Translation of "fire fighting course" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Implementing specialized forestry and fire fighting measures.
تنفيذ تدابير متخصصة متعلقة بالحراجة ومكافحة الحرائق.
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
استمروا بمكافحة الحريق على حساب حياتهم.
Immigrants formed the first volunteer fire fighting units (still a volunteer activity in Chile).
المهاجرين تشكيل وحدات مكافحة الحرائق التطوعي الأول (لا يزال النشاط التطوعي في شيلي).
Furthermore, the Panel has no figures for what was used in the course of the fighting.
وعلاوة على ذلك، لم يتوفر للفريق أرقام عما است عمل أثناء القتال.
That, of course, is like testing your home s fire extinguishers against burglars.
وهذا بالطبع أشبه باختبار كفاءة طفايات الحريق في منزلك في التعامل مع لصوص المنازل.
At such times, resolute American steps can stop the fighting and impose a cease fire, if not peace.
تحت ظروف كهذه سوف تتخذ الولايات المتحدة الخطوات اللازمة لوقف القتال وفرض وقف إطلاق النار، إن لم يكن السلام.
At the start of World War II, Glidden sent a sample of Julian's isolated soy protein to National Foam System Inc. (today a unit of Kidde Fire Fighting), which used it to develop Aer O Foam, the U.S. Navy's beloved fire fighting bean soup.
في بداية الحرب العالمية الثانية، أرسلت قليدن نموذج من بروتين الصويا المعزول من فكرة جوليان إلى شركة منظومة الرغوة الوطنية (تعرف اليوم بوحدة تتبع كيدي لمكافحة الحرائق) والذي استخدم لتطوير رغوة آير أو، حيث مكافحة الحرائق المحبوبة لسلاح البحرية الأمريكي حساء فول الصويا .
Of course, one of the judges is wandering by, and he goes, Wow! Cancer fighting beer! There is a God.
بالطبع , أحد القضاة م تعجب , يقول , أوه ! السرطان يقاتل البيرة ! هناك إعجاز .
This section covers the requirements for fighting a fire caused by the substance or mixture, or arising in its vicinity.
ويمكن استعمال هذه الدراسات المتعلقة بالحيوانات كجزء من تقييم وزن الأدلة
A4.3.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting. For example, keep containers cool with water spray .
(أ) اكتئاب الجهاز العصبي المركزي، بما في ذلك التأثيرات المخدرة على الإنسان مثل النعاس، والتخذير، قل ة اليقظة، وفقدان ردود الفعل، وعدم التنسيق والدوخة.
Over the course of the conflict, children were kidnapped, forcibly recruited into the fighting forces and or trafficked with frightening regularity.
وتعرض الأطفال طوال فترة النزاع إلى الاختطاف والتجنيد القسري في القوات المقاتلة و أو الاتجار فيهم بطريقة منتظمة تثير الرعب.
The vessels will be used to patrol the exclusive economic zone, control maritime traffic, for search and rescue and fire fighting.
وسوف تستخدم هذه السفن للقيام بدوريات في المنطقة الاقتصادية الخالصة، والسيطرة على حركة الملاحة البحرية، للبحث والإنقاذ ومكافحة الحرائق.
While it was not exactly Julian's brainchild, his meticulous care in the preparation of the soy protein made the fire fighting foam possible.
بينما لم تكن تماما من بنات أفكاره، كان لعناية جوليان الدقيقة في تحضير بروتين الصويا دور كبير بجعل إنتاج رغوة مقاومة للحريق ممكنا .
Of course, civilians have always been in the line of fire and conquest, from Troy to Berlin.
لا شك أن المدنيين كانوا دوما ضحايا النيران المتبادلة والغزوات، منذ طروادة وحتى برلين.
Is it reasonable to elect a pyromaniac to the board of a fire department? Of course not.
ت ـرى هل من المعقول أن يتم تعيين أحد المصابين بهوس إشعال الحرائق في إدارة الإطفاء كلا بكل تأكيد.
And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.
فاللسان نار. عالم الاثم. هكذا جعل في اعضائنا اللسان الذي يدنس الجسم كله ويضرم دائرة الكون ويضرم من جهنم.
CA Yes. And then of course the theory is still that those talks get rent apart by different countries fighting over their own individual interests.
كريس و لكن بالطبع ما زالت النظرية أن تلك المحادثات تتصدع ما بين مختلف الدول التي تتنازع بشأن مصالحها الخاصة.
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
٤٨ قدر اعتماد لمعدات متنوعة أخرى مثل معدات النظافة، ومعدات إطفاء الحرائق، وأجهزة التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفات، ومعدات اﻷمن والسﻻمة.
And the tongue is a fire, a world of iniquity so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature and it is set on fire of hell.
فاللسان نار. عالم الاثم. هكذا جعل في اعضائنا اللسان الذي يدنس الجسم كله ويضرم دائرة الكون ويضرم من جهنم.
In the Hollywood tradition, of course, the American hero fighting an indigenous enemy is innocent and moral, a reluctant warrior bringing democracy, or at least justice, to feral savages.
ففي تقاليد هوليود بطبيعة الحال، يظهر البطل الأميركي الذي يحارب عدوا من السكان الأصليين بمظهر البريء المناصر للقيم الأخلاقية، والمحارب المضطر الذي يجلب الديمقراطية، أو على الأقل العدالة، إلى متوحشين همجيين.
Fighting the
مكافحة الإرهاب الجديد
Children fighting
الأطفال يقاتلون
A4.3.8.3.1 Consistent with good occupational hygiene practices, personal protective equipment (PPE) should be used in conjunction with other control measures, including engineering controls, ventilation, and isolation. See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice.
3 10 1 6 1 كشف استعراض وثائق طبية بشأن استنشاق المواد الكيميائية عن أن بعض الهيدروكربونات (القطرات النفطية) وبعض الهيدروكربونات المكلورة يمثل خطر استنشاق عند الإنسان ولم يثبت خطر استنشاق الكحول الأولية، الإخلال بالدراسات التي أجريت على الحيوانات.
In fire fighting, the potential for reductions is also small due to relatively low emissions, significant shifts to not in kind technologies and lengthy procedures for introducing new equipment.
وفي مجال مكافحة الحريق، تتسم إمكانيات تحقيق التخفيضات بالضآلة نظرا للانخفاض النشبي للانبعاثات، والتحولات المهمة إلى التقانات غير المألوفة والإجراءات المستطيلة لاستحداث معدات جديدة.
Provide information on the appropriate type of extinguishers or fire fighting agents. In addition, indicate whether any extinguishers are inappropriate for a particular situation involving the substance or mixture.
(ه ) لا يجرى هذا التصنيف الخاص إلا إذا لم يلاحظ وجود آثار أشد خطورة على عضو جهاز، لا سيما الجهاز التنفسي.
So there he is with his little laptop computer, but fighting against the might of the pressures because of the debt, the foreign debt of Ecuador fighting the pressure of World Bank, IMF, and of course the people who want to exploit the forests and take out the oil.
برغم أنه بجهاز حاسوب محمول صغير، لكنه يناضل ضد إحتمالات ممارسة الضغوط بسبب الديون، الديون الأجنبية للإكوادور يناضل ضغوط البنك الدولي، صندوق النقد الدولي، وبالطبع الناس الذين يرغبون في استغلال الغابات والحصول على النفط.
The problem, though, is that Medvedev, like Luzhkov, was also mostly invisible during the summer s disastrous heat wave, whereas Putin was everywhere, even piloting fire fighting airplanes over burning forests.
ولكن المشكلة هي أن ميدفيديف، مثله كمثل لوجكوف، كان غائبا في أغلب الوقت أثناء موجة حر الصيف المأساوية، في حين كان بوتن في كل مكان، حتى أنه قاد طائرات مكافحة الحرائق فوق الغابات المحترقة.
Fighting the Fed
مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي
We weren't fighting.
لم نكن نتشاجر
We weren't fighting.
لم نكن نتقاتل
Fighting Terrorism Democratically
مكافحة الإرهاب بالديمقراطية
Fighting HIV AIDS
دال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
In many ways, they began to see fighting big business as akin to fighting terrorists.
حتى أنهم بدءوا ينظرون بأكثر من طريقة إلى مكافحة الاستثمارات الكبرى باعتبارها تعدل مكافحة الإرهاب.
List known and reasonably anticipated hazardous decomposition products produced as a result of use, storage and heating. Hazardous combustion products should be included in Section 5 Fire fighting measures of the SDS.
ملحوظة 1 أمثلة من المواد المدرجة في الفئة 1، بعض الهيدروكربونات، والتربنتين، وزيت الصنوبر.
Fighting won't settle anything.
لن يحل الشجار شيئا .
Fighting won't settle anything.
لن يحل القتال أي شيء.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
The Ethics of Fighting Ebola
أخلاقيات محاربة ايبولا
Fighting Corruption Won t End Poverty
مكافحة الفساد لن تنهي الفقر
Fighting Words and False Promises
حرب الكلمات والوعود الزائفة
Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer
اليزابيث مورشيسون محاربة سرطان معدي
Positively amazing. Here's two males fighting.
مذهل جدا . هنا ذكران يتعاركان
Sami was fighting for his life.
كان سامي يصارع من أجل حياته.
So what is the point of Europe today? Tell my children that the EU is there to prevent us from fighting one another again, and their reply is blunt Of course we are not going to fight.
ما الهدف من أوروبا اليوم إذن إذا قلت لأبنائي إن الاتحاد الأوروبي هناك لمنعنا من الاقتتال فيما بيننا مرة أخرى، فسوف يردون عليك بفتور من المؤكد أننا لن نتقاتل .
A Misrata militiamen said that the fighters in Bani Walid were well armed and that fighting continued at the Wadi Dinar, gates, 30 miles away from the city centre and that they traded fire from two hilltops.
وقد قال أحد جنود ميليشيات مصراتة إن المقاتلين في بني وليد كانوا مسلحين بشكل جيد وأن القتال استمر في وادي دينار عند البوابات على مسافة 30 ميلا من وسط المدينة، وأنهم تبادلوا إطلاق النيران من قمتي تلال.

 

Related searches : Fire Fighting Training - Fire Fighting Foam - Fire Fighting Appliances - Advanced Fire Fighting - Fire Fighting Plan - Fire Fighting Instructions - Fire Fighting Facilities - Fire Fighting Personnel - Fire Fighting Apparatus - Fire Fighting Gear - Manual Fire Fighting - Fire Fighting Device - Fire Fighting System - Fire Fighting Procedures