Translation of "filled with sadness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Filled - translation : Filled with sadness - translation : Sadness - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it filled this old imam, it filled him with great sadness.
و قد ملأت نفس هذا الإمام الشيخ، ملأتها بحزن عظيم
That is our world, filled with details of happiness and sadness, pain and hope, love and separation, and longing.
وهذا عالمنا، المليء بتفاصيل السعادة، الحزن، الألم والأمل، الحب والفراق، الاشتياق.
With pity, you know. Sadness.
بشفقة ، حزن .
He was overwhelmed with sadness.
وقال أنه طغى مع الحزن.
You say that with sadness.
تقولى ذلك بحزن
I say this with no resentment whatsoever, just sadness.
وأقول ذلك بدون أي نوع من الامتعاض بل بحزن شديد.
Filled with tourists.
ممتلئ بالسياح
Well, imagine the same balloon filled with water completely filled with water.
حسنا, تخي ل نفس البالون ممتلئ بالماء ممتلئ تماما بالماء
كيف ننسى من كان لجابر سند We shiver with sadness
وكنا نألم
But the sadness
ولكن الحزن
Why this sadness?
لم هذا الحزن
She's filled with virtues.
إن ها مليئة بالفضائل.
Instead, this time, Americans sadness was mingled with cynicism and suspicion.
ولكن ما حدث بدلا من ذلك هذه المرة هو أن حزن الأميركيين جاء ممتزجا بنوع من الفلسفة الكلبية التشاؤمية والارتياب.
Is Sadness a Disease?
هل ي ع د الحزن مرضا
Throw away the sadness!
ارمي الحزن بعيدا
Dough filled with something delicious.
عجين مليء بشيء لذيذ
The countryside's filled with cattle.
الريف مليئ بالماشية
The bottle is filled with water.
الزجاجة ملئى بالماء.
The park is filled with children.
الحديقة العامة مليئة بالأطفال.
The park is filled with children.
تعج الحديقة بالأطفال.
His bag was filled with water.
امتلأت حقيبته بالماء.
He filled the bottle with water.
ملأ الزجاجة بالماء.
She filled the glass with wine.
ملأت الكأس بالخمر.
She filled her bag with apples.
ملأت كيسها بالتفاح.
The cell was filled with men.
كانت الز نزانة مليئة بالر جال.
Sami's voice was filled with concern.
كان صوت سامي مليئا بالقلق.
Sami filled a glass with antifreeze.
ملأ سامي كأسا بمضاد الت جم د.
It is also filled with propaganda.
والوثيقة حافلة أيضا بالدعاية.
My heart was filled with happiness.
امتلأ قلبي فرحا .
My heart was filled with happiness.
امتلأ قلبي بالسعادة.
The hills filled with enemy combatants
التلال مليئة المقاتلين الأعداء
These clipboards are filled with numbers.
هذه الحافظات مملوءة بهذه الأرقام.
It was filled with indescribable joy.
كان مليئا ببهجة لا تصدق
The earth is filled with life.
إن الأرض مملوئة بالحياة
Sami's sadness deepened into a depression.
نمى حزن سامي كي يصبح اكتئابا.
Without crying, they act out sadness.
بدون البكاء يظهرون الحزن
Murderers are known to leak sadness.
يعرف القتلة بأنهم يتسببون في الأحزان.
Throw away the sadness. Good bye!
ارمي الحزن بعيدا وداعا
Being comforting without sadness.
تعزيتك بدون حزن
It is with great sadness that I report the death of an Iraqi blogger.
يحزنني جدا أن أبلغكلم بموت أحد المدونين العراقيين.
We say today with great sadness that the reasons for our concerns still persist.
ونقول اليوم بمزيد الأسى إن الأسباب التي دعت إلى تلك الشواغل ما زالت قائمة.
Sami's letter was filled with outrageous rants.
كانت رسالة سامي مليئة بالت ذم ر.
So Moses ' heart was filled with fear .
فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به .
And by the sea filled with fire ,
والبحر المسجور أي المملوء .
And by the Ocean filled with Swell
والبحر المسجور أي المملوء .

 

Related searches : With Sadness - With Some Sadness - With Great Sadness - Tinged With Sadness - Filled With - Sadness About - In Sadness - Profound Sadness - Infinite Sadness - Deep Sadness - Great Sadness - Filled With Lust - Filled With Rage