصل لقد تجمدوا.
It may freeze next week.
من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.
Scope of the assets freeze
باء نطاق عمليات تجميد الأصول
Financial and economic assets freeze
1 تجميد الأصول الاقتصادية والمالية
Financial and economic assets freeze
ثالثا تجميد الأصول المالية والاقتصادية
Travel ban and assets freeze
منع السفر وتجميد الممتلكات
Freeze protection Freeze protection measures prevent damage to the system due to the expansion of freezing transfer fluid.
إجراءات الحماية من التجميد تمنع التلف الذي يمكن ان يلحق في النظام بسبب توسيع تجميد نقل السوائل.
Flecks of dried blood peeled up from the floor.
وعلى الأرض كانت هناك لطخات من الدماء الجافة.
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard ,
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard ,
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
Possibly most clearly visible are impacts on prices, with studies showing that the presence of hypermarkets results in drops in prices for dried food, household goods and personal care, thus increasing the population's disposable income.
وربما كانت أبرز الأمور الآثار على الأسعار، فقد بينت الدراسات أن وجود متاجر ضخمة يترتب عليه انخفاض في أسعار المواد الغذائية المجففة والسلع المنزلية والرعاية الشخصية، مما يزيد دخل السكان المتاح.
Improving implementation of the assets freeze measures
دال تحسين تنفيذ تدابير تجميد الأصول
And when the seas are burst forth ( got dried up )
وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
And when the seas are burst forth ( got dried up )
إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
The pellets are then granulated and dried in the sun.
ثم تجعل هذه الأقراص على شكل حبيبات وتجفف في الشمس.
Selected States with an automatic freeze of assets
ألف الدول المختارة التي توجد بها آليات مباشرة لتجميد الأصول
Selected States with executive discretion to freeze assets
باء دول مختارة لها الصلاحية التنفيذية لتجميد الأصول
Economics, unlike the natural sciences, rarely yields cut and dried results.
إن خبراء الاقتصاد، على النقيض من علماء الطبيعة، نادرا يقدمون نتائج نهائية قاطعة.
You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
انت فجرت عينا وسيلا. انت يب ست انهارا دائمة الجريان .
Second, there was a time lag between the travel ban resolution and the issuing of the assets freeze resolution. Furthermore, there was delay of another three months between the issuance of the assets freeze resolution and the issuance of the assets freeze list.
ودفعت هذه الشركة ما يزيد على 6 ملايين دولار من الضرائب إلى الحكومة بيـن تشرين الأول أكتوبر 2003 ونيسان أبريل 2005، إلى جانب 3 ملايين دولار أخرى ستدفع خلال أيار مايو 2005 على شكل أقساط.
This may also explain why markets for some assets have dried up.
وقد يساعد هذا أيضا في تفسير الأسباب وراء جفاف أسواق بعض الأصول.
the leaves are used fresh or dried as vegetables and as forage,
تستخدم الأوراق وهي ناضرة أو مجففة كخضروات أو كعلف للماشية،
He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware ,
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين .
He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware ,
خلق أبا الإنسان ، وهو آدم من طين يابس كالف خ ار ، وخلق إبليس ، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض .
Warmer and increasingly unpredictable conditions threaten the livelihoods of Saami communities. The changing climate poses a huge threat to reindeer that struggle to find enough food when thaw and freeze cover the ground under layers of ice.
وتهدد الظروف الأكثر دفئ ا والتي لا يمكن التنبؤ بها بصورة متزايدة سبل عيش المجتمعات السامية فيما يشكل المناخ المتغير تهديد ا كبير ا للرنة التي تكافح من أجل العثور على ما يكفي من الغذاء في يغطي الجليد الطبقات السفلى من الجليد.
Eventually, world pressure subsides and the freeze fails to materialize.
وفي نهاية المطاف تهدأ الضغوط العالمية ويفشل التجميد في التحول إلى حقيقة واقعة.
I cannot propose a cut and dried plan, but three observations stand out.
ولا أستطيع أن أقترح خطة جاهزة، ولكن تبرز هنا ثلاث ملاحظات.
Upon being ordered to freeze, Mr. F shot at the officers.
وهرب السيد ف.
After the war, government contracts dried up, and consumers switched back to fresh milk.
خلقت الحرب العالمية الأولى طلبا مكثفا على منتجات الحليب في صيغة عقود حكومية.
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.
In these systems, the State often has to present to a judge or enforcement authority sufficient evidence of a specific criminal offence to freeze (or maintain an emergency freeze) of assets.
وفي إطار هذه النظم، يتعين عادة على الدولة أن تقدم للقاضي أو سلطة الإنفاذ أدلة كافية على وقوع جريمة محددة لتجميد الأصول (أو للإبقاء على تجميد طارئ).
It should have been clear that Netanyahu would not extend the freeze.
وكان من الواضح أن نتنياهو لن يقبل بتمديد تجميد بناء المستوطنات.

 

Related searches : Freeze-dried Food - Freeze-dried - Freeze Dried - Dried Food - Freeze Food - Freeze Dried Fruits - Freeze Dried Powder - Kiln Dried - Dried Figs - Dried Beans - Dried Apricot - Dried Milk - Dried Meat