Translation of "flat at best" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Best - translation :

Flat - translation :

Keywords : جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل مسطحة مسطح مثقوب مستوية المسطحة

Examples (External sources, not reviewed)

Flat List	آلة تصوير قائمة
New Flat Package List	قائمة حزم شاملة جديدة
The world is flat!	إن العالم م ـس ـط ح!
He lives in a flat.	يعيش في شقة.
How is your new flat?	كيف هي شقتك الجديدة
VIENNA Negotiations at the United Nations High Level Summit on drugs in Vienna last week fell flat.	فيينا ـ لم تنجح المفاوضات التي استضافتها مدينة فيينا الأسبوع الماضي في إطار قمة الأمم المتحدة رفيعة المستوى بشأن المخدرات في التوصل إلى أي نتيجة إيجابية.
The Fragility of a Flat World	هشـاشـة عـالـم منبسط
Each time, his performance was flat.	وفي كل مرة كان أداؤه ثابتا.
Siemon Allen, a blogger at the Flat International South African Audio Archive Blog, narrates the history of the record	يروي سيمون آلان مدون بأرشيف صوت الغرفة الأفريقية في تسجيل إذاعي يقول فيه
describes a flat planet much like the Earth as described by Flat Earth Society, except it has a hole at the centre instead of a North Pole, and the underside contains fictional lands such as Atlantis and Lemuria.	يصف كوكب مسطح مثل الكثير من الأرض كما هو موضح من قبل جمعية الأرض المسطحة ، إلا أنه لديه ثقب في المركز بدلا من القطب الشمالي ، و الجانب السفلي يحتوي على الأراضي خيالية مثل أتلانتس و يموريا .
A Flat World and a Round Ball	عالم م ـس ـط ح وكرة مستديرة
Sami has a little flat in Cairo.	يملك سامي شقة في القاهرة
But I've fallen flat on my face.	ولكن لقد سقط على وجهي.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات
They've been making flat screen monitors for years.	لانهم يصنعون شاشات حواسيب مسطحة منذ عدة سنوات
The rear tire of my bicycle is flat.	الاطار الخلفي لعجلتي ضارب.
The base is horizontal and flat to within .	قاعدة الهرم أفقية ومسطحة في حدود .
Also, motion is generally limited to flat surfaces.	كذلك الحركة بصفة عامة خاضعة إلى شكل الأرضية المسطحة.
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts	والمجالس الاولى في المجامع والمتكآت الأولى في الولائم.
The results are mixed, at best.	ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
This is superficial thinking, at best.	وهذا تفكير سطحي في أفضل تقدير.
People used to think that the earth was flat.	كان الناس يعتقدون بأن الأرض مسطحة.
The employment to population ratio in the US remains flat mired at the very low levels to which it fell during the recession.	ولا تزال نسبة تشغيل العمالة إلى السكان ثابتة ـ فهي غارقة عند أدنى المستويات التي هبطت إليها أثناء الأزمة.
The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.	وتنص هذه الإجراءات على تحديد الاشتراكات على أساس رسم سنوي مقطوع يحسب في بداية كل سنة.
ODA has, at best, a patchy record.	إن سجل مساعدات التنمية الرسمية كان غير منظم على أفضل تقدير.
Yet compliance has been patchy at best.	ورغم ذلك فإن الانصياع لهذه القرارات كان غير مكتمل على أفضل تقدير.
But at best I have mixed emotions.	إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة.
At best, it is a mixed record.	في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.
But that judgment seems premature, at best.	ولكن هذا الحكم يبدو سابقا لأوانه، في أحسن الأحوال.
This is a puzzling statement at best.	الحقيقة أن هذه الإفادة محيرة في أفضل تقدير.
Somalia s political future is uncertain at best.	لا يستطيع أحد أن يجزم بمستقبل الصومال السياسي.
He was best at the standing jump.	أفضل اختصاصاته القفز من وضع الوقوف.
Yet defense spending across Europe remains flat or in decline.	ومع ذلك فقد ظل الإنفاق الدفاعي في كل أنحاء أوروبا ثابتا أو في انحدار.
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.	وهنا ظلت الدخول والقيمة المضافة عن كل موظف ثابتة إلى حد كبير.
In that case, the flat world could become a desert.	وإذا ما حدث ذلك فإن هذا العالم المسطح المنبسط سوف يتحول إلى صحراء قاحلة.
The patient lies with back flat on operating room bed.	يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات.
Grain was grown in the nearby flat zones and valleys.	كانت تزرع الحبوب في شقة مجاورة المناطق والوديان.
To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous.	فهذا الإحجام يعد طيشا على أقل تقدير إن لم يمثل خطورة هائلة على أسوأ تقدير.
It's a perverse irony at best an utter abomination at worst.	وهي مفارقة غير منطقية بأفضل حالاتها و إساءة مقيتة بأسوأ حالاتها وكل هذا حصل في 20 من نيسان أي في الذكرى السنوية لميلاد هيتلر.
Eugenie Scott called them an example of extreme Biblical literalist theology The earth is flat because the Bible says it is flat, regardless of what science tells us .	دعا أوجيني سكوت المجتمع مثالا المتطرفة ذكرت في الكتاب المقدس حرفيا اللاهوت إن الأرض مسطحة لأن الكتاب المقدس يقول أنه مسطح، بغض النظر عن ما يخبرنا العلم .
Most commonly the tool consists of a combination of a flat head, with either a chisel or a pick head at the other end.	والأمر الأكثر شيوع ا أن تتكون هذه الأداة من تركيبة من رأس مسطح، مع إزميل أو رأس انتقاء في الطرف الآخر.
The form of the commission varies and may include (a) a percentage of the successful auction price (b) a flat percentage agreed in advance and (c) a flat fee.	ويتباين شكل الع مولة الذي يمكن أن يشمل (أ) نسبة مئوية من سعر المناقصة العلنية الفائزة و(ب) نسبة مئوية مقطوعة ي تفق عليها مسبقا و(ج) رسم مقطوع.
Until now, negotiations have been desultory at best.	حتى الآن كانت المفاوضات عشوائية ومتقطعة في أحسن تقدير.
At best, the law is a great equalizer.	ففي أحسن الأحوال يعمل القانون كوسيلة جيدة لتحقيق العدالة.
In short, the benefits are at best small.	باختصار، سوف تكون الفوائد ضئيلة في أفضل تقدير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية