ترجمة "مليئة بالحزن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مليئة - ترجمة : مليئة - ترجمة : مليئة بالحزن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sadness Grief Sorrow Makes Full Filled Surprises Full Life

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شعرت بالحزن.
I felt sad.
وأشعر بالحزن
And I feel sad.
(1) أشعر بالحزن.
(1) I feel sad.
لا أشعر بالحزن
I don't feel that way.
شاب كهذا سيعر فك بالحزن
A boy like that will give you sorrow
وهذا يشعرني بالحزن الشديد
To my great regret.
وشعرت بالحزن. سجلا نظيفا ، قال
And I felt sad. A clean slate, did he say?
أشعر بالحزن إذن ، لم قمتم بالأمر
I feel sad. Than why did you do it?
ونحن قد تشعر بالحزن، ربما نشعر
We may feel sad, we may feel
يظهره الإخلاص لدى من يشعرون بالحزن
The little there is belongs to people who have known some sorrow.
محيطات مليئة بالسفن مخيمات مليئة بالاسر الجائعة
Oceans full of container ships, camps full of starving families.
بالتأكيد افعل . أنت لا تشعرى بالحزن ، صحيح
I certainly am. lt i gt You aren't feeling sad, are you? lt i gt
لن تشعر بالحزن إذا فقدت كل هذا...
She won't feel sad even if she lost all these...
و لقد كنت أحس بالحزن و الإكتئاب.
And I was just feeling so sad and dejected.
اقتراب النهاية، بدأ تلاميذه للبكاء، المنكوبة بالحزن.
As he neared the end, his disciples began to weep, stricken with grief.
صادف الوقت معي لأتظاهر بالحزن والتعب لماذا
I'm doing it because I was stuck in a jam, and I had no other choice.
بلى . لقد شعرنا جميع ا بالحزن من أجلها.
No, it feels fine.
عندما أخبرتني المالكة أنك رحلت, شعرت بالحزن
But though I've only known you a few hours, when she told me you'd left, I felt sad.
مليئة بالدموع
With tears.
مليئة بماذا
It's loaded with what?
مليئة بالطماطم
Loaded with tomatoes!
مليئة بالإثارة.
Full of pizzazz. Come on.
مليئة بالسائحين
There are tons of tourists.
على سبيل المثال (0) أنا لا أشعر بالحزن.
For example (0) I do not feel sad.
وأفريقيا بأسرها تشاطرهم وبقية العالم الشعور بالحزن والكرب.
The whole continent of Africa joins them and the rest of the world in that loss and bereavement.
حسنا ، هذا يجعلني أشعر بالحزن ...لأنني فعلت ذلك
Well, that makes me sad... ...because I did.
حتي انظر في يدي و ابدأ باشعور بالحزن
Till I look at my hands and feel sad
إنت في الحقيقه تشعرين بالحزن علينا أليس كذلك
It is, huh? You feel really sad for us, don't you?
بماذا شعرت عندما كنت أقوم بذلك لـ بالحزن.
What did you feel when I was doing that? L Sad.
. أنا أشعر بالحزن لأني تركت هذا الشيء يرحل
That was very regretful.
إنها مليئة بالتاريخ، وأيضا مليئة بالمخابيء تحت الأرض وأطلال من الحرب.
It's full of history, and also full of underground bunkers and ruins from the war.
حقيبتي مليئة بالأوراق.
My briefcase is full of papers.
حياته مليئة بالمشاكل.
His life is full of trouble.
والحافلة مليئة بالأشخاص.
And the bus is full of people.
السماء مليئة بالنجوم.
The sky is full of stars.
أظنها مليئة بالدعاية
I think they're full of propaganda.
وهي مليئة بالمسام
They're porous.
المنازل مليئة بالآلات
Look, the homes are full of machines.
مخاريطه مليئة بالبروتين.
Their cones are packed with protein.
عيونى مليئة بالدموع
Eyes so blurry with tears
انها مليئة بالفرائس
They're feasting.
إنها مليئة بالحيل.
It's riddled with gimmicks.
مليئة بالبهجة والسعادة
Brimming with happiness.
رئتيك مليئة بالإسمنت
Your lungs are full of cement.
انت مليئة بالمزاح
You're full of jokes, huh?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشعر بالحزن - شعرت بالحزن - الشعور بالحزن - أشعر بالحزن - مشوبة بالحزن - نحن نشعر بالحزن - أشعر بالحزن لذلك - مليئة شهوة - مليئة بالفساد - مليئة الغضب - مليئة القلق - مليئة الامتنان