Translation of "feel hopeless" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Hopeless Unemployment
بطالة بلا أمل
Indeed, it is hopeless.
بل إنه في الحقيقة وضع ميئوس منه.
You really are hopeless.
لا فائدة من المحاولة معك حقا .
The situation is far from hopeless.
بيد أن الأمل لا يزال قائما.
The situation is far from hopeless.
مع هذا، فإن الموقف في أميركا اللاتينية لا يبعث على اليأس على الإطلاق.
I started to become hopeless and desperate.
بدأ اليأس والإحباط يتسللان إلى قلبي.
Presumably, our attempt at resurrecting it was pathetic and hopeless.
وافترض البعض أن محاولتنا لإحياء هذه الجولة مثيرة للشفقة ولا جدوى منها.
British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation.
على سبيل المثال، يعيش رئيس الوزراء البريطاني غوردون براون موقفا يائسا .
Everything is hopeless we're always being told so by the media.
كل شيء هو اليأس دائما كان يقال لنا ذلك عبر وسائل الإعلام.
After the hopeless waiting, I got to know a Serbian journalist.
بعد الانتظار الذي لايؤمل شيء منه، قابلت صحفية صربية.
An astounding 60 said that they do not. Hopeless people do not vote.
ومن المؤكد أن اليائسين لا يذهبون للإدلاء بأصواتهم.
By this standard, President Barack Obama should now be in a hopeless situation.
وبهذا المعيار فلابد أن يكون الرئيس باراك أوباما الآن في موقف يائس.
This means that getting Chinese households to spend more is not a hopeless mission.
وهذا يعني أن حمل الأسر الصينية على إنفاق المزيد ليس بالمهمة المستحيلة.
The survivors made it to Wrangel Island, where they found themselves in a hopeless situation.
ونجح الناجون في الوصول إلى جزيرة رانجل، حيث وجدوا أنفسهم في حالة ميؤوس منها.
Yet, despite all the difficulties, the situation in Afghanistan, unlike that in Iraq, is not hopeless.
حتى الآن وعلى الرغم من كل هذه المصاعب، لم يصل الوضع في أفغانستان ـ على عكس الوضع في العراق ـ إلى مرحلة اليأس وفقدان الأمل.
Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless.
رأى جوشوا كانغومبي ما كان يحدث الحياة البرية تختفي، الصيد الجائر كان مريعا ، كانت الأوضاع تبدو ميؤوس منها.
That's it. I'm a useless person and there's no Buddha, no Maitreya, and everything is all hopeless.
يال حالي، أنا شخص عديم الفائدة لا وجود لبوذا ، ولا للمايتريا وكل شيء بلا أمل
An independent Somaliland could be a force for stability and good governance in an otherwise hopeless region.
والواقع أن جمهورية أرض الصومال المستقلة من شأنها أن تشكل قوة من أجل الاستقرار والحكم الصالح في منطقة ميئوس منها.
The Germans, out of reinforcements, were overwhelmed day after day and the high command saw it was hopeless.
الألمان، للخروج من التعزيزات، واكتظت يوما بعد يوم، والقيادة العليا رأت أنه كان ميئوسا منه.
Man is never tired of praying for good , and if evil touch him , then he is despairing , hopeless .
لا يسأم الإنسان من دعاء الخير أي لا يزال يسأل ربه المال والصحة وغيرهما وإن مسه الشر الفقر والشدة فيؤس قنوط من رحمة الله ، وهذا وما بعده في الكافرين .
Man is never tired of praying for good , and if evil touch him , then he is despairing , hopeless .
لا يمل الإنسان من دعاء ربه طالب ا الخير الدنيوي ، وإن أصابه فقر وشدة فهو يؤوس من رحمة الله ، قنوط بسوء الظن بربه .
KB You did feel that? What did you feel?
كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت
Man is never wearied of supplicating for good , and should any ill befall him , he becomes hopeless and despondent .
لا يسأم الإنسان من دعاء الخير أي لا يزال يسأل ربه المال والصحة وغيرهما وإن مسه الشر الفقر والشدة فيؤس قنوط من رحمة الله ، وهذا وما بعده في الكافرين .
Man is not weary of supplication for good things , but if evil touches him , he is hopeless and despairing .
لا يسأم الإنسان من دعاء الخير أي لا يزال يسأل ربه المال والصحة وغيرهما وإن مسه الشر الفقر والشدة فيؤس قنوط من رحمة الله ، وهذا وما بعده في الكافرين .
Man is never wearied of supplicating for good , and should any ill befall him , he becomes hopeless and despondent .
لا يمل الإنسان من دعاء ربه طالب ا الخير الدنيوي ، وإن أصابه فقر وشدة فهو يؤوس من رحمة الله ، قنوط بسوء الظن بربه .
Man is not weary of supplication for good things , but if evil touches him , he is hopeless and despairing .
لا يمل الإنسان من دعاء ربه طالب ا الخير الدنيوي ، وإن أصابه فقر وشدة فهو يؤوس من رحمة الله ، قنوط بسوء الظن بربه .
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
So the truth must lie elsewhere the French are not hopeless about politics they are simply waiting for a genuine leader.
ولابد أن الحقيقة تكمن في مكان آخر. إن الفرنسيين لم يفقدوا الأمل في السياسة بل إنهم ببساطة ينتظرون قدوم زعيم أصيل.
The conditions in Greece are now hopeless, and are likely to lead to further defaults and a withdrawal from the eurozone.
ان الوضع في اليونان هو حاليا ميئوس منه ومن المحتمل ان يؤدي الى المزيد من التقصير عن الدفع والانسحاب من منطقة اليورو.
Yet the LDP s position is not hopeless, because the public remains highly skeptical that the amateurish DPJ can control the bureaucracy, either.
ورغم ذلك فإن وضع الحزب الديمقراطي الليبرالي ليس ميئوسا منه، وذلك لأن عامة الناس ما زالوا يحملون قدرا عظيما من التشكك في قدرة حزب اليابان الديمقراطي أيضا على السيطرة على البيروقراطية.
Aylan's family was uprooted from his homeland by a vicious war, Umarali's family by relentless unemployment in Central Asia's most hopeless economy.
ن فيت عائلة إيلان من بلدها بسبب الحرب بينما هربت عائلة عمرعلي بسبب البطالة المستمرة في بلد الاقتصاد الأضعف في آسيا الوسطى.
A week ago, she was discriminated against, hopeless and penniless and now, she has a continuous source of income for her family.
قبل أسبوع، كانت تعامل بعنصرية وبلا مأوى ومفلسة. الآن لديها مصدر ثابت للرزق من أجل أسرتها.
... don't you feel?
ألا تشعرون بذلك
You'll feel better.
ستشعر أنك أفضل
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I feel sick.
أنا مريض.
I feel tired.
أشعر بالإرهاق.
I feel bored.
انا اشعر بالملل.
I feel itchy.
أشعر بالحكة.
I feel cold.
أشعر بالبرد.
I feel it.
أشعر به.
Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached.
لنتخيل أنك فعلا جيد في صنع رؤوس الحربة، لكنك سيء في صنع عصا الحربة الخشبية بربطها بالريش.
This year, Syria witnessed a great deal of havoc, death, and a tremendous amount of kidnappings that left most of its citizens hopeless.
شهدت سوريا هذا العام الكثير من الدمار، الموت، وقدر ا هائل ا من عمليات الاختطاف والذى أصاب معظم السوريين بفقدان الأمل.
My ears feel stuffy.
أحس بأن أذني مسدودة.
Can't you feel it?
ألا تستطيع الشعور به

 

Related searches : Hopeless Cause - Most Hopeless - Hopeless Place - Hopeless Romantic - Hopeless Case - Hopeless Task - More Hopeless - Hopeless Confusion - It Is Hopeless - To Be Hopeless - Feel Threatened - Feel Content