Translation of "foster father" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Father - translation :

Foster - translation :

Keywords : والدى أبوك أباك أبيك أب فوستر آدمز بالتبني ستيفاني جودي

Examples (External sources, not reviewed)

Foster Center is a village in the town of Foster, Rhode Island, United States.	فوستر سنتر (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في رود آيلاند.
Sami was placed with a foster family.	و ض ع سامي تحت رعاية أسرة حاضنة.
Wherever possible, we foster dialogue and reconciliation.	وحيثما أمكن، نعمل على تنمية الحوار والمصالحة.
Proponents argue that more TLDs would foster innovation.	ويرى المؤيدون أن المزيد من المجالات العالية المستوى من شأنه أن يعزز من الإبداع والابتكار.
Foster was their neighbour, as was George Eliot.	كان فوستر جارهم، وكذلك جورج إليوت.
Inter State miscommunication may foster misunderstanding and mistrust.	112 وعلى أن سوء الاتصالات فيما بين الدول يؤدي إلى أن يمكن سوء الفهم وانعدام الثقة.
We need to continually cultivate and foster it.	بل علينا أن نغرسه باستمرار ونواليه بالرعاية.
The Internet can foster more demagoguery than sober analysis.	وقد تؤوي شبكة الإنترنت من الغوغاء أعدادا تتجاوز أعداد المحللين الجادين.
The Tribunals are thus meant to foster national reconciliation.	ومن ثم فالقصد من المحكمتين هو تعزيز المصالحة الوطنية.
It helps to foster innovation and boost research and development.	كما تساعد على تعزيز الإبداع ودعم مشاريع البحث والتطوير.
Transparency would also foster trust between companies and local communities.	والشفافية من شأنها أيضا أن تعزز الثقة بين الشركات والمجتمعات المحلية.
Ben Foster (born October 29, 1980) is an American actor.	بن فوستر هو ممثل أمريكي ولد في مدينة بوسطن بولاية ماستشوسيتس في 29 أكتوبر عام 1980.
New measures to foster increased employment for Aboriginal peoples include	297 تشمل التدابير الجديدة الرامية إلى زيادة فرص توظيف الشعوب الأصلية ما يلي
Foster civil society energies with national programs and ODA efforts.	(أ) إقامة الشراكات
The Partnership will also foster greater people to people contacts.	وستعزز الشراكة أيضا اتصالات أكبر فيما بين الشعوب.
The Committee is further concerned at the lack of legislation governing foster care, and that foster parents currently do not receive adequate support and training from the Government.	494 وتشعر اللجنة بالقلق كذلك إزاء الافتقار إلى التشريعات التي تحكم الحضانة والكفالة، وعدم توفير الحكومة الدعم والتدريب الملائمين للآباء الكافلين.
Carrington is a city in Foster County, North Dakota, United States.	كارينغتون هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Glenfield is a city in Foster County, North Dakota, United States.	غلينفيلد هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
McHenry is a city in Foster County, North Dakota, United States.	ماكهنري هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Is it ye who foster it , or are We the Fosterer ?	أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون .
Is it ye who foster it , or are We the Fosterer ?	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
(b) convene or foster the holding of international seminars and meetings	(ب) تنظيم أو تشجيع الحلقات الدراسية والندوات الدولية
It was therefore necessary to foster democracy as a continual process.	ولهذا فإن من الضروري تشجيع الديمقراطية بوصفها عملية متواصلة.
But prolonged near zero rates can foster the wrong kinds of activities.	ولكن تبني أسعار فائدة قريبة من الصفر لمدة طويلة من شأنه أن يعزز من أنشطة من النوع الخطأ.
Both foster individual empowerment, which is the gateway to freedom and democracy.	وكل من هذين العاملين يعمل على تعزيز تمكين الفرد، وهو ما يشكل بدوره البوابة إلى الحرية والديمقراطية.
The death of Foster had been the source of many conspiracy theories.	لقد كان فوستر بمثابة المصدر الرئيس للعديد من جوانب المؤامرة.
Grace City is a city in Foster County, North Dakota, United States.	غراس سيتي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
All our efforts to foster development could then be brought to naught.	ويمكن عندئذ أن تصبح جميع جهودنا المبذولة لتعزيز التنمية بدون طائل.
FEALAC aims to foster political dialogue, encourage cooperation and develop new partnerships.	ويهدف منتدى التعاون بين شرق آسيا وأمريكا اللاتينية إلى تعزيز الحوار السياسي وتشجيع التعاون واستحداث شراكات جديدة.
C. Sustainable farm management practices and conservation agriculture to foster carbon storage	جيم ممارسات الإدارة المستدامة للمزارع والزراعة القائمة على الحفظ لتعزيز تخزين الكربون
Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam and Rekem became the father of Shammai.	وشامع ولد راقم ابا يرقعا. وراقم ولد شم اي.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	وارام ولد عميناداب. وعميناداب ولد نحشون. ونحشون ولد سلمون.
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.	وسليمان ولد رحبعام. ورحبعام ولد ابيا. وابيا ولد آسا.
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.	وآسا ولد يهوشافاط. ويهوشافاط ولد يورام. ويورام ولد عزيا.
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.	وعزيا ولد يوثام. ويوثام ولد آحاز. وآحاز ولد حزقيا.
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.	وحزقيا ولد منس ى. ومنس ى ولد آمون. وآمون ولد يوشيا.
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.	وزربابل ولد ابيهود. وابيهود ولد الياقيم. والياقيم ولد عازور.
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.	وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود.
Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.	واليود ولد أليعازر. وأليعازر ولد متان. ومتان ولد يعقوب.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.	والانسجام معهم باحترام من أجل تعزيز العمل المستدام.
To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth.	ولكي تحقق الهند وعدها، فيتعين عليها أن تعمل على تعزيز ودعم جيل جديد من النمو الإنتاجي.
They were Consuelo García, Ángela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache, and Maud Foster.	كن كونسويلو غارسيا، أنجيلا فورتوناتو، أماليا رودريغز، ماريا خولياتشي ومود فوستر.
Humans are social creatures and thrive in urban spaces that foster social connections.	البشر مخلوقات اجتماعية وتزدهر في الأماكن الحضرية التي تعزز الروابط الاجتماعية.
Foster is a town in Providence County, Rhode Island, in the United States.	فوستر هي بلدة تقع بولاية رود آيلاند في الولايات المتحدة.
Strategic leadership capacity building is an important tool to foster innovations in governance.	فبناء قدرات القيادة الاستراتيجية أداة مهمة في خلق مناخ الابتكار في مجال الحكم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية