Translation of "foot mounting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foot - translation :

Keywords : قدمك الأقدام سيراً تطأ قدمي المتزايدة تتزايد تصاعد متزايدة المتصاعدة

Examples (External sources, not reviewed)

The costs are mounting.	والتكاليف في تصاعد مستمر.
Foot	قدم
Signs of political instability are mounting.	كما بدأت علامات عدم الاستقرار السياسي في التصاعد.
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
In America, one can feel the backlash mounting.	وفي الولايات المتحدة يستطيع المرء الآن أن يستشعر تصاعد ردود الأفعال الغاضبة.
I came on foot.	جئت سيرا على الأقدام.
I came on foot.	أتيت سيرا على الأقدام.
And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot And it has four Plexiglass layers.	و أنجزنا بذالك اللعبة، و لقد تطورت منذ ذالك إلى أربعة أقدام على أربعة أقدام على أربعة أقدام و تضم أربع طبقات من الزجاج الشبكي.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.	إن الوقت ليس في صالحنا، فالمشاكل العالمية تتفاقم بسرعة.
Hand and foot, (3 times).	اليد والقدم (ثلاث مرات)
But at the same time frustration is mounting in Greece.	ولكن الإحباط في الوقت نفسه يتزايد بشكل مضطرد في اليونان.
Agreement today on the diagnosis facilitates mounting a common response.	واليوم، يعمل الاتفاق على التشخيص على تيسير صياغة استجابة مشتركة.
Of course, Japan s fiscal problems have been mounting for decades.	بالطبع فإن مشاكل اليابان المالية قد تفاقمت لعقود.
Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit.	في محاولة لتجنب الانتقادات المتصاعدة، رفض بوش الأصوات التي تطالبه بمقاطعة القمة.
Evidence that the US recovery will be sustained is mounting.	والواقع أن الدلائل التي تشير إلى استدامة تعافي الاقتصاد الأميركي أصبحت في تصاعد مستمر.
She goes to school on foot.	هي تذهب إلى المدرسة مشيا على الأقدام.
We ll be going there on foot.	سنذهب لهناك سير ا على الأقدام .
Social unrest, whether expressed in blogs or spontaneous demonstrations, is mounting.	وعلاوة على ذلك، أصبحت الاضطرابات الاجتماعية، سواء تلك التي تعبر عنها المدونات على الإنترنت أو المظاهرات العفوية، في تصاعد مستمر.
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.	لا تشفق عينك. نفس بنفس. عين بعين. سن بسن. يد بيد. رجل برجل
He also accomplished, in a somewhat round about way, another goal showing the flag, so to speak, in the face of the mounting challenge from Venezuelan president Hugo Chávez, who, thanks to virtually unlimited supplies of oil dollars and Cuban doctors and foot soldiers, is riding high across Latin America.	كما تمكن بطريقة غير مباشرة بعض الشيء من تحقيق هدف آخر وهو تمثيل بلاده وتأييدها في مواجهة التحدي المتصاعد من ق ـب ل الرئيس الفنزويلي هوجو شافيز ، الذي ارتفعت أسهمه في كافة أنحاء أميركا اللاتينية بفضل الإمدادات غير المحدودة من أموال النفط، والأطباء وجنود المشاة الكوبيين.
America s European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties.	فقد أصاب اليأس حلفاء أميركا الأوروبيين بسبب المعارك التي لا تنتهي وتصاعد عدد الخسائر في الأرواح.
As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations.	ومع اكتسابنا للخبرة والتجربة أصبحنا نتولى عمليات طموحة على نحو متزايد.
Under mounting pressure, McCarthy resigned from the post on 5 November 2002.	تحت هذا الضغط الكبير قرر مكارثي تقديم استقالته في 5 نوفمبر 2002 .
It is therefore important to obtain accurate intelligence before mounting an attack.	ومن ثم، فإنه من المهم الحصول على معلومات استخباراتية دقيقة قبل شن أي هجوم.
He's six foot four. He's 160 pounds.	طوله ستة أقدم و أربع، ووزنه ١٦٠ رطلا
Most students come to school on foot.	معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشيا على الأقدام.
He stepped on my foot on purpose.	تعمد أن يدوس على قدمي.
I have a pain in my foot.	لدي ألم في قدمي.
He leaves me standing on one foot.	يتركني واقفا على قدم واحدة.
The Brush wind turbine had a rotor 17 m (56 foot) in diameter and was mounted on an 18 m (60 foot) tower.	كان قطر توربينات الرياح الدوارة 17 متر (56 قدم) وركبه على برج ارتفاعه 18 متر (60 قدم).
No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة.
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة.
Alongside the mounting death toll, a massacre is being perpetrated against Syria's heritage.	يستمر عدد الضحايا في الزيادة جنبا إلى جنب مع عمليات التدمير التي تحدث بحق آثار سوريا.
He hurt his left foot when he fell.	لقد أصاب قدمه اليسرى عندما سقط.
From the city of Zouerate, walking on foot.	من مدينة أزويرات سيرا علي الأقدام .
And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.	لا تشفق عينك. نفس بنفس. عين بعين. سن بسن. يد بيد. رجل برجل
NEW YORK Around the world, protests against soaring food and fuel prices are mounting.	نيويورك ـ في كل مكان من العالم أصبحت الاحتجاجات ضد أسعار الغذاء والوقود، التي ارتفعت إلى عنان السماء، في تصاعد مستمر.
Evidence of either irrational exuberance or market expectations of a bailout is already mounting.	إن الأدلة على الوفرة الطائشة أو توقعات السوق لعمليات إنقاذ آخذة في الارتفاع بالفعل.
Oskar decides to live apart from Maria and her son Kurt after mounting tensions.	يقرر أوسكار العيش بعيدا عن ماريا وابنها كورت بعد التوترات المتصاعدة.
For Palau, and for many other small island developing States, the challenges are mounting.	إن التحديات تتصاعد بالنسبة لبالاو وللعديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية الأخرى.
Man Enormous. PS You've got a ... 14 foot croc.	الرجل ضخمة. بول لديك..تمساح بطول 14 قدم.
I got my foot caught in a train door.	علقت رجلي بباب القطار.
He was covered with mud from head to foot.	غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
He was covered with mud from head to foot.	غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية