Translation of "follows the purpose" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The purpose and goals of the survey are as follows
12 يرد فيما يلي الغرض من إجراء الدراسة الاستقصائية وأهدافها
For the purpose of meeting this internal guideline, UNICEF cash balances, excluding trust funds, are estimated to be split between regular resources and other resources as follows
48 وامتثالا لأحكام هذا المبدأ التوجيهي الداخلي، يقدر أن أرصدة اليونيسيف النقدية، باستثناء النقد الموجود في الصناديق الاستئمانية، مقسمة بين الموارد العادية والموارد الأخرى على النحو التالي
Which follows
وهذا يعني
Purpose
الغرض
Declare as follows
نعلن ما يلي
Decrees as follows
يرسم ما يلي
The exchange went as follows
ههنا الرسالة الموج هة من قبل ماريو إلى السيدة الأولى
The list is as follows.
إن القائمة كما يلي.
The voting was as follows
وكانت نتيجة التصويت كما يلي
The paragraph reads as follows
و نص الفقرة كما يلي
The agenda read as follows
وفيما يلي بيان جدول الأعمال
The agenda read as follows
وفيما يلي نص جدول الأعمال
The voting was as follows
وكانت نتيجة التصويت كما يلي()
The breakdown is as follows
وفيما يلي توزيع لهذه التكاليف
The voting was as follows
وقد جرى التصويت على النحو التالي
The voting was as follows
وقد جرى التصويت على النحو التالي
The amendment read as follows
وفيما يلي نص التعديل
The paragraph reads as follows
حيث تنص الفقرة (أ) على
The voting was as follows
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي
The voting was as follows
وكانت نتيجة التصويت على الوجه التالي()
The amendment read as follows
وجاء التعديل على النحو التالي
The features are as follows
وهذه السمات هي
The note reads as follows
16 وفيما يلي مضمون مذكرة الحكومة الكولومبية
The voting was as follows
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي
The agenda was as follows
وفيما يلي نص جدول الأعمال
The vote was as follows
وكان التصويت كما يلي
The voting was as follows
وجرى التصويت على النحو التالي.
The amendments read as follows
وفيما يلي نص التعديلات
The voting was as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
The voting was as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.
وسجلت زيادة في كل من المساهمات المرصودة للأغراض العامة والمساهمات المرصودة للأغراض الخاصة خلال عام 2004، حيث بلغت المساهمات المرصودة للأغراض العامة 10.5 ملايين من الدولارات والمساهمات المرصودة للأغراض الخاصة 22.2 مليون دولار.
Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to 1, as follows, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
This serves the purpose.
هذا يفي بالغرض.
I. Purpose
أولا الغرض
He describes the situation as follows
ويصف الوضع كالتالي
He sets the scene as follows
ويصف المشهد كالتالي
The initiative's rules are as follows
قواعد الحملة كالتالي
and the second blast follows it ,
تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية .
by the moon , which follows it ,
والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها .
Further, the estimation indicates as follows
وفضلا عن ذلك تشير التقديرات إلى ما يلي
The agenda was adopted as follows
وفي ما يلي جدول الأعمال بالصيغة التي أ قر بها
The addenda are organized as follows
وقد جاءت الإضافات على النحو التالي
The voting was as follows 3
وكانت نتيجة التصويت كما يلي(3)
The conditions suggested were as follows
وكانت الشروط المقترحة كما يلي
The basic requirements are as follows
وفيما يلي الشروط الأساسية

 

Related searches : Follows The Process - Follows The Strategy - Follows The Assumption - Follows The Steps - Follows The Development - Follows The Definition - Follows The Path - Follows The Goal - Follows The Same - Follows The Logic - Follows The Objective - The Move Follows - Follows The Rules - Follows The Approach