Translation of "foundation trustees" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foundation - translation :

Keywords : المؤسسة مؤسسة أساس الأساس مؤسستي الأمناء الأوصياء أمناء أوصياء موراليس

Examples (External sources, not reviewed)

The foundation, based in Seattle, Washington, is controlled by its three trustees Bill Gates, Melinda Gates and Warren Buffett.	يوجد مقر المؤسسة في سياتل، واشنطن ويرأسها ثلاثة أمناء بيل غيتس، وميليندا غيتس، وأرين بوفيت.
C. Board of Trustees	جيم مجلس الأمناء
Tenth session of the Board of Trustees	سادسا الدورة العاشرة لمجلس الأمناء
Twenty third session of the Board of Trustees	ثانيا الدورة الثالثة والعشرون لمجلس الأمناء
Twenty fourth session of the Board of Trustees	ثالثا الدورة الرابعة والعشرون لمجلس الأمناء
Recommendation 7 was better use of the Board of Trustees .	28 ودعت التوصية 7 إلى تحسين الاستفادة من مجلس الأمناء .
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.	رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك.
The Board of Trustees has developed the following practices and guidelines	4 وقد وضع المجلس الممارسات والمبادئ التوجيهية التالية
foundation	الأساسslot type
The Board of Trustees examined 63 applications and recommended 25 project grants.	ونظر مجلس الأمناء في 63 طلبا وأوصى بتقديم 25 منحة للمشاريع.
The Board of Trustees was able to recommend only about US 230,130.	ولم يتمكن المجلس من تقديم توصيات إلا بقيمة بلغت قرابة 130 230 دولارا.
X. Fund raising for the eleventh session of the Board of Trustees	عاشرا جمع الأموال للدورة الحادية عشرة لمجلس الأمناء
In addition, the Board of Trustees has developed other practices and guidelines	2 علاوة على ذلك، وضع المجلس ممارسات ومبادئ توجيهية أخرى، على النحو التالي
the foundation	الأساس
Maharashtra Foundation	اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية
Angel Foundation	جمعية النهوض بالشباب والجماهير
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002)	معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها
However, the recommendation by OIOS to consider improvements to the Institute's Board of Trustees had been implemented, and the former Board of Trustees had been reconstituted and integrated in the current Executive Board.	بيد أنه تم إعمال التوصية المقدمة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية الداعية إلى النظر في إدخال تحسينات على مجلس أمناء المعهد، كما أ عيد تشكيل مجلس الأمناء السابق وتم دمجه في المجلس التنفيذي الحالي.
The Courts Administration holds annual 5 days seminars for the Women Status Trustees.	106 وتقوم إدارة المحاكم، على أساس سنوي، بعقد حلقات دراسية تمتد خمسة أيام من أجل الأمناء المعنيين بمركز المرأة.
The Trustees serve as the focal point for women issues throughout the Administration.	ويعمل هؤلاء الأمناء كمراكز لتنسيق قضايا المرأة في جميع دوائر الإدارة.
2 According to the revised cost plan approved by the Board of Trustees.	المرفق الأول
The Spaceguard Foundation	مؤسسة سبيسغارد فاونديشن Spaceguard Foundation
Firooznia Charity Foundation	مركز التحقيق، الدولي
Pasumai Thaayagam Foundation	حركة عموم الهند من أجل سيفا
Swiss Peace Foundation	رابطة كارناتاكا لمنظـ ـمـات المشاريع
Literacy Tech Foundation	المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي
Worldview International Foundation	النمسا
Friedrich Ebert Foundation	المركز الاستشاري الخاص
The Board of Trustees held its tenth session from 7 to 11 March 2005.	4 وعقد مجلس الأمناء دورته العاشرة في الفترة من 7 إلى 11 آذار مارس 2005.
In the seminars, the Trustees learn about feminism, stereotypes, affirmative action and relevant legislation.	وفي هذه الحلقات الدراسية، يتلقى الأمناء معلومات بشأن المساواة بين الجنسين والنماذج النمطية والعمل الإيجابي والتشريعات ذات الصلة.
UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director.	ويدير المعهد مجلس أمناء يترأسه مدير تنفيذي.
Foundation, functions, case descriptions.	الأساس، وظائف، وتوصيف الحالة .
Asia Crime Prevention Foundation	1 المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة
Women's World Summit Foundation	6 المؤسسة النسائية لمؤتمرات القمة
China Environmental Protection Foundation	مؤسسة تحقيق المساواة للمرأة
New Millennium Peace Foundation	مركز حقوق الإنسان والبيئة
Women's World Summit Foundation	المجلس الوطني للمرأة في تايلند
Virtue Foundation (Special, 2004)	مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باسم مؤسسة التحالف من أجل تعزيز الفرص العالمية (القائمة، 2004)
Oasis Open City Foundation	جيبوتي
Women's World Summit Foundation	مدغشقر
Nuclear Age Peace Foundation	المرفق الثاني (تابع)
In 2007, the Foundation launched campaigns in Canada (funds raised go to the Prostate Cancer Research Foundation of Canada), Spain (FEFOC), the United Kingdom (Prostate Cancer UK), and the United States (the Prostate Cancer Foundation and the Livestrong Foundation).	في 2007 أطلقت الهيئة أحداثا في كندا وعادت الأرباح الماد ية لصالح هيئة أبحاث سرطان البروستات في كندا، إسبانيا (FEFOC)، المملكة المت حدة (الجمعي ة الخيري ة لسرطان البروستات) وفي الولايات المت حدة (هيئة سرطان البروستات).
The Global Voices Citizen Media Summit 2012 is made possible by Google, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Knight Foundation, Hivos, Adessium Foundation and Yahoo!, with support from iHub.	أصبح مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 جائز الحدوث بفضل كل من جوجل، هيفوس، منظمة ماك آرثر، معهد المجتمع المنفتح، منظمة أديسيوم، منظمة نايت، وياهو!
(a) Members of the Board of Trustees should be independent experts acting in their personal capacity.	(أ) ينبغي أن يكون أعضاء مجلس الأمناء خبراء مستقلين يعملون بصفتهم الشخصية.
Electronic Frontier Foundation, Offline project.	مؤسسة الجبهة الإلكترونية، مشروع أوفلاين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية