Translation of "following a program" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is implemented through the following program activities
ويجري تنفيذ ذلك عن طريق أنشطة البرامج التالية
Following the success of the Apollo Program, von Braun advocated a manned mission to Mars as a focus for NASA's manned space program.
بعد نجاح برنامج أبولو، دعا فون براون إلى إرسال بعثة مأهولة إلى المريخ باعتباره تركيزا لبرنامج ناسا الفضائى المأهول.
For example, consider the following C function Assume this function is a part of some bigger program and this program was run with some test suite.
على سبيل المثال، نفترض دالة C التالية بافتراض أن هذه الدالة جزء من برنامج أكبر وأن هذا البرنامج يتم تشغيله بواسطة حزمة فحص ما.
But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities.
بل بدأنا من خطة تنظيم النسل .. والاسرة مما رفع ذلك بصورة ناجحة جدا مستوى الامومة .. والصحة وكل ما يتبع لذلك
But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities.
بل بدأنا من خطة تنظيم النسل .. والاسرة مما رفع ذلك بصورة ناجحة جدا مستوى الامومة .. والصحة
Example 2 The following shows several D capabilities and D design trade offs in a very short program.
المثال 2 يظهر ما يلي القدرات العديدة لدي في برنامج قصير للغاية.
Following the Secretariat's draft MOU, the GEF issued its draft operational program on POPs.
132 وبعد أن صاغت الأمانة مشروع مذكرة التفاهم، أصدر مرفق البيئة العالمية مشروع برنامجه التشغيلي بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
For example, in a program to count words the following procedure might be used to record each occurrence of a word.
على سبيل المثال في برنامج لعد الكلمات يمكن استخدام الإجراء التالي لتسجيل كل وجود لكلمة.
Japan is another Asian giant regaining confidence, following Prime Minister Shinzo Abe s energetic stimulus program.
والآن أصبحت اليابان عملاقا آسيويا آخر يستعيد الثقة، بعد برنامج التحفيز النشط الذي أطلقه رئيس الوزراء شينزو آبي.
A germwarfare program?
برنامج حرب جرثومية
There was a program in Denver called the Denver Drug Program .
كان هناك برنامج في دنفر يدعى برنامج دنفر للمخدرات .
A Climate Apollo Program
برنامج أبولو للمناخ
A Geography Learning Program
A جغرافيا التعل م البرنامجComment
A geography learning program
برنامج تعليم الجغرافيا
A very different program.
أي برنامج مختلف جدا.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
بدأنا مؤخرا برنامجا، برنامجا رياضيا كرة السلة لمستعملي الكرسي المتحرك.
So, I think a good first question for running a program is, what is a program?
كيف يتم ذلك التفصيل للأمر ،، أعتقد ان السؤال المناسب الأن هو
Think of it in the following terms. Think of it as beginning to program stuff for specific purposes.
فكروا في الأمر على النحول التالي. فكروا فيه على أنه بداية برمجة أشياء لأغراض محددة.
The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza.
يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا.
Of course, they're gone, dinosaurs didn't have a space program. We've got a space program.
و طبعا قد انقرضت الديناصورات فهي لم تكن تملك برنامج الفضاء. و لكننا نملك برنامج الفضاء. و يمكننا
RAM of some other program. So that helps if a program has bugs.
وهذا يساعد اذا كان البرنامج يحتوى على خطأ Bug
Following the launch of the Soviet satellite Sputnik 1 on October 4, 1957, the initial Project Orbiter program was revived as the Explorer program to catch up with the Soviet Union.
بعد إطلاق الاتحاد السوفيتي سبوتنك 1 في 4 أكتوبر، 1957، أعيد إحياء مشروع أوربتر باسم برنامج إكسبلورر بهدف اللحاق بالاتحاد السوفيتي.
A BitTorrent program for KDE
A BitTorrent برنامج لـ كديComment
Use a different terminal program
استخدم برنامج طرفي ة مختلف
The file is a program
الـ ملف هو a برنامج
A Backgammon program for KDE
A الط اولة برنامج لـ كدي
In a standard CNC program
في أحد البرامج قياسية باستخدام الحاسب الآلي
To a program called Tri
لبرنامج اسمه TRI
A program called Brain Electrical
برنامج يسمى تخطيط
We need a sociologicallyoriented program.
نحتاج برنامج موجه بشكل إجتماعي
She's doing a rovingreporter program.
إنها تقوم بعمل برنامج صحفى متنقل
Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years).
تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات).
The correction tape was a program, and required debugging just like any other program.
وكان شريط التصحيح هو برنامج، وقد تطلب تصحيحا مثل أي برنامج أخر.
The Future Aircraft Technology Enhancements (FATE) program is a program to develop new technologies.
تحسينات تكنولوجيا الطائرات المستقبلية هو عبارة عن برنامج لتطوير تكنولوجيات جديدة.
like a University or a Community Program.
أو البرامج المجتمعية.
So this is a computer program.
فهذا هو برنامج كمبيوتر.
A Standby Program for the Eurozone
برنامج بديل لمنطقة اليورو
Runs a program with elevated privileges.
ينفذ البرنامج مع امتيازات مرتفعة.
A flashcard and vocabulary learning program
A flashcard برنامج لتعليم مفردات اللغة و الـName
I launched a big program unclear
وقد قمت بأطلاق برنامج كبير
His response was a grant program.
وكان جوابه هو برنامج منح
And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program.
ويمكنك ان تقدم لنا خدمة كبيرة لو قمت باضافة برنامج للطهي الى برنامجك
By March 2005, following a gold selling program, the Swiss National Bank held 1,290 tonnes of gold in reserves which equated to 20 of its assets.
بحلول مارس 2005، وبعد تنفيذ برنامج بيع الذهب، امتلك المصرف الوطني السويسري 1290 طن ا من احتياطي الذهب أي ما يعادل 20 من أصوله.
__NOTOC__The following is a list of Historic Civil Engineering Landmarks as designated by the American Society of Civil Engineers since it began the program in 1964.
__NOTOC__فيما يلي قائمة المعالم الهندسية المدنية التاريخية على النحو المحدد من قبل الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين منذ أن بدأ هذا البرنامج في عام 1964.
The job The program manager for the Lingua Exchange initiative will manage the project, from inception to completion, including the following
مهام الوظيفة سيقوم مدير مشروع تبادل الترجمة بإدارة المشروع من بدايته إلى نهايته، وتشمل مهامه الآتي

 

Related searches : A Following - Following(a) - Following A Study - Following A Period - Following A Change - Following A Course - Following A Recent - Have A Following - Following A Suggestion - With A Following - Build A Following - A Devoted Following - Following A Path