Translation of "finance advisory" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advisory - translation :

Finance - translation :

Keywords : الاستشارية إستشارية بصفة الاستشارات استشارة التمويل لتمويل تمويل المالية بتمويل

Examples (External sources, not reviewed)

The Advisory Committee recommends acceptance of two (out of the three) P 3 posts for the Finance Management and Support Service.	وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظيفتين (من الوظائف الثلاث) برتبة ف 3 لدائرة الإدارة المالية والدعم المالي.
The Advisory Committee was informed that ITC estimates for 2006 2007 were reviewed and endorsed by the WTO Committee on Budget, Finance and Administration.	11 وعلمت اللجنة الاستشارية أن لجنة منظمة التجارة العالمية المعنية بالميزانية والمالية والإدارة قامت باستعراض تقديرات مركز التجارة الدولية للفترة 2006 2007، وإقرارها.
The scale and urgency of this issue for developing countries was recognized by every member of the Advisory Group, which included heads of government, finance ministers, leading figures from the private sector, and policy experts, most of them with direct and serious experience in public finance and policy.	ولقد أقر كافة أعضاء المجموعة الاستشارية بمدى إلحاح هذه القضية بالنسبة للبلدان النامية، وهي المجموعة التي اشتملت على رؤساء حكومات، ووزراء مالية، وشخصيات بارزة من القطاع الخاص، وخبراء في السياسيات، وأغلبهم يتمتع بخبرة مباشرة وجادة في سياسات التمويل العام.
Finance	1 ف 2
Finance	1 المالية
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)	نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية)
Finance Agonistes	مناضلو المال
Finance Unit	الوحدة المالية
Finance Section	كتيبة مشاة للحراسة
Finance Unit	53 خ ع ر م
27.10 During the biennium 2006 2007, the projected extrabudgetary resources amounting to 5,253,900 will supplement resources from the regular budget to finance various activities, such as technical advisory services, training, workshops, seminars and field projects.	27 10 وخلال فترة السنتين 2006 2007، ستكمل الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية والبالغة 900 253 5 دولار موارد الميزانية العادية لتمويل أنشطة مختلفة من قبيل خدمات المشورة التقنية والتدريب وحلقات العمل والحلقات الدراسية والمشاريع الميدانية.
9.13 During the biennium 2006 2007, the projected extrabudgetary resources amounting to 114,056,700 will supplement resources from the regular budget to finance various activities, such as technical advisory services, training, workshops, seminars and field projects.	9 13 وخلال فترة السنتين 2006 2007، ست ستخدم الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية، البالغة 700 056 114 دولار، في تكملة الموارد الآتية من الميزانية العادية لتمويل أنشطة مختلفة، مثل الخدمات الاستشارية التقنية والتدريب وحلقات العمل والحلقات الدراسية والمشاريع الميدانية.
Unlocking Climate Finance	فتح تمويل المناخ
Democracy or Finance?	الديمقراطية أو المال
Fear of Finance	الخوف من استخدام الموارد المالية
Finance skeptics disagree.	بيد أن المتشككين في المال يعترضون على هذا.
Finance and administration	باء الشؤون المالية والإدارية
Ministry of Finance	وزارة المالية،
Finance and resources	المالية والموارد
Budget and finance	تاسعا الميزانية والمالية
United Nations Secretary General Ban Ki moon s High level Advisory Group on Climate Finance (AGF), which we chaired, was established to identify practical proposals for how developed countries can mobilize this level of climate financing by 2020.	والواقع أن المجموعة الاستشارية العالية المستوى التي ألفها الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، والمعنية بتمويل تدابير مكافحة تغير المناخ والتي تولينا رئاستها، تأسست بهدف تحديد المقترحات العملية لكيفية تدبير البلدان المتقدمة لهذا المستوى من التمويل بحلول عام 2020.
advisory assistance,	إسداء المشورة،
Advisory board	المجلس الاستشاري
Advisory board	ألف المجلس الاستشاري
9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.	(9) انظر مثلا World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions.	إذن لدينا هذه التحديات وما كنت أنا و ريتشارد تايلر منبهرين دائما به هو أخذ المالية السلوكية وجعلها مالية سلوكية متطورة أو مالية سلوكية 2.0 أو مالية سلوكية في التطبيق نقلب التحديات لحلول.
The Spider of Finance	عنكبوت التمويل
New Model Development Finance	نموذج جديد لتمويل التنمية
Two Views of Finance	منظوران للتمويل
Fads, Frenzies, and Finance	البدع والهستريا والتمويل
Is Finance Too Competitive?	هل يعاني التمويل من فرط المنافسة
The Art of Finance	فن المال
Finance Assistant (P 3)	مساعد مالي )ف ٣(
Source Finance Department, 2004.	المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2000
C. Access to finance	جيم الوصول إلى التمويل
21.11 During the biennium 2006 2007, expected extrabudgetary resources, amounting to 4,271,200, will be utilized to supplement resources from the regular budget to finance activities aimed at national capacity building, including advisory service missions, training workshops and field projects.	21 11 وخلال فترة السنتين 2006 2007، ي توقع استخدام موارد خارجة عن الميزانية تبلغ 000 271 4 دولار لتكملة الموارد من الميزانية العادية لتمويل أنشطة تهدف إلى بناء القدرات الوطنية، بما في ذلك بعثات الخدمات الاستشارية، وحلقات العمل التدريبية، والمشروعات الميدانية.
Addressing the problem of finance, the panelist highlighted the importance of providing SMEs with trade finance and not only with micro finance, which was often restricted to domestic use.	وتناول المناظرون أعضاء فريق المناقشة مشكلة التمويل فسلطوا الأضواء على أهمية تزويد هذه المشاريع بتمويل تجاري وليس فقط بتمويل بالغ الصغر وهو نوع كثيرا ما يقتصر على الاستعمال المحلي.
Technical Advisory Programme	برنامج المشورة التقنية
Legal advisory services	2 الخدمات الاستشارية القانونية
Three additional Finance Officer posts (P 3 level) are proposed for the Finance Management and Support Service.	59 واقترح إنشاء ثلاث وظائف إضافية لموظفي دائرة الشؤون المالية.
Keeping the Climate Finance Promise	الحفاظ على وعود تمويل مكافحة تغير المناخ
Today s Dark Lords of Finance	أمراء الظلام في عالم التمويل اليوم
Good luck in reinventing finance.	وفي النهاية أتمنى لكم حظا سعيدا في إعادة اختراع التمويل. إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
Chinese Finance Comes of Age	التمويل في الصين يبلغ سن الرشد
The Pope of Japanese Finance	بابا التمويل الياباني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية