Translation of "flat topped" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flat - translation :

Keywords : مسطحة مسطح مثقوب مستوية المسطحة تفوقت تصدرت بتفوق يعلوه الريحان

Examples (External sources, not reviewed)

Numerous flat topped buttes with rich soil stand high above the chaotic scablands.	العديد من التلال مسطحة القمة مع التربة الغنية يقف عاليا فوق scablands الفوضى.
Russia topped the list, followed by Myanmar and Nepal.	واحتلت روسيا مرتبة أعلى بعد ميانمار ونيبال.
Flat List	آلة تصوير قائمة
Last year, America s entire military and counterterrorism expenditures topped 600 billion.	في العام الماضي تجاوز إجمالي الإنفاق العسكري وتكاليف مكافحة الإرهاب ستمائة مليار دولار.
Gore s scientific advisor, Jim Hansen from NASA, has even topped his protégé.	أما جيم هانس ن مستشار غور العلمي من وكالة ناسا للفضاء فقد تفوق على ربيبه بطبيعة الحال.
New Flat Package List	قائمة حزم شاملة جديدة
The world is flat!	إن العالم م ـس ـط ح!
The book topped the New York Times bestseller list on June 18, 2006.	وتصدر الكتاب قائمة صحيفة نيويورك تايمز عن أفضل الكتب مبيعا في 18 يونيو 2006.
For several years now, terrorism has topped the agenda of the Security Council.	منذ بضع سنوات تصدر الإرهاب جدول أعمال مجلس الأمن.
It s made of peceto (veal), topped with a sauce of tuna, mayonnaise and anchovies.	معد من لحم العجل وتعلوه صلصة التونة والمايونيز والإنشوفة.
He lives in a flat.	يعيش في شقة.
How is your new flat?	كيف هي شقتك الجديدة
The Fragility of a Flat World	هشـاشـة عـالـم منبسط
Each time, his performance was flat.	وفي كل مرة كان أداؤه ثابتا.
It topped the weekend box office outside North America three consecutive times and four in total.	لقد تصدر شباك التذاكر خارج أمريكا الشمالية لثلاث مرات متتالية وأربع مرات في المجموع.
A Flat World and a Round Ball	عالم م ـس ـط ح وكرة مستديرة
Sami has a little flat in Cairo.	يملك سامي شقة في القاهرة
But I've fallen flat on my face.	ولكن لقد سقط على وجهي.
A decade ago, defense of Russia s territorial integrity and restoration of governability topped the list of priorities.	قبل عقد من الزمان كان الدفاع عن سلامة أراضي روسيا واستعادة القابلية للحكم على رأس قائمة الأولويات.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات
They've been making flat screen monitors for years.	لانهم يصنعون شاشات حواسيب مسطحة منذ عدة سنوات
The rear tire of my bicycle is flat.	الاطار الخلفي لعجلتي ضارب.
The base is horizontal and flat to within .	قاعدة الهرم أفقية ومسطحة في حدود .
Also, motion is generally limited to flat surfaces.	كذلك الحركة بصفة عامة خاضعة إلى شكل الأرضية المسطحة.
In 1975, only 100 cities topped one million in population by 2015, 527 cities will exceed that mark.	وسوف يزيد المعدل عن الـ 55 في عام 2015م.
The album also topped Hanteo Charts, Hot Tracks, Syn nara Records and Evan Records in just one day.	وتصدر الألبوم أيضا Hanteo، Hot Tracks، SYN NARA وEvan Records في مجرد يوم.
However, many women in urban areas now use electric injera stoves, which are topped with a large metal plate.	ومع ذلك العديد من النساء في المناطق الحضرية الآن تستخدام مواقد كهربائية لطبخ إينجيرا التي تعلوها لوحة معدنية كبيرة.
People used to think that the earth was flat.	كان الناس يعتقدون بأن الأرض مسطحة.
In some regions of the country, such as Puntland , the exchange rate topped 13,000 shillings to the United States dollar.	وفي بعض مناطق البلد مثل بونتلاند ، ارتفع معدل سعر الصرف إلى 000 13 شلن مقابل الدولار الأمريكي.
Yet defense spending across Europe remains flat or in decline.	ومع ذلك فقد ظل الإنفاق الدفاعي في كل أنحاء أوروبا ثابتا أو في انحدار.
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.	وهنا ظلت الدخول والقيمة المضافة عن كل موظف ثابتة إلى حد كبير.
In that case, the flat world could become a desert.	وإذا ما حدث ذلك فإن هذا العالم المسطح المنبسط سوف يتحول إلى صحراء قاحلة.
The patient lies with back flat on operating room bed.	يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات.
Grain was grown in the nearby flat zones and valleys.	كانت تزرع الحبوب في شقة مجاورة المناطق والوديان.
Eugenie Scott called them an example of extreme Biblical literalist theology The earth is flat because the Bible says it is flat, regardless of what science tells us .	دعا أوجيني سكوت المجتمع مثالا المتطرفة ذكرت في الكتاب المقدس حرفيا اللاهوت إن الأرض مسطحة لأن الكتاب المقدس يقول أنه مسطح، بغض النظر عن ما يخبرنا العلم .
According to Zimbabwe s official statistical agency, inflation topped 66,000 in 2007, which looks more like Weimar Germany than modern day Africa.	طبقا لجهاز الإحصاء الرسمي في زيمبابوي، بلغت نسبة التضخم 66000 أثناء العام 2007، وهو ما يبدو أقرب إلى ألمانيا في عهد وايمار من أفريقيا في اليوم الحاضر.
The form of the commission varies and may include (a) a percentage of the successful auction price (b) a flat percentage agreed in advance and (c) a flat fee.	ويتباين شكل الع مولة الذي يمكن أن يشمل (أ) نسبة مئوية من سعر المناقصة العلنية الفائزة و(ب) نسبة مئوية مقطوعة ي تفق عليها مسبقا و(ج) رسم مقطوع.
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.	منذ عدة سنوات انتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة
Okay. These are flat structures that we see here, the muscle.	حسنا ما نراه هنا هو تكوينات مسطحة العضلة.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	تفرض كولورادو ضريبة 4.63 على دخل الأفراد، بغض النظر عن مستوى دخله.
Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas.	تتميز أمريكا الشمالية بمساحات مسطحة شاسعة بين الجبال الساحلية.
Flat panels have been around much longer and are less expensive.	الألواح المسطحة قد أمكن استخدامها لمدة أطول، كما أنها أقل تكلفة.
Hickory Flat is a town in Benton County, Mississippi, United States.	هيكوري فلات هي بلدة تقع في Benton بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
But the social costs, reflected in veteran suicides (which have topped 18 per day in recent years) and family breakups, are incalculable.	ولكن التكاليف الاجتماعية، التي انعكست في انتحار العديد من قدامى المحاربين هناك (والتي بلغت 18 حالة يوميا في الأعوام الأخيرة) وتفكك العديد من الأسر، فإنها غير قابلة للإحصاء.
In a recent publication by Transparency International (TI), political parties topped the list of institutions most affected by corruption in many countries.	26 وفي منشور جديد صادر عن منظمة الشفافية الدولية، تصد رت الأحزاب السياسية قائمة المؤسسات الأكثر تعرضا للفساد في كثير من البلدان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية