Translation of "form a belief" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Belief - translation :

Form - translation :

Keywords : الاعتقاد اعتقاد إعتقادي إعتقاد الإعتقاد استمارة الاستمارة لتشكيل إستمارة الإستمارة

Examples (External sources, not reviewed)

For Phillips, belief in God is not a proposition with a particular truth value, but a form of life.	بالنسبة لفيليبس، الإيمان بالله ليس إفتراض ذو قيمة حقيقة ولكنه شكل من أشكال الحياة.
Its strength is belief itself belief in a moral order that defies secular, or, indeed, religious dictators.	فهي تستمد قوتها من العقيدة ذاتها ـ الإيمان بنظام أخلاقي يتحدى الطغاة العلمانيين، أو حتى المتدينين منهم.
The root cause of the current global crisis was intellectual hubris in the form of the blind belief that markets would always resolve their own problems and contradictions.	والواقع أن السبب الرئيسي للأزمة العالمية الحالية كان الغطرسة الفكرية في هيئة اعتقاد أعمى بأن الأسواق قادرة دوما على حل مشاكلها وتناقضاتها.
But that is a dangerous, defeatist belief.	ولكنه اعتقاد بالغ الخطورة، وانهزامي.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.	واليقين اعتقاد راسخ لا يقبل الجدال.
By contrast, those who rule according to a shared belief cannot afford to negotiate, for that would undermine the belief itself.	وفي المقابل فإن هؤلاء الذين يحكمون وفقا لمعتقد مشترك عاجزون عن تحمل تبعات التفاوض، لأن التفاوض من شأنه أن يقوض المعتقد ذاته.
The conscious expression of this dream is an obsessive response to the certainty of biological death the belief that a big enough win in the game of science will beat death itself by conferring a form of immortality on the winner.	إن التعبير الواعي عن هذا الحلم يعد بمثابة استجابة قسرية لليقين المتعلق بحقيقة الموت الجسدي أو الاعتقاد بأن فوزا كبير إلى الدرجة الكافية في لعبة العلم من شأنه أن يقهر الموت ذاته من خلال إضفاء نوع من الخلود على الفائز.
In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables.	في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان.
There is therefore a danger that excessive focus on too big to fail could become a new form of the belief that if only we could identify and correct some crucial market failure, we would, at last, achieve a stable and self equilibrating system.	لذا فما يزال الخطر قائما في أن يقودنا تركيزنا المفرط على المؤسسات الأضخم من أن ت تر ك للإفلاس إلى شكل جديد من أشكال الاعتقاد بأننا لو تمكنا فقط من تحديد وتصحيح بعض أوجه القصور الحاسمة التي تعيب السوق، فسوف يكون بوسعنا على أقل تقدير أن نؤسس نظاما مستقرا وذاتي التوازن.
The truth of a racist belief is not the issue.	وليست المسألة هنا في صحة تلك المعتقدات العنصرية.
As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.	كما يتضح الآن، هناك شكل قوي وشكل ضعيف من هذه الربطة ونحن تم تعليمنا كيفية ربط الشكل الضعيف.
Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.	هو ان أوليفر و ويلبور كانا مدفوعين بهدف بغاية و بإيمان
a check may be a form.	ولعل أصل الكلمة من التركية.
because of their belief that the fire will only touch them for a few days . This fabricated belief has deceived them in matters of their religion .	ذلك التولي والإعراض بأنهم قالوا أي بسبب قولهم لن تمسنا النار إلا أياما معدودات أربعين يوما مدة عبادة آبائهم العجل ثم تزول عنهم وغر هم في دينهم متعلق بقوله ما كانوا يفترون من قولهم ذلك .
because of their belief that the fire will only touch them for a few days . This fabricated belief has deceived them in matters of their religion .	ذلك الانصراف عن الحق سببه اعتقاد فاسد لدى أهل الكتاب بأنهم لن يعذ بوا إلا أيام ا قليلة ، وهذا الاعتقاد أدى إلى جرأتهم على الله واستهانتهم بدينه ، واستمرارهم على دينهم الباطل الذي خ د عوا به أنفسهم .
As much as Wall Street had a hand in the current crisis, it began as a broadly held belief that housing prices could not fall a belief that fueled a full blown social contagion.	وبقدر ما كان لوال ستريت يد في الأزمة الحالية، فقد بدأ الأمر في هيئة اعتقاد واسع النطاق بأن أسعار المساكن من الممكن أن تهبط ــ وهو الاعتقاد الذي غذى عدوى اجتماعية كاملة.
Price skimming can be considered either a form of price discrimination or a form of yield management.	ولهذا، من الممكن أن تعد إستراتيجية كشط السعر إما شكلا من أشكال التمييز في الأسعار أو إدارة العائد.
A ministerial form of government	حكومة على شكل وزاري.
Doubt, like belief, requires justification.	الشك، مثل الاعتقاد، يتطلب مبررا.
That is still my belief.	وهذا ما أعتقده حتى الآن.
However, with darkness arises a flicker of hope and belief in a better tomorrow.	ومع الظلام تنشأ بارقة الأمل والإيمان بغد أفضل.
But it also reflects a growing belief that the war is failing.	لكن هذا يعكس أيضا قناعة متزايدة بأن تلك الحرب قد فشلت في تحقيق الهدف منها.
Form of a contract of assignment	شكل عقد الإحالة
Terrorism is a form of theatre.	إن الإرهاب شكل من أشكال العمل المسرحي.
It was a form of slavery.	أي أنها كانت تشكل نوعا من العبودية.
Terrorism is a form of theater.	إن الإرهاب عبارة عن شكل من أشكال المسرح.
What's your cause? What's your belief?	ما هي غايتك ما هو معتقدك
Why do we have that belief?	لماذا نملك هذا الاعتقاد
and our belief has destroyed us .	هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا .
and our belief has destroyed us .	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
That game based on a belief in ever spiraling home prices is over.	لقد انتهت هذه اللعبة التي كانت قائمة على الاعتقاد في استمرار أسعار الإسكان في الارتفاع في الداخل.
Even in Europe, the numbers confessing to a belief in God remain high.	وحتى في أوروبا، تظل أعداد المعترفين بإيمانهم بالرب مرتفعة.
This arrangement is a form of a hierarchy.	وهذا الترتيب هو نوع من أنواع التدرج الهرمي.
It is a ring form of a solenoid.	وهو شكل حلقي للملف اللولبي.
Belief in an afterlife, which may be naturalistic or supernatural, is in contrast to the belief in oblivion after death.	ويتناقض الإيمان بالحياة الآخرة، والذي قد يكون طبيعي ا أو خارق ا للطبيعة، مع الإيمان بـالنسيان الأبدي بعد الموت.
Sixth Form education is not compulsory at present, and not all secondary schools have a sixth form.	التعليم للنموذج السادس ليس إجباريا في الوقت الحاضر، وليس كل المدارس الثانوية لديها نموذج سادس.
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	لذا، فقد عينني كمدير الإيمانيات العام، وقال كل ما أريدك فعله هو تنظيم إيمانات الموظفين
Whenever a chapter is sent down to you , some ask ' Which of you has it increased in belief ' It will surely increase the belief of the believers and they are joyful .	وإذا ما أنزلت سورة من القرآن فمنهم أي المنافقين من يقول لأصحابه استهزاء أيكم زادته هذه إيمانا تصديقا ، قال تعالى فأما الذين آمنوا فزادتهم إيمانا لتصديقهم بها وهم يستبشرون يفرحون بها .
It is a form of assortative mating.	وهو نوع من التزاوج المتلائق.
I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form.	وانا اتطلع ايضا لان اخذ عملي ذا الابعاد الثنائية لتحويله الى ابعاد ثلاثية
For Plato, knowledge is justified true belief.	فالمعرفة في نظر أفلاطون اعتقاد صادق مبرر .
A dissipative process is a process in which energy (internal, bulk flow kinetic, or system potential) is transformed from some initial form to some final form the capacity of the final form to do mechanical work is less than that of the initial form.	إن العملية المبد دة هي العملية التي يحدث فيها تحو ل للطاقة (كامنة أو حركية) من شكل أو لي إلى شكل نهائي، تكون فيه السعة للشكل النهائي من أجل القيام بعمل ميكانيكي أقل من الشكل الأولي.
This may be a dynamic equilibrium, where individual atoms or molecules change form, but their overall number in a particular form is conserved.	قد يكون هذا التوازن حيويا ، حيث فردية الذرات أو الجزيئات تؤدي إلى تغيير النموذج مع المحافظة على العدد الإجمالي في شكل معين.
An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement.	ويجوز أن يكون اتفاق التحكيم في شكل بند تحكيم وارد في عقد أو في شكل اتفاق منفصل.
The traditional belief was that armed conflict had a more substantial effect on such treaties.	وكان الاعتقاد التقليدي هو أن النزاع المسلح يؤثر تأثيرا جوهريا على تلك المعاهدات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية