Translation of "for pleasure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For pleasure - translation :

Pleasure - translation :

Keywords : سروري دواعي سرور سرورى دواعى

Examples (External sources, not reviewed)

Most homeowners are not gambling for pleasure.	لا يقامر أغلب أصحاب العقارات السكنية طلبا للمتعة.
) Thus, the sensory discrimination is linked to capacity for pleasure.	) وهكذا التمييز الحسي يرتبط بالقدرة على المتعة.
It's a pleasure.	هذه متعة.
Surely for those who believe and do the right are pleasure gardens .	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات النعيم .
For those who fear God there are pleasure gardens with their Lord .	إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم .
Then for him is rest and bounty and a garden of pleasure .	فرو ح أي فله استراحة وريحان رزق حسن وجنة نعيم وهل الجواب لأما أو لإن أو لهما أقوال .
Indeed , for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure .	إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم .
Surely for those who believe and do the right are pleasure gardens .	إن الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الصالحات التي أ مروا بها ، أولئك لهم نعيم مقيم في الجنات .
For those who fear God there are pleasure gardens with their Lord .	إن الذين اتقوا عقاب الله بفعل ما أمرهم به وت ر ك ما نهاهم عنه ، لهم عند ربهم في الآخرة جنات فيها النعيم المقيم .
Then for him is rest and bounty and a garden of pleasure .	فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة .
Indeed , for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure .	إن الذين اتقوا عقاب الله بفعل ما أمرهم به وت ر ك ما نهاهم عنه ، لهم عند ربهم في الآخرة جنات فيها النعيم المقيم .
You had no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin.	بمحرقات وذبائح للخطية لم تسر .
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.	بمحرقات وذبائح للخطية لم تسر .
With pleasure, my dear.	بكل سرور, يا عزيزي.
In gardens of pleasure	في جنات النعيم .
In gardens of pleasure ,	في جنات النعيم .
In gardens of pleasure	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
In gardens of pleasure ,	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.	فعل الرذيلة عند الجاهل كالضحك. اما الحكمة فلذي فهم.
Eat and drink with pleasure , a reward for what you used to do .	كلوا واشربوا هنيئا حال أي مهنئين بما الباء سببية كنتم تعملون .
Eat and drink with pleasure , a reward for what you used to do .	كلوا طعام ا هنيئ ا ، واشربوا شراب ا سائغ ا جزاء بما عملتم من أعمال صالحة في الدنيا . وهم متكئون على سرر متقابلة ، وزو جناهم بنساء بيض واسعات العيون حسانهن .
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.	لان الرب راض عن شعبه. يجمل الودعاء بالخلاص .
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.	لان عبيدك قد سر وا بحجارتها وحن وا الى ترابها .
Their reward is with their Lord Gardens of Eden underneath which rivers flow , wherein they dwell for ever . Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him .	جزاؤهم عند ربهم جنات عدن إقامة تجرى من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم بطاعته ورضوا عنه بثوابه ذلك لمن خشي ربه خاف عقابه فانتهى عن معصيته تعالى .
Their reward is with their Lord Gardens of Eden underneath which rivers flow , wherein they dwell for ever . Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him .	جزاؤهم عند ربهم يوم القيامة جنات إقامة واستقرار في منتهى الحسن ، تجري من تحت قصورها الأنهار ، خالدين فيها أبد ا ، رضي الله عنهم فقبل أعمالهم الصالحة ، ورضوا عنه بما أعد لهم من أنواع الكرامات ، ذلك الجزاء الحسن لمن خاف الله واجتنب معاصيه .
In the Gardens of Pleasure ,	في جنات النعيم .
In the Gardens of Pleasure ,	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.	لان عبيدك قد سر وا بحجارتها وحن وا الى ترابها .
Paul Bloom The origins of pleasure	بول بلوم مكونات السعادة
I cook, but without much pleasure.	أنا أطهو, ولكن بدون الكثير من المتعة.
I cook, but without much pleasure.	أنا أطب خ, لكن بدون الكثير من المتعة.
White , a pleasure Unto the drinkers .	بيضاء أشد بياضا من اللبن لذة لذيذة للشاربين بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب .
White , a pleasure Unto the drinkers .	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
I take pleasure in thanking MINUSTAH.	ويسعدني أن أشكر بعثة الأمم المتحدة.
Indeed , those who believe and do righteous deeds for them are the Gardens of Pleasure .	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات النعيم .
Indeed , those who believe and do righteous deeds for them are the Gardens of Pleasure .	إن الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الصالحات التي أ مروا بها ، أولئك لهم نعيم مقيم في الجنات .
For the LORD taketh pleasure in his people he will beautify the meek with salvation.	لان الرب راض عن شعبه. يجمل الودعاء بالخلاص .
For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.	لان الله هو العامل فيكم ان تريدوا وان تعملوا من اجل المسر ة.
Today, this language gives me that pleasure.	ذلك هو حجم السعادة التي تمنحني إياها هذه اللغة.
Indeed , the righteous will be in pleasure ,	إن الأبرار المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي نعيم جنة .
Indeed , the righteous will be in pleasure	إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Other faces , that Day , will show pleasure .	وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Indeed , the righteous will be in pleasure ,	إن الأتقياء القائمين بحقوق الله وحقوق عباده لفي نعيم .
Other faces , that Day , will show pleasure .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Thomas Dolby For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.	توماس دولبي من أجل المتعة الخالصة من فضلكم رحبوا بالمحبوبة اللذيذة وصاحبة اللغتين راشيل غارنيز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية