Translation of "framework programme" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Framework - translation : Framework programme - translation : Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Programme framework | اﻹطار البرنامجي |
Programme framework 2 | المختصرات |
35. Framework for programme collaboration. | ٣٥ إطار التعاون البرنامجي. |
Medium term programme framework, 2006 2009. | 12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009. |
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 |
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | الإطار البرنامجي المتوسط الأجل 2006 2009 |
1995 Develop programme and methodological framework | ١٩٩٥ وضع البرنامج واﻻطار المنهجي |
IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 (item 6) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (item 9) | خامسا تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 (البند 6) الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (البند 9) |
B. MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | باء الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 |
The Gender and Development Framework Programme (PCGeD). | 1 البرنامج الإطاري النوعي والتنمية |
Organizational framework of the regional action programme | اﻹطار التنظيمي لبرنامج العمل اﻻقليمي |
Item 9. Medium term programme framework, 2006 2009 | البند 9 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 |
The Private Sector Support and Development Framework Programme. | 2 البرنامج الإطاري لدعم القطاع الخاص وتنميته |
Item 12. Medium term programme framework, 2006 2009 | البند 12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 |
In that connection, the Environment Programme launched its Corporate Programme Framework 1994 1995. | ١٧٥ وفي هذا الصدد، أعلن برنامــج البيئة إطــاره البرنامجي العام للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥. |
Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007. | 6 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007. |
IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 | ألف تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 |
Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007. | 11 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007. |
Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007. | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007. |
IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 |
Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007. | 6 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007. |
B. The programme approach a common United Nations framework | باء النهج البرنامجي إطار مشترك لﻷمم المتحدة اﻷهداف |
IDB.30 Dec.8 MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | م ت ص 30 م 8 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 |
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support | المكو ن البرنامجي هاء 1 الإطار التمكيني والدعم المؤسسي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة |
The global programme framework consists of three mutually supportive components. | 15 يتألف إطار البرنامج العالمي من ثلاثة عناصر يدعم بعضها بعضا. |
And as stated in the medium term programme framework, 2004 2007 | وجاء في الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007، ما يلي |
Item 6. Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007 | البند 6 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 |
(c) Framework Programme for Private Sector Support and Development (PCSD SP) | (ج) البرنامج الإطاري لدعم وتنمية القطاع الخاص |
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (continued) (GC.11 CRP.4) | الإطار البرنامجي المتوسط الأجل 2006 2009 (تابع) (GC.11 CRP.4) |
Item 11. Implementation of the medium term programme framework, 2004 2007 | البند 11 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 |
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (continued) (IDB.30 L.11) | الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (تابع) (IDB.30 L.11) |
(b) Preparing the programme of work of ESCAP, including the strategic framework, medium term plan and programme budget | (ب) إعداد برنامج عمل اللجنة، بما في ذلك إطار العمل الاستراتيجي، والخطة المتوسطة الأجل، والميزانية البرنامجية |
It is closely linked to the National Programme for Sustainable Human Development (PNDH), as a sectoral framework programme. | ويندرج مباشرة في (البرنامج الوطني لتنمية البشرية المستدامة) بوصفه برنامجا إطاريا قطاعيا . |
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System | برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
The Group also welcomed the continuity between the medium term programme framework for 2004 2007 and the proposed framework for 2006 2009. | 83 وواصل كلمته قائلا إن المجموعة ترحب أيضا بالاستمرارية القائمة بين الإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2004 2005 والإطار المقترح للفترة 2006 2009. |
Implementation of the medium term programme framework, 2006 2009, including South South cooperation. | 6 تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009، بما في ذلك التعاون فيما بين بلدان الجنوب. |
The framework programme is flexible enough to enable the development of additional initiatives. | ويتسم البرنامج الإطاري بقدر كاف من المرونة للتمكن من وضع مبادرات إضافية. |
236. The programme and budget performance reports should detail the achievements relative to the objectives of the programme framework and the resources of the programme budget. | ٢٣٦ ونبغي لتقارير اﻷداء المتعلقة بالبرامج والميزانية أن تورد بالتفصيل ما تحقق من إنجازات بالقياس الى أهداف اﻹطار البرنامجي وموارد الميزانية البرنامجية. |
The Secretary General's reform programme is providing a framework for increased harmonization of policies. | وبرنامج الأمين العام للإصلاح يوفر إطار عمل للتنسيق المتزايد للسياسات. |
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (continued) (GC.11 12 GC.11 CRP.3) | الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (تابع) GC.11 12) (GC.11 CRP.3 |
(g) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (IDB.29 6 IDB.29 CRP.5) | (ز) الإطار البرنامجي المتوسط الأجل 2006 2009 (IDB.29 62 IDB.29 CRP.5) |
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (continued) (GC.11 12 GC.11 CRP.3) | الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (تابع) (GC.11 12 GC.11 CRP.3) |
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (continued) (GC.11 12 GC.11 CRP.3) | الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (تابع) GC.11 12) (GC.11 CRP.3 |
14. This section has focused on the ACC common framework for the programme approach. | ١٤ ركزت هذه الدورة على اﻹطار المشترك للجنة التنسيق اﻹدارية فيما يتعلق بالنهج البرنامجي. |
The medium term programme framework 2006 2009 should be drawn up on the basis of the medium term programme framework 2004 2007, and should be consistent with the Organization's long term vision in order to ensure sustainability in programme and project implementation. | وينبغي صياغة الإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2006 2009 استنادا إلى الإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2004 2007، وينبغي أن يكون ذلك متسقا مع رؤية المنظمة الطويلة الأمد بهدف ضمان الاستدامة في تنفيذ البرامج والمشاريع. |
Related searches : Research Framework Programme - Seventh Framework Programme - Sixth Framework Programme - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery - Programme Outline