Translation of "following the idea" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Following that, many Arabs and foreigners supported the idea and joined in.
وبالفعل قام الآلاف من العرب والأجانب بالاستجابة لهذه الدعوة.
By the following century, the idea of the stars being the same as the Sun was reaching a consensus among astronomers.
بحلول القرن التالي، وصلت الفكرة بأن النجوم مثل الشمس إلى إجماع بين الفلكييين.
Aim is to offer users the unique interaction behavior following the desktop metaphor, which is the main idea of any web desktop.
الهدف أن توفر للمستخدمين تفاعل فريد السلوك لاستعارة سطح المكتب، وهو الفكرة الرئيسية في أي سطح المكتب على شبكة الإنترنت.
One such tool is based on the idea that capacity and performance are distinct elements and can be separately perceived in terms of the following questions
وتستند أداة من هذه الأدوات على فكرة أن القدرات والأداء هما عنصران متباينان ويمكن فهمهما بشكل مستقل من حيث الأسئلة التالية
Following the controversy in Jamaica over the dual citizenship of certain successful electoral candidates, Caribbean Comment explores the idea of what it means to be a citizen.
بعد الجدل الذى اثار موضوع ازدواج الجنسيه لدي بعد المرشحين الذين نجحوا في الانتخابات, يبحث المدون Caribbean Comment في فكره ما معني ان تكون مواطن.
The idea that the US can grow out of its debt burden, as did Finland and Sweden following their financial crises in the 1990 s, seems unrealistic.
والحقيقة أن فكرة تمكن الولايات المتحدة من إزاحة أعباء الديون عن كاهلها، كما فعلت فنلندا والسويد في أعقاب الأزمة المالية التي ألمت بهما في التسعينيات، تبدو غير واقعية بالمرة.
Information relating to women in the field of employment in Pakistan The following tables give some idea of the situation in Pakistan as it relates to women and employment.
معلومات متصلة بالمرأة في ميدان التوظيف في باكستان
Additional credence is given to this idea by noting the recipients of the Nobel Prize in Physics in the two preceding years, 1914 and 1915, and in the following year, 1917.
وتعطى مصداقية إضافية لهذا بملاحظة الذي فاز بجائزة نوبل في الفيزياء في العامين السابقين، 1914 و 1915، وفي العام التالي، 1917.
One sign of hope is that, following the recent Franco German summit, German Chancellor Angela Merkel for the first time did not publicly oppose the idea of a European economic government.
ولكن هناك بارقة أمل، ففي أعقاب القمة الفرنسية الألمانية الأخيرة، امتنعت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل لأول مرة عن الاعتراض علنا على فكرة الحكومة الاقتصادية الأوروبية.
Before the Idea
ما قبل الفكرة
The idea is compelling.
والحقيقة أن الفكرة مقنعة للغاية.
I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
إني لا أريد أن أوحي لكم بأن المزامنة لهي دائما شيء حسن.
Finally, the idea is impracticable.
إن الفكرة في النهاية غير عملية وغير قابلة للتطبيق.
Sami didn't like the idea.
لم تعجب تلك فكرة سامي.
Sami didn't like the idea.
لم يكن سامي معجبا بالفكرة.
Sami didn't like the idea.
لم تثر الفكرة إعجاب سامي.
The idea is not new.
الفكرة ليست جديدة.
While Preparing for the Idea
أثناء التحضير للفكرة
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?
الإستجابة لفكرة سيئة، مثلا، لنقل، مصباح التنغستن، هو فكرة أحسن. حسنا
Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty. It reflects an idea of dignity, the dignity of the individual, the idea that each individual should have an equal vote, an equal say, in the formation of their government.
أهمية الديمقراطية تنبع من أنها تعكس التطبيق الفعلي للمساواة والحرية. إنها تعكس ضمان كرامة المواطنين كرامة الأفراد، تعكس التطبيق الفعلي بأن لكل فرد الحق بالتصويت، واتخاذ القرار في تشكيل الحكومة
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.
رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا.
The G2 idea was always foolish.
الواقع أن فكرة مجموعة الاثنين كانت حمقاء منذ البداية.
I think you get the idea.
واعتقد انكم فهمتم الفكرة
That's a brilliant idea.
هذه فكرة رائعة.
That's a great idea.
إنها فكرة جيدة.
I have no idea.
لا أعرف .
I have no idea.
ليس لدي أي فكرة.
That's a good idea.
تلك فكرة جيدة.
What a nice idea!
يا لها من فكرة حلوة!
He adopted his idea.
لقد تبن ى فكرته.
Who's idea was that?
فكرة م ن كانت هذه
We have no idea.
ليس لدينا أي فكرة.
That's a terrific idea.
انها فكرة رائعة.
What an idea! gurgaon
يا لها من فكرة!
Anyone support my idea?
هل من أحد يدعم فكرتي
for any idea drawings.
لأي أفكار للرسمات
I have an idea.
عندي فكرة.
That's a good idea!
هذه فكرة جيدة!
And all of the data, we aligned based on the following idea Every time my son would learn a word, we would trace back and look at all of the language he heard that contained that word.
و كل البيانات، نظمت تبعا للبيانات التالية كل مرة كان يتعلم كلمة، كنا نسترجع كل العبارات التي كان قد سمعها التي تضمنت هذه الكلمة
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق
Ireland, one of the countries that benefited the most in material terms from the idea of European unification, has rejected this idea.
ولا يخفى على أحد أن أيرلندا التي رفضت فكرة توحيد أوروبا كانت واحدة من الدول الأعظم استفادة من هذه الفكرة على المستوى المادي.
The idea is basic and well known.
والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع.
That is what gave me the idea.
وهذا هو ما أعطاني الفكرة.
Hence the idea that Jews run America.
ومن هنا تأتي فكرة أن اليهود يحكمون أميركا.
But what is the idea of Pakistan?
ولكن ما هي فكرة باكستان

 

Related searches : Following This Idea - Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea - Contain The Idea - The Idea Rose - Buy The Idea - Disseminate The Idea - Approach The Idea - The Idea Grew